CyberNews crece a más de 270,000 suscriptores en YouTube con la ayuda de los subtítulos de HappyScribe
The CyberNews canal de YouTube ofrece las últimas perspectivas y tendencias en ciberseguridad y tecnología. Su compromiso con videos de alta calidad y atractivos lo ha convertido en un recurso principal para cualquiera interesado en mantenerse informado sobre el mundo tecnológico en rápida evolución.
CyberNews está disponible a través de nueve canales separados de YouTube, cubriendo seis idiomas diferentes. CyberNews utiliza subtítulos y transcripciones extranjeras potenciadas por IA y revisadas por expertos de Happy Scribe para entregar contenido diariamente en estos canales.
Estamos contentos con la calidad de los subtítulos de Happy Scribe y también con la rapidez. De hecho, es bastante rápido, rara vez tarda más de un día y eso es genial para nosotros!
Resultados con la ayuda de Happy Scribe
Reto del cliente: Entregar contenido local de alta calidad y personalizado en 6 idiomas diferentes
Como un canal en rápido crecimiento, CyberNews tenía como objetivo extender su influencia más allá de las audiencias de habla inglesa para aprovechar las vastas oportunidades presentadas por los mercados globales.
CyberNews quería crear y entregar contenido que no solo resonara con los intereses locales, sino que también respondiera a las tendencias locales y coincidiera con los gustos de los espectadores en cada una de las seis regiones separadas en las que tenían canales disponibles. Con esto en mente, CyberNews cuidadosamente elaboró contenido para cumplir con estos requisitos y desarrolló un flujo de trabajo de producción que garantizara que la producción de video pudiera realizarse a gran escala.
El siguiente paso fue encontrar un socio que pudiera proporcionar:
- Subtítulos de alta calidad en idiomas extranjeros, y
- Transcripciones precisas en inglés que se utilizarían como base para los guiones de doblaje.
“Con solo un canal en inglés nos estábamos perdiendo oportunidades de negocio. Queremos una marca reconocida a nivel mundial y que se adapte específicamente a las audiencias locales en todo el mundo.”
Para CyberNews, la calidad es primordial. Muchos de sus espectadores ven videos en modo silencioso, confiando en los subtítulos para interactuar con el contenido. Si los subtítulos no son de alta calidad, los espectadores tienen dificultades para entender e interactuar con los videos, lo que afecta directamente la percepción de la marca Cybernews por parte de las personas.
CyberNews necesitaba nada menos que subtítulos de alta calidad!
La solución: los servicios de Happy Scribe para subtítulos extranjeros de alta calidad
CyberNews eligió los servicios de localización de medios impulsados por inteligencia artificial de Happy Scribe para satisfacer sus necesidades de contenido multilingüe. Esta decisión fue impulsada por la provisión de Happy Scribe de:
- Subtítulos y transcripciones de alta calidad, que aprovechan la rapidez de la IA combinada con la experiencia de lingüistas nativos;
- Una plataforma intuitiva que permite a CyberNews gestionar sus proyectos de localización;
- Tiempo de respuesta rápido, normalmente en un día, lo que permite a CyberNews publicar su contenido de manera constante y puntual.
¿Y los resultados? ¡Alcance aumentado, ingresos aumentados y la creación de una marca global sobresaliente!
- Una audiencia global y una marca: Al localizar el contenido en cinco idiomas adicionales, CyberNews ha ampliado significativamente su audiencia, haciendo que su contenido sea accesible para hablantes no nativos de inglés y fomentando el reconocimiento internacional.
- Crecimiento constante de ingresos: Los canales de YouTube localizados han mostrado un crecimiento constante, llegando a más espectadores y aumentando la participación en varias regiones. CyberNews ahora cuenta con más de 270,000 suscriptores en todo el mundo.
- Flujo de trabajo mejorado: La integración de Happy Scribe en el proceso de producción de contenido de CyberNews ha optimizado su flujo de trabajo, ahorrando tiempo y recursos al mismo tiempo que mantiene una producción de alta calidad.
Happy Scribe ha contribuido al exitoso expansion de CyberNews en los mercados globales. Los servicios de localización de medios confiables y de alta calidad han ayudado a CyberNews a mantener sus estándares profesionales al tiempo que llega a una audiencia más amplia. A medida que CyberNews continúa creciendo, esperan colaborar aún más con Happy Scribe para encontrar nuevas oportunidades globales!
Cristina G
Cristina G es una ex periodista que se trasladó al mundo de las Relaciones Públicas y la Comunicación antes de adentrarse en el growth marketing y, finalmente, en el marketing de producto. Le encanta aprender y escribir sobre cómo los clientes de HappyScribe utilizan el producto para alcanzar sus objetivos.