1. Prześlij swój plik.
Dzięki naszemu uploaderowi możesz zaimportować plik z dowolnego miejsca, niezależnie czy jest na laptopie, Google Drive, Youtube, czy Dropbox.
Dodaj dokładne napisy w języku Arabski do swoich filmów w języku Francuski w zaledwie kilka kliknięć. Idealne rozwiązanie dla twórców treści, marketerów i filmowców, którzy chcą dostosować swoje wideo do odbiorców mówiących po Arabski.
Zaufany przez ponad 6 mln użytkowników i ponad 41 000 zespołów na całym świecie
Dzięki naszemu uploaderowi możesz zaimportować plik z dowolnego miejsca, niezależnie czy jest na laptopie, Google Drive, Youtube, czy Dropbox.
Określ język dźwięku w swoim wideo.
Dzięki naszej usłudze Human-Made, oryginalne napisy (Francuski) zostaną stworzone przez native speakera, a następnie sprawdzone przez doświadczonego korektora.
Wybierz "Arabski", aby określić język docelowy dla procesu tłumaczenia napisów.
Otrzymaj e-mail, gdy napisy zostaną utworzone w ciągu 24 godzin dla napisów w języku Francuski oraz 3-5 dni dla napisów w języku Arabski.
Uzyskaj dostęp do swoich napisów z panelu głównego.
Możesz eksportować do SRT, VTT i wielu innych formatów. To takie proste, aby mieć profesjonalnie przygotowane napisy do Twojego wideo!


Wszystkie Twoje tłumaczenia są wykonywane przez jednego z naszych tłumaczy napisów z Francuski na Arabski, aby zapewnić najwyższą jakość. Nie używamy tu maszyn, jedynie talentów i umiejętności naszych tłumaczy.

Gdy Twoje napisy zostaną przetłumaczone, możesz je sformatować, aby pasowały do Twojej marki. Możesz wybrać wiele ustawień i przygotować wideo do publikacji. Możesz także bezpośrednio pobrać wideo z osadzonymi napisami.

Nasi eksperci ds. tłumaczeń dbają o tłumaczenie i upewniają się, że Twoje napisy wyglądają estetycznie. Ale nawet wtedy możesz sam zdecydować, jak będą wyglądać Twoje napisy, dzięki naszemu zarządzaniu liniami, CPL i CPS.
"US English transcript is better than expected. Punctuation and editing works. Those shares need correcting. That works like a charm."
"Não tenho experiência ainda meu email está cadastrado está errado."
"It's amazing. This platform help me a lot."
"The subtitles are awesome! They line up perfectly with the audio. And the fine-tune settings are really helpful for getting it exactly as I want it"
"HappyScribe has been very useful for my projects and unexpectedly complete."
"Efficient, fast, mostly accurate. Not perfect but a great starting point to get a usable transcript for later editing."
"Awesome product and extremely accurate. In fact, I was surprised how accurate it was after having used Temi almost exclusively for a long time. I've completely switched over to HappyScribe and I couldn't be happier!"
"US English transcript is better than expected. Punctuation and editing works. Those shares need correcting. That works like a charm."
"Não tenho experiência ainda meu email está cadastrado está errado."
"It's amazing. This platform help me a lot."
"The subtitles are awesome! They line up perfectly with the audio. And the fine-tune settings are really helpful for getting it exactly as I want it"
"HappyScribe has been very useful for my projects and unexpectedly complete."
"Efficient, fast, mostly accurate. Not perfect but a great starting point to get a usable transcript for later editing."
"Awesome product and extremely accurate. In fact, I was surprised how accurate it was after having used Temi almost exclusively for a long time. I've completely switched over to HappyScribe and I couldn't be happier!"
"Awesome product and extremely accurate. In fact, I was surprised how accurate it was after having used Temi almost exclusively for a long time. I've completely switched over to HappyScribe and I couldn't be happier!"
"Efficient, fast, mostly accurate. Not perfect but a great starting point to get a usable transcript for later editing."
"HappyScribe has been very useful for my projects and unexpectedly complete."
"The subtitles are awesome! They line up perfectly with the audio. And the fine-tune settings are really helpful for getting it exactly as I want it"
"It's amazing. This platform help me a lot."
"Não tenho experiência ainda meu email está cadastrado está errado."
"US English transcript is better than expected. Punctuation and editing works. Those shares need correcting. That works like a charm."
"Awesome product and extremely accurate. In fact, I was surprised how accurate it was after having used Temi almost exclusively for a long time. I've completely switched over to HappyScribe and I couldn't be happier!"
"Efficient, fast, mostly accurate. Not perfect but a great starting point to get a usable transcript for later editing."
"HappyScribe has been very useful for my projects and unexpectedly complete."
"The subtitles are awesome! They line up perfectly with the audio. And the fine-tune settings are really helpful for getting it exactly as I want it"
"It's amazing. This platform help me a lot."
"Não tenho experiência ainda meu email está cadastrado está errado."
"US English transcript is better than expected. Punctuation and editing works. Those shares need correcting. That works like a charm."