Unterstützte Sprachen
Nachfolgend finden Sie die Liste der Sprachen, die wir für Untertitel unterstützen.
Alle Sprachen anzeigen ▸
Wie kann ich eine SRT-Datei erstellen?
-
1. Laden Sie Ihr Video hoch.
Mit unserem Upload-Editor können Sie Ihre Datei von überall importieren, ob auf Ihrem Laptop, über Google Drive, YouTube oder Dropbox. Die ersten 10 Minuten sind kostenlos und Sie können bis zu 5 GB an Audiomaterial hochladen.
-
2. Wählen Sie die Sprache des Videos aus.
Wir bieten Services in mehr als 120 Sprachen, Dialekten und Akzenten an.
-
3. Wählen Sie die Option "Automatisch".
Unser automatischer Untertitel-Generator ist blitzschnell und zu 85 Prozent genau.
-
4. Sie erhalten Ihre Untertitel.
Unser Generator erstellt Ihre Untertitel in nur wenigen Minuten (je nach Länge Ihrer Datei).
-
5. Klicken Sie auf "Exportieren" und wählen Sie das SRT-Untertitelformat.
Sie haben erfolgreich SRT-Untertitel für Ihr Video erstellt!
Häufig Gestellte Fragen
-
Was sind SRT-Untertitel?
Eine SRT-Untertiteldatei (auch SubRip oder SRT-Datei genannt) ist eine Klartextdatei, die es ermöglicht, einem Video Untertitel hinzuzufügen, nachdem es produziert wurde. Sie enthält nicht das Video, das Sie untertiteln. Sie enthält jedoch in der Regel Timecodes, um sicherzustellen, dass Ihre Untertitel zur gleichen Zeit wie der Ton erscheinen.
-
Welchen Vorteil bietet mir ein SRT-Untertitel-Generator?
Die Verwendung eines SRT-Untertitel-Generators verhilft Ihnen einfach zu erfolgreichen Videos. Ein SRT-Dateigenerator kann dazu beitragen, die Zuschauerzahl Ihrer Videoinhalte zu erhöhen, indem er Untertitel bereitstellt, die es Nicht-Muttersprachlern, Gehörlosen und Schwerhörigen ermöglichen, sich mit Ihren Inhalten zu beschäftigen. Ein SRT-Generator kann zudem das Verständnis Ihres Videos erleichtern, wenn Sie Sprecher mit starkem Akzent oder schneller Sprechweise haben. Ein SRT-Untertitel-Generator kann außerdem die Suchmaschinenoptimierung unterstützen, da Google keine Audiodaten indizieren kann.
-
Welche Untertitelformate sind außerdem üblich?
SRT-Dateien sind nicht das einzige Untertiteldateiformat, aber es ist eines der am meisten unterstützten Formate. WebVTT (.vtt) ist ein weiteres Untertiteldateiformat. Es ist eine neue Methode der Untertitelung, die es Ihnen ermöglicht, die Farbe und die Schriftart des Untertiteltextes zu bearbeiten. Ein weiteres Untertitelformat ist EBU-STL (.stl). Dieses Format wird vor allem bei europäischen Sendern für die Untertitelung von Fernsehprogrammen verwendet.
-
Wie zeitaufwändig ist die Erstellung von Untertiteln?
Mit unserem SRT-Untertitel-Generator muss die Untertitelung nicht mehr zeitaufwändig sein. Die intelligente Plattform von Happy Scribe nutzt die neueste Technologie, um das Audio in Ihrem Video in wenigen Minuten in präzise Untertitel umzuwandeln. Mit dieser SRT-Datei in der Hand können Sie Ihr Video mit Untertiteln schnell auf zahlreichen Social-Media-Plattformen hochladen.
-
Wie kann ich SRT-Untertitel für YouTube erstellen?
Der erste Schritt besteht darin, einen SRT-Untertitel-Generator wie Happy Scribe zu nutzen, um das Audio in Ihrem Video in Text umzuwandeln und das Transkript als SRT-Datei zu exportieren. Laden Sie dann von Ihrem YouTube-Beitrag aus Ihr Video und die SRT-Datei hoch.
-
Great softwareGreat software. It makes it easy, to transcribe a video and add subtitles. Saves me hours Compared To manual transcription.Thorsten Scherbaum - Trustpilot
-
Very intuitive features and interface…Very intuitive interface and features to generate and edit subtitles synchronized with the video. It works very well with video audio HAVING french.MR - Trustpilot
-
This app is fricking brilliantThis app is fricking brilliant! Been looking for a solution in to do this for literally years and they're all either terrible user experience or get the captions completely wrong. Happyscribe is awesome. Nice work guys!Dave - Trustpilot
-
Quick and accurateQuick and accurate. The generated subtitles Were almost perfect. I Had to Correct Some shares, add new lines. Easy !!Rachel Drosterij - Trustpilot