Software do gerador SRT
HappyScribe aceita mais de 15 formatos de ficheiro de vídeo incluindo AVI, MOV, FLV, WMV, QT, e MP4, e mais de 150 idiomas, dialetos, e variantes.
Confiado por mais de 6M utilizadores e 41.000+ equipas de todos os tamanhos
Idiomas suportados
Abaixo está a lista de idiomas que suportamos legendas.
Ver todas as línguas ▸ Get StartedComo gerar um ficheiro SRT?
-
Passo 1
1. Carregue o seu vídeo.
Com o nosso carregador, pode importar o seu ficheiro de qualquer lugar, quer esteja no seu portátil, Google Drive, Youtube, ou Dropbox. Os primeiros 10 minutos são gratuitos.
-
Passo 2
2. Selecione o idioma do vídeo.
Apoiamos mais de 150 idiomas, dialetos, e variantes.
-
Passo 3
3. Selecione "Automático".
O nosso gerador de legendas automático é rápido e 85% preciso.
-
Passo 4
4. Receba as suas legendas.
O nosso gerador irá gerar as suas legendas em apenas alguns minutos (dependendo da extensão do seu ficheiro).
-
Passo 5
5. Clique em "Exportar" e escolha o formato da legenda SRT.
Gerou com sucesso legendas SRT para o seu vídeo!
Perguntas Mais Frequentes
O que são as legendas SRT?
Um ficheiro de legendas SRT (também conhecido como SubRip ou um ficheiro SRT) é um ficheiro de texto simples que permite adicionar legendas a um vídeo depois de este ter sido produzido. Não inclui o vídeo que está a legendar. Contudo, normalmente inclui códigos de tempo para garantir que as suas legendas aparecem ao mesmo tempo que o áudio
De que forma é que um gerador de legendas SRT é benéfico para mim?
A utilização de um gerador de legendas SRT é essencial para o sucesso do seu vídeo. Um gerador de ficheiros SRT pode ajudar a aumentar a audiência do seu conteúdo de vídeo, fornecendo legendas que permitem aos falantes de línguas não nativas, aos Surdos, e aos deficientes auditivos uma forma de interagir com o seu conteúdo. Um Gerador SRT pode também ajudar à compreensão do seu vídeo se tiver altifalantes com sotaque grosso ou discurso rápido. Um gerador de legendas SRT também pode ajudar a impulsionar a SEO porque o Google não consegue indexar áudio
Que outros tipos de formatos de ficheiros de legendas são comuns?
Os ficheiros SRT não são o único tipo de formato de ficheiro de subtítulos, mas é um dos tipos mais amplamente suportados. WebVTT (.vtt) é outro formato de ficheiro de subtítulos. É um novo método de legendagem que lhe permite editar a cor e o tipo de letra do texto da legenda. Outro formato de legendas é EBU-STL (.stl). Este formato é utilizado principalmente com emissoras europeias para a legendagem de programas de televisão.
A legendagem é demorada?
Com o nosso gerador de legendas SRT, a legendagem já não tem de ser demorada. A plataforma inteligente do HappyScribe utiliza a mais recente tecnologia para transformar o áudio do seu vídeo em legendas precisas em apenas alguns minutos. Com este ficheiro SRT em mãos, pode rapidamente adicionar o upload do seu vídeo com legendas a numerosas plataformas de redes sociais.
Como posso gerar legendas SRT para o YouTube?
O primeiro passo é utilizar um gerador de legendas SRT como HappyScribe para converter o áudio do seu vídeo em texto e exportar a transcrição como um ficheiro SRT. Depois, a partir da sua publicação no YouTube, carregue o seu vídeo e o ficheiro SRT.
Opiniões de clientes
Eu quero me desenvolver, exercendo atividades na HappyScribe. Preciso trabalhar para aumentar minha fonte de renda e aumentar meus conhecimentos e esta empresa vai me dar oportunidades
Achei muito bom pois o retorno de vocês é rápido, com palavras fáceis de entender.
Me ajuda bastante, pena que não é de graça.
Plataforma é prática. O atendimento é rápido.
Não imaginava como era o trabalho de transcrição de vídeos e gostei muito da experiência, ver como é feito na prática.
It's amazing. This platform help me a lot.
Gostei muito, facilitou demais minha vida.
A diversidade de trabalhos na plataforma me surpreendeu. Ainda não faturei mais, com esforço chego lá. Foco, fé, força, assim conseguimos alcançar nossos objetivos. E na HappyScribe eu encontrei tudo isso.
Gostaria de saber como faço para realizar trabalhos em português. Na plataforma, aparece como indisponível. Quando estará disponível novamente?