Rencontrez notre équipe au NAB Show à Las Vegas. En savoir plus

Logiciel Générateur de Sous-titres SRT

Happy Scribe prend en charge plus de 15 formats de fichiers vidéo, y compris AVI, MOV, FLV, WMV, QT et MP4, et plus de 120 langues, dialectes et accents.

G2 2023 Leader Award G2 2023 Momentum Leader Award
Noté 4.8/5 sur la base de 850+ avis

Langues Supportées

Vous trouverez ci-dessous la liste des langues que nous prenons en charge pour sous-titrage.

Voir toutes les langues ▸
Sous-titrage

Comment générer un fichier SRT ?

  1. 1. Uploadez votre vidéo.

    Avec notre uploadeur, vous pouvez importer vos fichiers depuis n'importe où, que ce soit depuis votre ordinateur portable, Google Drive, Youtube ou Dropbox. Les 10 premières minutes sont gratuites et vous pourrez télécharger jusqu'à 5 Go d'audio.

  2. 2. Sélectionnez la langue de la vidéo.

    Nous prenons en charge plus de 120 langues, dialectes et accents.

  3. 3. Sélectionnez "Automatique".

    Notre générateur de sous-titres automatique est ultra-rapide et précis à 85%.

  4. 4. Recevez vos sous-titres.

    Notre générateur produira vos sous-titres en seulement quelques minutes (selon la taille de votre fichier).

  5. 5. Cliquez sur "Exporter" et choisissez le format de sous-titre SRT.

    Vous avez réussi à générer des sous-titres SRT pour votre vidéo !

Questions Fréquentes

  • Que sont les sous-titres SRT ?

    Un fichier de sous-titres SRT (également appelé SubRip ou fichier SRT) est un fichier de texte brut qui permet d'ajouter des sous-titres à une vidéo après qu'il ait été produit. Il n'inclut pas la vidéo que vous sous-titrez. En revanche, il comprend généralement des tags temporels pour garantir que vos sous-titres apparaissent en même temps que l'audio.

  • En quoi un générateur de sous-titres SRT est-il avantageux pour moi ?

    L'utilisation d'un générateur de sous-titres SRT est essentielle au succès de votre vidéo. Un générateur de fichiers SRT peut aider à augmenter l'interaction de votre audience avec votre contenu vidéo, en fournissant des sous-titres aux sourds, malentendants et locuteurs non natifs, le moyen de d'interagir avec votre contenu. Un générateur SRT peut également aider à la compréhension de votre vidéo si des locuteurs avec un discours rapide et de forts accents sont présents. Un générateur de sous-titres SRT peut aider à booster votre référencement SEO dans la mesure où Google ne peut indexer l'audio.

  • Quels sont les autres types de formats de fichiers de sous-titres courants ?

    Les fichiers SRT ne sont pas les seuls types de format de fichier de sous-titres, mais ce sont les types les plus largement pris en charge. WebVTT (.vtt) est un autre format de fichiers de sous-titres. C'est une nouvelle méthode de sous-titrage qui vous permet d'éditer la couleur et la police du texte des sous-titres. Un autre format de sous-titre est EBU-STL (.stl). Ce format est principalement utilisé chez les diffuseurs européens pour le sous-titrage de leurs programmes.

  • Le sous-titrage est-il chronophage ?

    Avec notre générateur de sous-titres SRT, le sous-titrage n'a plus à être chronophage. La plate-forme intelligente Happy Scribe utilise les dernières technologies pour transformer l'audio de votre vidéo en sous-titres précis en quelques minutes. Avec ce fichier SRT en main, vous pouvez rapidement ajouter et uploader votre vidéo avec des sous-titres sur de nombreux réseaux sociaux.

  • Comment générer des sous-titres SRT pour YouTube ?

    La première étape consiste à utiliser un générateur de sous-titres SRT comme Happy Scribe pour convertir l'audio de votre vidéo en texte et exporter la transcription sous forme de de fichier SRT. Ensuite vous n'avez qu'à uploader votre vidéo et votre fichier SRT sur votre post YouTube.

Avis des Clients
Noté Excellent 4.8/5 sur la base de 850+ avis
  • Happy with Happy Scribe!
    Very intuitive and easy to use! So far loving it!
    Lorena_Stanley - AppSumo
  • Perfect, fast, easy, accurate
    I dictate my articles and have Happy Scribe make them a reality. I also have it translate my Youtube videos and it's great. Not a single improvement requested from me.
    MuseumTrade - AppSumo
  • I really enjoy using Happy Scribe
    I really enjoy using Happy Scribe. And I confirm that the French transcription is correct around 95% ! Good job for me so that I can save time now to subtitle my videos
    Mireille Swiatek - Trustpilot
  • Great Software
    Great Software. It makes my life easier.
    David Yourspanishguide - Trustpilot
Voir tous les avis ▸