Subtitulado para videos del curso de Wistia

André Bastié
André Bastié
Publicado en E-learning
5 min de lectura
Wistia Course Videos

Explora cómo mejorar la accesibilidad del e-learning agregando subtítulos a los videos del curso de Wistia, aprovechando la integración de Wistia y LearnWorlds, y las capacidades de Happy Scribe.

Wistia es una plataforma popular de alojamiento de videos que muchos creadores de e-learning utilizan para alojar y compartir sus videos de curso. Un aspecto importante de la creación de contenido de e-learning es hacerlo accesible para todos los estudiantes, incluidos aquellos que puedan ser sordos o tener dificultades para oír. La subtitulación es una forma de proporcionar acceso a los videos del curso, y en este artículo, exploraremos cómo agregar subtítulos a los videos del curso de Wistia.

Videos del Curso de Wistia

Por qué es importante el subtitulado para el aprendizaje en línea

La subtitulación, también conocida como subtitulado, consiste en añadir texto a vídeos que se sincroniza con el audio. Los subtítulos son un aspecto importante del contenido de e-learning, ya que proporcionan acceso a los estudiantes que son sordos o tienen dificultades auditivas. Los subtítulos también benefician a los estudiantes que pueden tener dificultades para entender el lenguaje hablado debido a acentos, ruido de fondo u otros factores. Además, los subtítulos pueden mejorar la retención y participación de todos los estudiantes, proporcionando contexto adicional y refuerzo del contenido.

Integración de Wistia y LearnWorlds

LearnWorld es un constructor de capacitación fácil de usar y sobresaliente para cada propietario de negocio. Con él, puedes educar a todas las fuerzas relevantes en el mundo empresarial (clientes, empleados o personal, y más), o simplemente puedes utilizarlo como una herramienta para ofrecer cursos en línea. La escuela LearnWorlds tiene como objetivo asegurar que cada actividad de aprendizaje creada sea interactiva y se destaque de otras escuelas virtuales. Esto lo logran integrándose con Wistia.

El propósito de la integración es permitir a los clientes conectar sus datos para crear una afinidad más profunda con una herramienta.

Mientras Wistia presume de ser una plataforma de alojamiento de vídeos de alta calidad, LearnWorlds ha mantenido a los usuarios emocionados con su actividad de aprendizaje en vídeo presentada en formato de vídeo de alta calidad. Puedes conectar la escuela de LearnWorlds a tu cuenta de Wistia ya existente. Integrar es bueno; ayuda a utilizar herramientas de marketing relevantes. Varios sistemas de gestión están integrados con LearnWorld, de los cuales Wistia es parte.

La escuela LearnWorlds se integra con Wistia para crear una presentación de video de alta calidad de sus cursos. Con esto, la actividad de aprendizaje se realiza con facilidad, se almacena para futuras referencias y se comparte entre varios usuarios en todo el mundo.

Precios de Wistia

A diferencia de otras plataformas de alojamiento de videos como Vimeo, Wistia ofrece un plan gratuito que se promociona como gratuito para siempre. Con esto, aún se te permite usar análisis básicos para rastrear tu progreso y personalizar widgets para presentar la singularidad de tu marca. Wistia puede no crear compras en la aplicación para ti para diferentes características; esto se debe a que cada plan consta de excelentes características que se alinean con tus necesidades de video.

Con un pago anual de $19, el plan Wistia Plus te ayuda a implementar una estrategia de video que involucre a tu audiencia con un registro de clientes potenciales y te ofrece herramientas básicas de edición de video. Al mismo tiempo, busca conocimientos prácticos sobre cómo se desempeña tu video con un plan Pro que cuesta $79 al año. Una tarifa de $319 te brinda la experiencia completa de Wistia, pero a un nivel avanzado, esto incluye transmisiones en vivo y canales de video ilimitados. También puedes ponerte en contacto con la empresa para obtener una cuenta premium con una función de inicio de sesión único, como el tipo de inicio de sesión SSO pequeño de LearnWorlds. Esto es para aquellos que estén listos para aprovechar todo lo que Wistia tiene para ofrecer.

Wistia no requiere una tarjeta de crédito para su pago; después del período de prueba, PayPal es un gran método de pago para su suscripción.

Pasos para Conectar tu Cuenta de Wistia a LearnWorlds

Una plataforma de alojamiento de videos profesional como - Wistia puede agregar valor a su negocio, y esto es porque los textos pueden convertirse fácilmente en videos, se pueden rastrear los rendimientos de dichos videos y se forman compromisos generales con los usuarios. Sus videos pueden agregar características personalizadas para adaptarse a la imagen de su marca. Sin embargo, para hacer todo esto, necesita una cuenta de Wistia, y aquí le mostramos cómo obtenerla.

Ya sea desde tu teléfono móvil o PC, navega a Wistia desde la página web de tu escuela. Ubica la configuración, elige el video y selecciona un proveedor.

Al elegir un proveedor, selecciona Wistia de las opciones disponibles. Aparecerá una opción de cuenta de conexión.

Lo siguiente que se debe preguntar es el acceso autorizado a la cuenta de Wistia. Una autorización te permite iniciar sesión en tu cuenta de Wistia.

Una vez que hayas conectado con éxito la escuela de Learnworlds con Wistia, revisa tu biblioteca de videos para crear una actividad de aprendizaje en video para los usuarios. Esto muestra a los usuarios del curso cómo obtener lo mejor de la educación en línea.

Cómo agregar subtítulos a los videos del curso de Wistia

Agregar subtítulos al video del curso de Wistia es un proceso sencillo que se puede hacer en unos pocos pasos simples:

Paso 1: Crear un Archivo de Subtítulos

El primer paso para agregar subtítulos a los videos del curso de Wistia es crear un archivo de subtítulos. Los archivos de subtítulos son archivos de texto que contienen el texto transcrito y la información de sincronización para los subtítulos. Hay varias herramientas disponibles para crear archivos de subtítulos, incluido Happy Scribe, que utiliza tecnología de inteligencia artificial para transcribir videos de manera rápida y precisa.

Paso 2: Subir el archivo de subtítulos a Wistia

Una vez que tenga un archivo de subtítulos, puede subirlo a su video de Wistia. Para hacerlo, vaya a la configuración del video y haga clic en la pestaña de Subtítulos. Desde aquí, puede subir su archivo de subtítulos y elegir el formato de subtítulos que desea utilizar. Wistia admite varios formatos de subtítulos, incluyendo SRT y VTT.

Paso 3: Ajustar la configuración de subtítulos

Después de haber subido tu archivo de subtítulos, puedes ajustar la configuración de los subtítulos para personalizar la apariencia de tus subtítulos. Wistia te permite ajustar la fuente, el tamaño, el color y el fondo de tus subtítulos para que coincidan con tu marca.

Paso 4: Publica tu video

Puedes publicar tu video una vez que hayas añadido tus subtítulos y personalizado la configuración de los subtítulos. Tus subtítulos ahora estarán disponibles para los espectadores, quienes podrán elegir activarlos o desactivarlos según sea necesario.

Subtitulación de videos del curso de Wistia con Happy Scribe

El subtitulado es un aspecto esencial para crear contenido de e-learning accesible. Al añadir subtítulos a los vídeos de tu curso de Wistia, puedes proporcionar accesibilidad a los estudiantes sordos o con dificultades auditivas, mejorar la retención y el compromiso de todos los estudiantes, y asegurarte de que tu contenido sea accesible para una audiencia más amplia. Con las herramientas adecuadas, como Happy Scribe, añadir subtítulos a tus vídeos del curso de Wistia es un proceso sencillo y efectivo que puede beneficiar tanto a ti como a tus prospectos.

Usar Happy Scribe para agregar subtítulos a tus videos de Wistia es una forma simple y efectiva de hacer que tu contenido de e-learning sea accesible a una audiencia más amplia. Esta herramienta con inteligencia artificial puede transcribir tu video de manera rápida y precisa, y sus opciones de personalización te permiten ajustar los subtítulos a tu marca.

Publicaciones relacionadas

How To Subtitle E-learning Content

Cómo subtitular contenido de aprendizaje en línea

André Bastié
André Bastié
Publicado en E-learning
6 min de lectura

La subtitulación para e-learning mejora la accesibilidad y comprensión al proporcionar una versión de texto del contenido de audio. Implica transcribir, sincronizar en el tiempo, editar y formatear subtítulos, sincronizándolos con el contenido visual. Este proceso mejora las experiencias de aprendizaje y garantiza la inclusividad para todos los estudiantes.