Kontakt ze sprzedażą Zacznij za darmo Przejdź do aplikacji

Dodać napisy w SRT do Filmu

Narzędzie online do wprowadzania na stałe napisów w formacie SRT do pliku Filmu, łatwe łączenie pliku SRT z plikami Filmu w ciągu kilku minut.

  1. Wybierz swój plik w formacie Filmu (rozszerzenie .mp4, .avi, .mov)
  2. Wybierz swój plik w formacie SRT (rozszerzenie .srt)
    lub automatycznie generuj napisy.
  • Wybierz plik wideo
  • Wybierz plik z napisami
  • Niestety, wybrany plik ma za duży rozmiar. Wybierz plik o rozmiarze mniejszym niż %{file_limit}

Nie masz jeszcze napisów? Utwórz je automatycznie, a potem wtop w wideo

Wypróbuj za darmo, bez karty kredytowej

Wypróbuj bezpłatnie
  • Wypróbuj za darmo, bez karty kredytowej
  • Ocena 4,7 na Trustpilot

Jak dodać napisy w SRT do Filmu?

  1. Przekaż swój plik w formacie Filmu.

    Wybierz plik Filmu, z którym chcesz zintegrować plik z napisami.

  2. Przekaż plik SRT.

    Lub kliknij opcję „automatycznie generuj napisy" za pomocą serwisu HappyScribe.

  3. Wgraj napisy na stałe.

    Uruchom proces: napisy zostaną dodane u dołu obrazu, białe z czarną obwódką.

  4. Pobierz plik Filmu.

    Zanim plik Filmu będzie gotowy, zajmie to kilka minut.

Często zadawane pytania

Dlaczego należy zintegrować format SRT z moim plikiem Filmu?
Istnieje wiele powodów, dla których należy na stałe wprowadzić format SRT do pliku Filmu. Większość platform nie pozwala na edycję stylu napisów, w niektórych przypadkach ich integracja z plikiem wideo może okazać się lepszym rozwiązaniem. Ponadto niektóre platformy takie jak Instagram nie akceptują plików w formacie SRT czy innych plików z napisami, więc scalenie plików Filmu z napisami to jedyny sposób na umieszczenie napisów w Twoim pliku Filmu.

Jak scalić pliki w formacie SRT z plikami Filmu?
Napisy z pliku SRT zostaną dodane w dolnej części obrazu w pliku Filmu. Napisy są w kolorze białym z czarną obwódką, co zapewnia większą czytelność.

Czy na filmie pojawi się znak wodny?
Tak. Filmy utworzone w darmowym narzędziu mają mały znak wodny HappyScribe. Aby dodać napisy na stałe bez znaku wodnego, skorzystaj z edytora napisów HappyScribe w płatnym planie.