1. Sube tu vídeo.
Puedes importar tu archivo desde cualquier lugar, ya sea desde tu portátil, Google Drive, YouTube o Dropbox. Los primeros 10 minutos son gratis.
Traducir vídeo de Español a Inglés
Si te cuesta entender un vídeo en Español o si estás traduciendo y añadiendo subtítulos en Inglés manualmente, HappyScribe tiene la solución. Nuestro traductor de vídeo es perfecto para convertir cualquier vídeo en Español en texto en Inglés.
Formatos de Vídeo
A continuación se muestra la lista de formatos vídeo que admitimos para traducción.
Ver todos los formatos ▸ Empezar¿Cómo traducir un vídeo de Español a Inglés?
2. Selecciona "Español".
Actualmente admitimos la traducción de Español a Inglés, Español, Francés, Alemán, Mandarín, Holandés, Portugués, Ruso, Italiano, Japonés, y Polaco.
3. Elige "Transcripción" o "Subtítulos".
Para traducir tu vídeo, primero hay que transcribirlo. Dependiendo del formato que quieras exportar, elige "Subtítulos" si piensas añadir los subtítulos a tu vídeo más tarde o elige "Transcripción" si lo que quieres es una transcripción.
4. Elige "Automático" o "Profesional".
Nuestro software de transcripción automática es increíblemente rápido y tiene una precisión del 85 %. Con nuestro servicio profesional, tu transcripción se realizará y se revisará por un experto nativo y se entregará con una precisión del 99 %.
5. Recibe tu transcripción/subtítulos.
Nuestro software automático convertirá tu archivo en texto en pocos minutos (dependiendo de la duración de tu archivo). Si eliges nuestro servicio profesional, tu transcripción/subtítulos estarán listos en menos de 24 horas.
6. Selecciona "Traducción" > "Inglés".
Nuestro traductor de vídeo generará la traducción de Inglés de tu transcripción o subtítulos en unos minutos.
7. Haz clic en "Exportar" y elige el formato de archivo que prefieras.
¡Traducir un vídeo de Español a Inglés es así de fácil!
Preguntas frecuentes
¿Cómo funciona la traducción de un vídeo de Español a Inglés?
Nuestro software de transcripción automática transcribe vídeo en Español y nuestro traductor de vídeo lo traducirá a Inglés
¿Cómo puedo traducir un vídeo de Español a Inglés?
Si quieres traducir un vídeo de Español a Inglés, puedes utilizar los servicios de transcripción y traducción de HappyScribe. En primer lugar, elige un servicio de transcripción para convertir el vídeo en Español a texto. Una vez recibido el archivo, puedes traducirlo a Inglés desde el editor.
¿Puedo añadir los subtítulos generados al vídeo?
Sí, por supuesto. Si estás editando vídeo, puedes exportar los subtítulos a SRT, VTT o a cualquier formato compatible con el editor de subtítulos que estés utilizando. HappyScribe también tiene una herramienta de subtítulos que puede insertar y grabar subtítulos en el vídeo.
Opiniones de Clientes
Valoración de Excelente 4,8/5 basada en 850+ opiniones
-
Useful!!Useful!!! Great program for subtitlingElena - Trustpilot
-
Great tool for those who record long…Great tool for those who record long interviews and have no time to transcribe themWilmer Sanchez - Trustpilot
-
Very useful and easyI use it to subtitle my videos and it works wonderful, very useful and easyNuria Cardenas Martos - Trustpilot
-
Perfect transcription and extremely…Perfect transcription and extremely fast turn around time.Steven Norris - Trustpilot