1. Aplikuj.
Wprowadź swoje dane i określ język roboczy.
Praca Transkrypcje Zdalna
Ciesz się elastycznością i pracuj z dowolnego miejsca.
Dołącz do globalnej społeczności twórców, transkrybentów z Polska, Niemcy, Czechy, Litwa, Wielka Brytania, Stany Zjednoczone, i wiele więcej.
-
0,9 €Za
minutę -
€450Średnia Miesięczna Wypłata
-
€3000Najwyższa Miesięczna Wypłata
Jak to Działa?
- Prześlij zgłoszenie. Wypełnij formularz i zrób test. Skontaktujemy się z Tobą tak szybko, jak to możliwe.
- Wybierz plik. Pokaż, co potrafisz, i zacznij pracować nad wybranym plikiem.
- Otrzymuj płatność. Otrzymuj przelew w wybranej walucie co dwa tygodnie.
Dlaczego warto do nas dołączyć?
-
Narzędzie dopasowane do potrzeb
Nasze oprogramowanie do transkrypcji dostępne jest w przeglądarce. Skróty klawiaturowe pozwalają na jeszcze szybszą korektę.
-
Globalna społeczność
Potrzebujesz rady od innych twórców transkrypcji? Masz kłopot z platformą? Mamy fantastyczną społeczność online, która chętnie odpowie na Twoje pytania, udzieli Ci pomocy, a także się zintegruje.
Jak złożyć podanie i zacząć tworzyć transkrypcje jako freelancer?
2. Sprawdzenie umiejętności.
Żeby ocenić Twoje umiejętności w tworzeniu transkrypcji, musisz sprawdzić transkrypcję do pliku próbnego. Dobrze zapoznaj się z wytycznymi i pracuj zgodnie z nimi. Możesz je też sprawdzać podczas testu.
3. Sprawdzimy Twoje zgłoszenie.
Jeśli uznamy, że jest ono zgodne z naszymi potrzebami, skontaktujemy się z Tobą pocztą elektroniczną.
Często zadawane pytania
Na czym polega praca?
Jako samozatrudniony współpracownik lub współpracowniczka HappyScribe będziesz mieć dostęp do wielu plików audio przesyłanych przez naszych klientów. Możesz je przeglądać i wybrać pracę nad tymi, które najbardziej Ci odpowiadają. Kiedy już zaczniesz pracować, Twoim zadaniem będzie uważne słuchanie nagrań audio i korekta transkrypcji generowanej przez silnik AI.<br/><br/> Jeśli pracujesz nad plikiem z napisami, będziesz też odpowiadać za synchronizację napisów ze ścieżką audio i poprawę łamania wierszy w celu zwiększenia czytelności napisów.
Jak przebiega proces rekrutacji transkrybentów?
Procedura rekrutacji transkrybentów i autorów napisów w HappyScribe rozpoczyna się od testu oceniającego, czy masz niezbędne umiejętności, aby zostać naszym współpracownikiem. Dowiedz się więcej o procesie <a class="hs-font-positive alt medium bold" href="https://help.happyscribe.com/scribes/en/collections/8168886-applicants-faq" target="_blank" rel="noopener noreferrer">tutaj</a>.<br/><br/> Możesz przesłać zgłoszenie <a class="hs-font-positive alt medium bold" href="/scribe_applicant" target="_blank" rel="noopener noreferrer">tutaj</a>.
Czy mogę pracować z dowolnego miejsca?
Tak! Praca odbywa się w pełni w trybie zdalnym, na zasadach współpracy z samodzielnym wykonawcą usługi. Wszystko, czego potrzebujesz to komputer, dobrej jakości łącze internetowe i spokojne miejsce pracy.<br/><br/> Dowiedz się więcej o wymaganiach wobec współpracowników <a class="hs-font-positive alt medium bold" href="https://intercom.help/happyscribe/en/articles/6087273-do-i-need-to-be-registered-as-a-freelancer-to-work-with-you" target="_blank" rel="noopener noreferrer">tutaj</a>.
Skąd pochodzą transkrybenci?
Nasi transkrybenci i autorzy napisów pochodzą ze wszystkich zakątków świata: Polska, Niemcy, Czechy, Litwa, Wielka Brytania, Stany Zjednoczone, i wiele więcej. Uwielbiamy międzynarodową społeczność Scribe!
Jakie średnie wynagrodzenie mogę uzyskać?
Zwykle transkrybent zarabia około 450 EUR miesięcznie, a najbardziej aktywni transkrybenci zarabiają nawet do 3000 EUR miesięcznie.<br/><br/> Zależy to od języka, który zdecydujesz się transkrybować, dostępności zleceń i ilości czasu, który możesz poświęcić na współpracę z Happy Scribe. Dowiedz się więcej o płatnościach <a class="hs-font-positive alt medium bold" href="https://help.happyscribe.com/scribes/en/articles/6087279-how-much-do-you-pay" target="_blank" rel="noopener noreferrer">tutaj</a>.