Ilustração

Adicione SRT a AVI

Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas SRT no seu ficheiro de vídeo AVI, una facilmente o seu ficheiro SRT e o seu AVI em minutos.

Como adicionar SRT a AVI?

  1. Carregue o seu ficheiro AVI. Selecione o ficheiro AVI onde pretende inserir o seu ficheiro de legenda.
  2. Carregue o ficheiro SRT. Ou clique em "gerar legendas automaticamente" com o Happy Scribe.
  3. Personalização. Personalize as suas legendas, altere a cor, tipo de letra e posição das suas legendas.
  4. Descarregue o ficheiro AVI. Irá demorar alguns minutos até o seu ficheiro AVI estar pronto.
  1. Selecione o seu ficheiro AVI (extensão .avi)
  2. Selecione o seu ficheiro SRT (extensão .srt)
    ou
  • Selecione um ficheiro de vídeo
  • Selecione um ficheiro de legendas
  • Desculpe, o ficheiro que selecionou é demasiado grande. Selecione um ficheiro mais pequeno do que %{file_limit}
Ilustração

Perguntas Mais Frequentes

  • Porque é que devo embutir o SRT com meu ficheiro AVI?

    Há muitas razões pelas quais deve codificar o seu ficheiro SRT no seu ficheiro AVI. A maioria das plataformas não lhe permite editar o estilo das suas legendas, pelo que fundi-las ao ficheiro de vídeo pode ser melhor em alguns casos. Além disso, algumas plataformas, como o Instagram, não aceitam SRT ou outros ficheiros de legendas, pelo que embutir o AVI com as legendas é a única forma de ter legendas no seu AVI.

  • Como irá embutir os ficheiros SRT e AVI?

    As legendas do ficheiro SRT serão adicionadas à parte inferior do seu ficheiro AVI. A cor da fonte das suas legendas será branca com um contorno preto para assegurar a legibilidade.

Opiniões de clientes

Trustpilot
Avaliado em Excelente 4,8/5 com base em 450+ opiniões
  • Great service for creating subtitles
    Great service for Creating subtitles
    Joanne Westfoot - Trustpilot
  • Fantastic!
    Fan-tas-tic! Subtitle videos in minutes - very intuitive.
    Tom Herbert - Trustpilot
  • As for now I`m very satisfied
    As for now I`m very satisfied. I use it to make subtitles for my YouTube channel
    Dariusz Dłużeń - Trustpilot
  • Very useful and easy
    I use it to subtitle my videos and it works wonderful, Very useful and easy
    Nuria Cardenas Martos - Trustpilot