1. Carica il tuo file.
Con il nostro uploader, puoi importare il tuo file da qualsiasi luogo, sia che si trovi sul tuo laptop, Google Drive, Youtube o Dropbox.
Vuoi che i tuoi video raggiungano un pubblico più ampio che parla Spagnolo? Questo servizio è ideale per i tuoi contenuti audiovisivi - dai video online, programmi televisivi, film, documentari, contenuti di marketing e altro ancora!
Tutte le tue traduzioni vengono effettuate da uno dei nostri traduttori di sottotitoli da Inglese a Spagnolo per garantire la massima qualità. Qui non vengono utilizzate macchine, solo il talento e le abilità dei nostri traduttori.
Una volta che i tuoi sottotitoli sono stati tradotti, puoi formattarli per farli corrispondere al tuo marchio. Puoi selezionare diverse impostazioni e preparare il tuo video per la pubblicazione. Puoi anche scaricare direttamente il video con sottotitoli integrati.
I nostri esperti di traduzione si occupano della traduzione e si assicurano che i tuoi sottotitoli siano ben presentati. Ma anche così, puoi comunque decidere l'aspetto dei tuoi sottotitoli con la nostra gestione di linee, CPL e CPS.
Con il nostro uploader, puoi importare il tuo file da qualsiasi luogo, sia che si trovi sul tuo laptop, Google Drive, Youtube o Dropbox.
Determina la lingua dell'audio del tuo video.
Con il nostro servizio Human-Made, i sottotitoli originali (Inglese) saranno creati da un sottotitolatore madrelingua e revisionati da un revisore esperto.
Seleziona "Spagnolo" per determinare la lingua di destinazione per il processo di traduzione dei sottotitoli.
Riceverai un'email quando i sottotitoli saranno stati creati entro 24 ore per i sottotitoli in Inglese e 3-5 giorni per i sottotitoli in Spagnolo.
Accedi ai tuoi sottotitoli dalla dashboard.
Puoi esportare in SRT, VTT e molti altri formati. È così semplice avere i tuoi video sottotitolati professionalmente!