Cómo crear marcadores AVID a partir de una transcripción automática

Para los productores de documentales, puede ser muy importante crear marcadores para acelerar el proceso de edición. Las empresas de postproducción y producción pueden usar Happy Scribe para acelerar sus proyectos.

Crear transcripciones está haciendo que el proceso de post-edición sea mucho más eficiente. Sin embargo, cuando tienes docenas, si no cientos, de horas de grabación para transcribir, puede resultar muy costoso o consume mucho tiempo.

En Happy Scribe hemos investigado cómo podríamos simplificar este proceso. Hemos dialogado con reconocidas compañías de postproducción para ver cómo se podría mejorar el proceso. Si trabajas con Avid Media Composer, ahora puedes auto-transcribir tus entrevistas e importar directamente los marcadores de Avid. Ahora puedes exportar tu transcripción para Avid Media Composer sin ningún problema y en cuestión de minutos.

¿Cómo crear marcadores?

1. Crea una cuenta en happyscribe.com (Si aún no tienes una cuenta)

2. Sube tu archivo (Aceptamos casi todos los formatos de video y audio)

3. Ve a tomar un café mientras lo procesamos (Suele tomar la mitad de la duración del audio)

4. Abre tu transcripción y corrígela.

5. Haz clic en "Exportar" y selecciona "Marcadores AVID"

6. Establecer la marca de tiempo de desfase si no es correcta.

7. Haga clic en "Exportar transcripción"

Ya terminaste, ahora solo tienes que abrir tu proyecto de AVID Media Composer e importar el archivo. Entonces podrás buscar a través de tus videos.

Haga clic aquí para aprender más sobre cómo exportar sus marcadores en AVID Media Composer

Nuestros clientes que usan esta función nos explicaron que han logrado reducir a la mitad el tiempo que pasaban editando. ¿Por qué no tú?

¡Si quieres aprender más, ponte en contacto con nosotros en hi@happyscribe.co!