Servicios para empresas

Descubre la transcripción y el subtitulado en el sector de los medios de comunicación. Mejora la accesibilidad de tus contenidos y la localización.

audio summarizer

Mejor resumidor de audio automático gratis: herramientas de IA para MP3, reuniones y podcasts

En esta guía aprenderás las mejores herramientas gratis para resumir audio en 2025: resumidores de MP3 y plataformas impulsadas por IA para reuniones y podcasts; HappyScribe destaca como la mejor solución para profesionales y estudiantes.

youtube video transcription

El mejor resumidor de videos de YouTube: herramientas de IA para sintetizar tus videos

En esta guía, desglosaremos qué hacen los resumidores de videos de YouTube con IA y compararemos las mejores herramientas de resumen de video disponibles en 2025.

translation vs. adaptation

El arte de subtitular: traducción vs. adaptación

En este artículo te explicamos las diferencias entre adaptar y traducir tus subtítulos. ¡Descubre qué funciona mejor para tu contenido audiovisual!

How to Craft an Effective Video Script

Cómo redactar un guion de video eficaz

Elaborar un guion efectivo para video implica determinar el objetivo, identificar al público objetivo, crear una historia convincente, usar un lenguaje claro y conciso, e incorporar visuales y sonido para realzar el mensaje. Un guion bien elaborado puede captar la atención de los espectadores y transmitir tu mensaje de manera efectiva en un video.

Mastering Subtitles for YouTube: A Guide for Media and Content Teams

Dominando los subtítulos para YouTube: Una guía para equipos de medios y contenido

Adéntrate en el mundo cambiante de los subtítulos de YouTube y descubre cómo herramientas como Happy Scribe pueden impulsar el impacto y alcance de tu contenido.

Taking Media Production Global with Subtitling while Championing Accessibility Standards

Llevando la Producción de Medios a Nivel Global con Subtitulación mientras se Defienden los Estándares de Accesibilidad

En nuestro mundo globalizado de forma rápida, los productores de contenido deben cerrar las brechas lingüísticas asegurando al mismo tiempo la accesibilidad. Los subtítulos no son solo una herramienta; son una necesidad. Adéntrate en la importancia de los subtítulos, su potencial para cautivar a audiencias globales, y descubre cómo herramientas como Happy Scribe pueden hacerlo todo sin problemas.

Secure and Accurate Transcripts, Subtitles, and Translations for Media Teams

Transcripciones, subtítulos y traducciones seguras y precisas para equipos de medios

Aprovecha el poder de Happy Scribe para una transcripción precisa, subtitulado y traducción, superando las barreras del idioma en los medios de comunicación globales.

How To Manage Media Libraries for Subtitling and Transcription

Cómo gestionar las bibliotecas de medios para subtitulado y transcripción

Aproveche el poder de la automatización y la organización en las bibliotecas de medios, asegurando una subtitulación y transcripción eficientes con las herramientas de Happy Scribe.

Customizing Subtitles for Media Production and Distribution Teams with Happy Scribe

Personalización de subtítulos para equipos de producción y distribución de medios con Happy Scribe

Mejora el contenido del video con subtítulos personalizados a través de Happy Scribe, una herramienta que ofrece calidad y branding personalizado para audiencias globales.

Video editors

7 técnicas para hacer tu vídeo más profesional

¿Te preguntas cómo hacer un vídeo de YouTube para principiantes? Traemos 7 trucos y consejos de edición, planificación y subtitulado de vídeo para ayudarte a dar tus primeros pasos.

Happy Scribe Best Dotsub Alternative

Happy Scribe: La Mejor Alternativa a Dotsub para Transcripción y Subtitulado

Descubre cómo Happy Scribe es la alternativa ideal para los servicios de transcripción y subtitulación descontinuados de Dotsub en esta revisión comparativa.

AI Assist blog post

Genera publicaciones de blog a partir de transcripciones con la asistencia de inteligencia artificial de Happy Scribe

Este artículo proporciona una guía completa sobre cómo maximizar la función de publicación de blogs de AI Assist, mejorando las capacidades y la eficiencia de blogging.

Best Captioning Software of 2025 | Happy Scribe

Mejor software de subtitulado del 2023 | Happy Scribe

Los subtítulos cerrados pueden mejorar drásticamente el SEO de tus videos y las tasas de visualización. ¡Mira estas soluciones fáciles de usar que harán el trabajo!

8 Ways Transcription Can Improve Your Next Conference

8 Formas en que la Transcripción Puede Mejorar tu Próxima Conferencia

Las transcripciones de audio a texto y video a texto de discursos de conferencias ofrecen muchas formas versátiles de mejorar su conferencia.

Best 12 Transcription Software | Happy Scribe

Mejores 12 programas de transcripción en 2023 | Happy Scribe

En esta publicación analizamos el mejor software de transcripción automática que puedes usar en 2023 para generar transcripciones automáticamente.

How Biola University reduced costs by 80% thanks to Happy Scribe

Cómo Biola University redujo los costos en un 80% gracias a Happy Scribe

El agotamiento del personal y los altos costos al intentar transcribir manualmente más de 1500 emisiones de radio almacenadas en el Departamento de Biblioteca y Archivos. Como resultado del uso de los servicios de Happy Scribe, la Universidad de Biola pudo reducir sus costos en un 80%.

6 Criteria to Consider When Choosing a Transcription Method

6 criterios para elegir un método de transcripción

Cómo elegir la mejor herramienta de transcripción: a mano, con un servicio de transcripción de IA o basado en humanos. 6 criterios para combinar precisión, velocidad y precios de transcripción automatizada.

Six Steps To Creat the Perfect How-To Video

Seis pasos para crear el video tutorial perfecto

Piensa en crear un video instructivo. Sigue estos seis pasos para crear el video instructivo perfecto y aumentarás tu audiencia y mejorarás tu SEO en poco tiempo.

How to make educational content accessible for deaf and hard-hearing people.

Cómo hacer contenido educativo accesible para personas sordas y con problemas de audición.

LINC (Liderazgo para la Inclusión en los Primeros Años) es un programa de nivel de educación superior que permite a los educadores de los primeros años en ejercicio apoyar la inclusión de niños con necesidades adicionales en sus primeros años de educación. LINC ha crecido para ser la cohorte de aprendizaje combinado más grande de Irlanda en educación superior que ofrece

Transcription vs Translation: What's the Difference?

Transcripción vs Traducción: ¿Cuál es la Diferencia?

¿Alguna vez te has preguntado, '¿Cuál es la diferencia entre la transcripción y la traducción?' Si es así, sigue leyendo.

5 Productivity Hacks For Video Editors

5 trucos de productividad para editores de vídeo

Aprende los atajos para editores de vídeo y trabaja más rápido. 5 trucos de productividad para editores: poner subtítulos, mejorar la concentración, editar mejor y optimizar la postproducción con HappyScribe.

1

Reproductor incrustado

Nuestro reproductor integrado está fuera de servicio

Audio recording and editing tools

Captura audio cristalino en 2025: Las mejores apps de grabación y edición para una transcripción fluida

Ya seas un profesor que graba historias orales para tu investigación o un investigador de mercado que busca documentar las conversaciones ocurridas durante tu grupo focal más reciente, los servicios de transcripción de Happy Scribe nos permiten transcribir fácilmente tus archivos de audio a texto en solo unos minutos.

How To Master Audio Recordings To Boost Transcription Accuracy

Cómo dominar las grabaciones de audio para aumentar la precisión de la transcripción

Estos consejos te proporcionarán una grabación de audio de mejor calidad, lo que a su vez aumentará la precisión de la transcripción de audio a texto.

How To Transcribe a WhatsApp Audio to Text

Cómo transcribir un audio de WhatsApp a texto

¿Alguna vez has recibido un mensaje de voz de WhatsApp que preferirías leer? Aquí explicamos cómo convertir un audio de WhatsApp a texto. Y explicamos por qué los mensajes de voz están volviendo a ser populares.

History of Voice Recognition

Historia del Reconocimiento de Voz

El reconocimiento de voz es la capacidad de una máquina o programa para identificar palabras y frases en el lenguaje hablado y convertirlas a un formato legible por máquina. Diseñar una máquina que imite el comportamiento humano, especialmente la capacidad de hablar y responder, ha intrigado a ingenieros y científicos durante siglos. Tecnologías del habla

Happy Scribe for Teams

Happy Scribe para Equipos

Hace dos semanas nos preguntamos qué estaban haciendo los felices escribas con las transcripciones encargadas en Happy Scribe. Vimos que el propósito final de la mayoría de las transcripciones era tener una base para colaborar con colegas. Así que aquí estamos hoy, lanzando Happy Scribe for Teams.

The increased need for many languages in the media is a reality that can never be understated in today’s world

El creciente papel de subtitulado en medios multilingües

Esta publicación del blog analiza la creciente importancia de los subtítulos y la subtitulación en los medios multilingües. Destaca su papel en garantizar la accesibilidad, llegar a audiencias más amplias y mejorar la comprensión. Los subtítulos y las leyendas se han convertido en herramientas esenciales para los creadores de medios para involucrar a espectadores de diferentes idiomas y culturas.

The Significance Of Video Content In Customer Acquisition

La importancia del contenido de video en la adquisición de clientes

El contenido de video juega un papel crucial en la adquisición de clientes. Ayuda a las empresas a interactuar con su público objetivo de manera efectiva y a mostrar sus productos o servicios. Los videos son más atractivos e informativos, lo que los convierte en una herramienta poderosa para la adquisición de clientes. Los especialistas en marketing deben priorizar la creación de contenido de video de alta calidad para impulsar el crecimiento y las conversiones.

Transcription and Subtitling for Media Production and Distribution Teams

Transcripción y subtitulado para equipos de producción y distribución de medios

Happy Scribe: Tu herramienta esencial para transcripción y subtitulación, que permite a los equipos de medios superar las barreras del idioma y conectarse con audiencias globales de manera eficiente y efectiva.