Ilustração

Conversor de Legendas

Converta as suas legendas para outro formato graças a este conversor de legendas gratuito na Internet.

Como alterar o formato da legenda?

  1. 1. Carregue o ficheiro de legendas original.

    Apenas SRT e VTT são suportados neste momento.

  2. 2. Selecione o formato alvo.

    A partir do menu suspenso, selecione o formato para o qual pretende converter.

  3. 3. Converter.

    Clique em "Converter Legendas" e o seu vídeo será carregado para o nosso servidor para converter.

  4. 4. Descarregue o seu ficheiro de legendas.

    Demorará alguns minutos até que o ficheiro esteja pronto.

  1. Selecione o seu ficheiro de legendas (extensão .srt, .vtt)
  2. Seleccionar o formato de saída
  • Selecione o seu ficheiro de legendas
  • We don't support this file encoding. Convert the file to UTF-8 and retry.
  • Desculpe, o ficheiro que selecionou é demasiado grande. Selecione um ficheiro mais pequeno do que 2 MB
Ilustração

Perguntas Mais Frequentes

  • Porque é que devo converter as minhas legendas?

    Dependendo da plataforma que irá utilizar, poderá ter de utilizar um formato de ficheiro de legendas diferente. Por exemplo, Vimeo e Wistia só aceitam SRT (SubRip) para as suas legendas.

  • Quais são os melhores formatos de legendas?

    Os formatos de legendas abertas mais populares (e amplamente aceites) são SRT e WebVTT. Os formatos aceites de ficheiros em legendas fechadas variam dependendo do sítio que está a utilizar para alojar os seus vídeos. O Vimeo lista WebVTT como o seu formato preferido, mas também aceita ficheiros SRT. O YouTube e o Facebook também aceitam formatos SRT.