Cennik Zaloguj się

Tłumacz wideo Polski na Angielski

Jeśli masz problem ze zrozumieniem filmu w języku Polski lub jeśli tłumaczysz i ręcznie dodajesz napisy w języku Angielski, HappyScribe jest rozwiązaniem dla Ciebie. Nasz tłumacz wideo jest idealny do przekształcenia dowolnego wideo z języka Polski w Angielski tekst.

Upuść plik tutaj, aby przesłać

Upload file

Kliknij lub przeciągnij i upuść, aby przesłać plik wideo

Zaufany przez ponad 6 mln użytkowników i ponad 41 000 zespołów na całym świecie

Jak przetłumaczyć wideo w języku Polski na Angielski?

1. Prześlij swój plik wideo.

Dzięki naszemu programowi do przesyłania możesz zaimportować plik z dowolnego miejsca, niezależnie od tego, czy jest to laptop, Dysk Google, YouTube czy Dropbox. Pierwsze 10 minut jest bezpłatne.

2. Wybierz „Polski”.

Obecnie obsługujemy tłumaczenia z języka Polski na Angielski, Hiszpański, Francuski, Niemiecki, Mandaryński, Niderlandzki, Portugalski, Rosyjski, Włoski, Japoński, i Polski.

3. Wybierz opcję „Transkrypcja” lub „Napisy”.

Aby przetłumaczyć Twój film, musimy go najpierw transkrybować. W zależności od formatu, który chcesz wyeksportować, wybierz „Napisy”, jeśli planujesz dodać napisy do swojego filmu później. Wybierz „Transkrypcja”, jeśli zamiast tego chcesz otrzymać transkrypcję.

4. Wybierz opcję „Automatyczna” lub „Profesjonalna”.

Nasze oprogramowanie do automatycznej transkrypcji działa błyskawicznie i z dokładnością 85%. Dzięki naszej profesjonalnej usłudze transkrypcja zostanie wykonana i skorygowana przez eksperta i native speakera oraz dostarczona z dokładnością 99%.

5. Otrzymaj transkrypcję/napisy.

Nasze automatyczne oprogramowanie przekonwertuje plik na tekst w ciągu zaledwie kilku minut (w zależności od długości pliku). Jeśli wybierzesz naszą profesjonalną usługę, transkrypcja będzie gotowa w ciągu 12 godzin.

6. Wybierz „Tłumaczenie”> „Angielski”.

Nasz tłumacz wideo wygeneruje tłumaczenie Twojej transkrypcji/napisów z języka Angielski w ciągu minuty.

7. Kliknij „Eksportuj” i wybierz preferowany format pliku.

Tak łatwo jest przetłumaczyć film z języka Polski na Angielski.

Często zadawane pytania

Jak działa tłumaczenie wideo z języka Polski na Angielski?

Nasze oprogramowanie do automatycznej transkrypcji transkrybuje wideo w języku Polski, a nasz tłumacz wideo tłumaczy je na Angielski.

jak mogę przetłumaczyć wideo z języka Polski na Angielski?

Jeśli chcesz przetłumaczyć wideo z języka Polski na Angielski, możesz skorzystać z usług transkrypcji i tłumaczenia HappyScribe. Najpierw wybierz usługę transkrypcji, aby przekonwertować wideo w języku Polski na tekst. Po otrzymaniu pliku możesz go przetłumaczyć na Angielski w edytorze.

Czy mogę dodać wygenerowane napisy do filmu?

Oczywiście! Jeśli edytujesz wideo, możesz wyeksportować napisy do SRT, VTT lub dowolnego formatu obsługiwanego przez edytor napisów, którego używasz. HappyScribe oferuje również narzędzie do tworzenia napisów, które może zapisać na stałe/zakodować napisy w filmie.

Recenzje Klientów

Oceniony Doskonała 4,6/5 na Trustpilot
  • "Reliable and quick with nice features for exports and review. I was super pleased with the results and quality. It wasn't perfect, but I was dealing with recordings that weren't particularly high quality themselves."

    Tomer Strolight

    Trustpilot
  • "Great app. Really helpful and learns as you do more and more. Very happy."

    Xaume Olleros

    Trustpilot
  • "This tool allows me to have quick transcription, translation and subtitles of film."

    Tomasz Hurt

    Trustpilot
  • "I found it very simple to understand and follow. It generated exactly what I wanted and what I expected. The results were very close to near perfect, word for word."

    Sean

    Trustpilot
  • "Great, easy to use. Only accents are very difficult to translate. You need a very nicely spoken recording."

    Lisa Taeymans

    Trustpilot
  • "Great tool. It really works perfectly"

    Louis Moolenaar

    Trustpilot
  • "Rápido y sencillo de utilizar, precios accesibles para todo bolsillo. Estoy bien conforme con esta página ya que son bastante certeros con las traducciones automáticas y sí volvería a usarla en el futuro."

    PAOLA VALENZUELA

    Trustpilot
  • "Reliable and quick with nice features for exports and review. I was super pleased with the results and quality. It wasn't perfect, but I was dealing with recordings that weren't particularly high quality themselves."

    Tomer Strolight

    Trustpilot
  • "Great app. Really helpful and learns as you do more and more. Very happy."

    Xaume Olleros

    Trustpilot
  • "This tool allows me to have quick transcription, translation and subtitles of film."

    Tomasz Hurt

    Trustpilot
  • "I found it very simple to understand and follow. It generated exactly what I wanted and what I expected. The results were very close to near perfect, word for word."

    Sean

    Trustpilot
  • "Great, easy to use. Only accents are very difficult to translate. You need a very nicely spoken recording."

    Lisa Taeymans

    Trustpilot
  • "Great tool. It really works perfectly"

    Louis Moolenaar

    Trustpilot
  • "Rápido y sencillo de utilizar, precios accesibles para todo bolsillo. Estoy bien conforme con esta página ya que son bastante certeros con las traducciones automáticas y sí volvería a usarla en el futuro."

    PAOLA VALENZUELA

    Trustpilot
  • "Rápido y sencillo de utilizar, precios accesibles para todo bolsillo. Estoy bien conforme con esta página ya que son bastante certeros con las traducciones automáticas y sí volvería a usarla en el futuro."

    PAOLA VALENZUELA

    Trustpilot
  • "Great tool. It really works perfectly"

    Louis Moolenaar

    Trustpilot
  • "Great, easy to use. Only accents are very difficult to translate. You need a very nicely spoken recording."

    Lisa Taeymans

    Trustpilot
  • "I found it very simple to understand and follow. It generated exactly what I wanted and what I expected. The results were very close to near perfect, word for word."

    Sean

    Trustpilot
  • "This tool allows me to have quick transcription, translation and subtitles of film."

    Tomasz Hurt

    Trustpilot
  • "Great app. Really helpful and learns as you do more and more. Very happy."

    Xaume Olleros

    Trustpilot
  • "Reliable and quick with nice features for exports and review. I was super pleased with the results and quality. It wasn't perfect, but I was dealing with recordings that weren't particularly high quality themselves."

    Tomer Strolight

    Trustpilot
  • "Rápido y sencillo de utilizar, precios accesibles para todo bolsillo. Estoy bien conforme con esta página ya que son bastante certeros con las traducciones automáticas y sí volvería a usarla en el futuro."

    PAOLA VALENZUELA

    Trustpilot
  • "Great tool. It really works perfectly"

    Louis Moolenaar

    Trustpilot
  • "Great, easy to use. Only accents are very difficult to translate. You need a very nicely spoken recording."

    Lisa Taeymans

    Trustpilot
  • "I found it very simple to understand and follow. It generated exactly what I wanted and what I expected. The results were very close to near perfect, word for word."

    Sean

    Trustpilot
  • "This tool allows me to have quick transcription, translation and subtitles of film."

    Tomasz Hurt

    Trustpilot
  • "Great app. Really helpful and learns as you do more and more. Very happy."

    Xaume Olleros

    Trustpilot
  • "Reliable and quick with nice features for exports and review. I was super pleased with the results and quality. It wasn't perfect, but I was dealing with recordings that weren't particularly high quality themselves."

    Tomer Strolight

    Trustpilot