TL;DR ⏩

Po przetestowaniu kilku notatników AI na rozmowach sprzedażowych oto najlepsze z nich dla handlowców i menedżerów:

  • Gong: najlepszy dla dużych zespołów przychodowych z budżetami klasy enterprise, które szukają zaawansowanej analizy rozmów i prognozowania
  • Chorus by ZoomInfo: najlepszy dla zespołów sprzedaży z segmentu enterprise i mid-market, które działają już w ekosystemie ZoomInfo
  • HappyScribe: najlepszy dla globalnych lub europejskich zespołów sprzedaży, które chcą dokładnych, wielojęzycznych zapisów rozmów, wsparcia czatu AI i przechowywania danych w UE
  • Avoma: najlepsza dla zespołów sprzedaży, które chcą zarządzać lejkiem sprzedaży bez osobnych umów na routing leadów, planowanie spotkań i analizę przychodów
  • Plaud: najlepszy dla handlowców w terenie i account executive’ów, którzy szukają nasobnych rejestratorów do nagrywania rozmów twarzą w twarz

Czy wiesz, że handlowcy spędzają 60% przeciętnego tygodnia pracy na zadaniach administracyjnych, a NIE na faktycznej sprzedaży?

Wprowadzanie danych i spotkania pochłaniają cenne godziny każdego tygodnia. Jednym z najlepszych sposobów na oszczędność czasu jest korzystanie z notatnika AI do spotkań — zwłaszcza takiego, który jest stworzony z myślą o zespołach sprzedaży.

Tworząc tę listę, przetestowałem popularne na rynku notatniki i rozmawiałem ze znajomymi ze sprzedaży, żeby zrozumieć ich wyzwania i to, jak radzą sobie z nimi na co dzień. Znajdzie się tu coś dla każdego: sprzedaży enterprise, handlowców z segmentu mid-market i solopreneurów.

Jeśli chcesz transkrybować spotkania sprzedażowe z większą dokładnością i przejrzystością, oszczędzając przy tym czas, to ta lista jest właśnie dla Ciebie.

5 najlepszych notatników AI do spotkań dla zespołów sprzedaży: w skrócie

Kryteria Gong Chorus by ZoomInfo HappyScribe Avoma Plaud
Najlepszy dla Dużych zespołów przychodowych ze wsparciem RevOps Zespołów sprzedaży w ekosystemie ZoomInfo Globalnych zespołów sprzedaży, które chcą wielojęzycznej dokładności i przechowywania danych w UE Zespołów mid-market, które chcą skonsolidowanych narzędzi sprzedażowych Handlowców w terenie i AE szukających sprzętu do nagrywania, by zamykać sprzedaż twarzą w twarz
Kluczowe funkcje Analiza rozmów, biblioteki coachingowe, analityka prognoz i lejka sprzedaży Nagrywanie rozmów z automatycznym tagowaniem momentów, karty oceny coachingu, synchronizacja danych ZoomInfo Wielojęzyczna transkrypcja, wyróżnianie obiekcji i wzmianek o konkurencji, czat AI obejmujący wszystkie spotkania, nagrywanie z botem lub bez bota Notatki AI z automatycznym uzupełnianiem CRM, asystent odpowiedzi na żywo, router leadów Nagrywanie przez urządzenie nasobne, szablony podsumowań oraz Ask Plaud obejmujący wszystkie nagrania
Obsługiwane języki ponad 70 ponad 50 ponad 150 przy dokładności AI ponad 95% ponad 70 112
Bezpieczeństwo i zgodność SOC 2 Type II, ISO 27001, ISO 27701, RODO, HIPAA SOC 2 Type II, ISO 27001, ISO 27701, TRUSTe, RODO SOC 2 Type II, RODO, AES-256, przechowywanie danych w UE, rezygnacja z trenowania AI SOC 2 Type II, RODO SOC 2, ISO 27001, ISO 27701, RODO, HIPAA, EN 18031
Cena początkowa Wycena indywidualna Wycena indywidualna Dostępny darmowy plan. Plany płatne od 8,50 USD/miesiąc przy rozliczeniu rocznym lub 17 USD/miesiąc przy rozliczeniu miesięcznym Brak darmowego planu. Plan płatny od 29 USD/miesiąc Urządzenie za 159 USD plus darmowy plan startowy

1. Gong

Najlepszy dla: Dużych zespołów przychodowych z dedykowanym wsparciem RevOps, które chcą mieć zaawansowaną analizę rozmów, coaching i prognozowanie na jednej platformie

Gong.io to notatnik AI do spotkań dla zespołów sprzedaży

Gong był jednym z pierwszych graczy w obszarze analizy rozmów i z czasem stawał się tylko lepszy (i bardziej rozbudowany). Nie tylko transkrybuje rozmowy, ale zamienia je w zasoby sprzedażowe.

Jeśli prowadzisz spory dział sprzedaży i chcesz, żeby każda rozmowa była dokładnie analizowana, Gong jest jednym z najbardziej rozbudowanych narzędzi na tej liście. Jest też najdroższy w utrzymaniu, o czym opowiem później.

Kluczowe funkcje Gonga

  • Analiza rozmów śledzi każdą rozmowę pod kątem obiekcji, wzmianek o konkurencji, sygnałów zakupowych i proporcji czasu mówienia, a następnie sortuje je według transakcji, handlowców i innych filtrów
  • Transkrypcje i nagrania są zsynchronizowane, więc klikasz dowolną linię, aby przejść do tego momentu, wycinasz fragmenty do udostępnienia oraz tłumaczysz, by przeglądać rozmowy w innych językach
  • Narzędzia coachingowe Gonga, takie jak karty oceny, fragmenty rozmów i przeszukiwalne biblioteki rozmów, pomagają menedżerom zbudować powtarzalny obraz tego, jak wygląda dobra sprzedaż
  • Zespoły przychodowe mogą wykorzystać analitykę prognoz i lejka sprzedaży, by ważyć setki sygnałów i oznaczać zagrożone transakcje, zanim się wymkną

Cennik Gonga

Cennik indywidualny. Zazwyczaj koszt sięga kilku tysięcy dolarów, na które składają się licencje użytkowników, opłata za platformę i koszty wdrożenia.

Plusy Gonga

  • Analizy sprzedażowe i przychodowe Gonga są dopracowywane od ponad dekady na podstawie rozmów z klientami, więc możesz wyjść poza przeczucia i działać w oparciu o przejrzyste dane
  • Możesz szybciej szkolić nowych handlowców dzięki bibliotece zwycięskich rozmów Gonga zamiast prostych scenek
  • Gong ma jeden z najszerszych zestawów integracji z systemami klasy enterprise, w tym Salesforce, HubSpot, Snowflake, Microsoft Dynamics, 6sense, Zendesk, Clari, Segment, Slack itd.

Minusy Gonga

  • Konfiguracja i obsługa Gonga są wymagające i czasochłonne, co stawia go poza zasięgiem mniejszych zespołów sprzedaży
  • Przez nieprzejrzysty cennik nie da się porównać kosztów bez przejścia przez pełny cykl sprzedaży, a obsługa klienta czasami zawodzi
  • Gong nazywa siebie platformą Revenue AI, a notatki z rozmów są produktem ubocznym znacznie większego systemu

2. Chorus by ZoomInfo

Najlepszy dla: Zespołów sprzedaży z segmentu enterprise i mid-market, które działają już w ekosystemie ZoomInfo

Chorus to notatnik AI do spotkań dla zespołów sprzedaży

Chorus pokrywa wiele funkcji Gonga, ale jest nastawiony na klientów ZoomInfo z segmentu mid-market.

Ponieważ działa w obrębie ZoomInfo, to połączenie działa w obie strony. Wzbogacone profile firm i kontaktów trafiają do Chorusa, a rozmowy wracają do ZoomInfo. Dzięki temu handlowiec widzi, komu sprzedaje, zanim rozmowa się zacznie, a wzmianka o konkurencji może automatycznie uruchomić działanie follow-up.

Kluczowe funkcje Chorus by ZoomInfo

  • Nagrywa i transkrybuje każdą rozmowę w Zoom, Teams i Meet, a następnie automatycznie taguje momenty takie jak rozmowy o cenie, kolejne kroki i wzmianki o konkurencji za pomocą opatentowanych trackerów
  • Coaching obejmuje konfigurowalne karty oceny, inteligentne playlisty, które automatycznie budują biblioteki rozmów, oraz rekomendacje peer-review pomagające nowym handlowcom
  • Możesz konfigurować złożone procesy dla działań go-to-market w oparciu o to, co padło podczas rozmowy, więc ryzyko budżetowe może uruchomić kolejne kroki

Cennik Chorus by ZoomInfo

Cennik indywidualny. Zazwyczaj koszt sięga tysięcy dolarów.

Plusy Chorus by ZoomInfo

  • Wyszukiwanie kont na żywo sprawia, że handlowcy wchodzą w rozmowy z gotowymi danymi, co wyostrza etap discovery
  • Nowi handlowcy szybciej się wdrażają, ucząc się na własnych i koleżeńskich zwycięskich rozmowach — to pętla coachingowa, z której menedżerowie naprawdę korzystają
  • Śledzenie wzmianek o funkcjach i konkurencji we wszystkich rozmowach daje liderom dane, by ulepszać produkt, i dostarcza zespołom marketingu cennych wniosków
  • Cena wejściowa jest niższa niż w Gongu, więc to budżetowa droga do analizy rozmów klasy enterprise

Minusy Chorus by ZoomInfo

  • Mapa rozwoju produktu Chorusa zwolniła od przejęcia przez ZoomInfo w 2021 roku, a niektóre zespoły przeszły do konkurencji w poszukiwaniu głębszej analizy transakcji
  • Bot nagrywający Chorusa nie zawsze dołącza na czas, więc może przegapić pierwsze minuty rozmowy, a wyłączenie go w trakcie jest niewygodne
  • Transkrypcja zwykle ma trudności z żargonem i silnymi akcentami, co frustruje, gdy polegasz na tych transkrypcjach przy coachingu

3. HappyScribe

Najlepszy dla: Globalnych lub europejskich zespołów sprzedaży, które chcą dokładnych, wielojęzycznych zapisów rozmów i przechowywania danych w UE

HappyScribe to jeden z najlepszych notatników AI do spotkań dla zespołów sprzedaży

Pełna jasność, bo to nasz blog: HappyScribe nie jest tworzony z myślą o sprzedaży tak jak Gong czy Chorus. Ale i tak może pomóc Ci na więcej sposobów, niż się spodziewasz.

HappyScribe to platforma do transkrypcji i notatek ze spotkań, która pomaga zespołom sprzedaży wycisnąć z rozmów jak najwięcej. Jeśli Twoi handlowcy sprzedają za granicą, a Twój zespół ds. bezpieczeństwa zwraca uwagę na to, gdzie przechowywane są dane z rozmów, narzędzie pomaga Ci zachować zgodność i sprzedawać z pewnością siebie.

Kluczowe funkcje HappyScribe

  • Nagrywaj i transkrybuj rozmowy sprzedażowe w ponad 150 językach przy dokładności ponad 95%, z automatycznym wykrywaniem języka i niestandardowymi glosariuszami dla żargonu i terminów produktowych
  • Te dokładne podsumowania i punkty do zrobienia potrafią wyróżnić obiekcje i wzmianki o konkurencji, wyciągnąć harmonogramy i kwestie zakupowe oraz przypisać interesariuszy
  • Czat AI HappyScribe pomaga handlowcom przygotować się przed rozmowami i analizować dane po nich. Możesz zapytać, co potencjalny klient mówił o budżecie dwa tygodnie temu, a narzędzie przeniesie Cię dokładnie do tego momentu
  • Handlowcy mogą nagrywać rozmowy za pomocą markowego bota notatnika lub bez bota — w przypadku spontanicznych rozmów i spotkań twarzą w twarz

Cennik HappyScribe

  • Darmowy: Nieograniczona liczba nagrań spotkań (45 minut na nagranie), 10-minutowy okres próbny transkrypcji AI, tworzenia napisów i tłumaczenia
  • Basic: 8,50 USD/miesiąc (rozliczenie roczne) lub 17 USD/miesiąc (rozliczenie miesięczne)
  • Pro: 19 USD/miesiąc (rozliczenie roczne) lub 29 USD/miesiąc (rozliczenie miesięczne)
  • Business: 59 USD/miesiąc (rozliczenie roczne) lub 89 USD/miesiąc (rozliczenie miesięczne)
  • Enterprise: Skontaktuj się z działem sprzedaży w sprawie rozwiązań szytych na miarę

Plusy HappyScribe

  • Obsługa ponad 150 języków to prawdziwy atut dla globalnych zespołów sprzedaży. Jeśli Twoi handlowcy sprzedają we Francji, Brazylii, Japonii czy RPA, jedno narzędzie obsłuży wszystkie rozmowy
  • SOC 2 Type II, RODO, przechowywanie danych w UE i rezygnacja z trenowania AI sprawiają, że audyt bezpieczeństwa u potencjalnego klienta przejdziesz szybciej
  • Hojny darmowy plan HappyScribe obejmuje nieograniczone tworzenie notatek ze spotkań, więc zespoły sprzedaży mogą zaoszczędzić tysiące dolarów miesięcznie
  • Nagrywaj rozmowy twarzą w twarz w ruchu dzięki aplikacjom mobilnym HappyScribe i korzystaj z szablonów podsumowań, by nadać notatkom strukturę

Minusy HappyScribe

  • Brak natywnej, dwukierunkowej synchronizacji z CRM. Zamiast tego korzystasz z Zapiera, MCP lub API
  • HappyScribe nie ma jeszcze pulpitów lejka sprzedaży, więc nie potrafi oznaczać zagrożonych transakcji ani pomagać w coachingu w czasie rzeczywistym

4. Avoma

Najlepsza dla: Zespołów sprzedaży z segmentu mid-market liczących od 10 do 100 handlowców, które chcą zarządzać lejkiem sprzedaży bez osobnych umów na routing leadów

Avoma to notatnik AI do spotkań dla zespołów sprzedaży

Atutem Avomy jest to, że łączy najważniejsze narzędzia używane przez handlowców na jednej platformie. Dla rosnącego zespołu sprzedaży, który zszywa razem Calendly, narzędzie CI, notatnik AI i pulpit prognozowania, cała wartość tkwi w konsolidacji.

Haczyk polega na tym, że cena wejściowa 29 USD daje Ci notatki ze spotkań. Funkcje sprzedażowe kosztują więcej jako dodatki.

Kluczowe funkcje Avomy

  • Nagrywa i transkrybuje każdą rozmowę w ponad 70 językach, z notatkami AI, inteligentnymi rozdziałami i automatyczną aktualizacją pól CRM dla MEDDIC, SPICED, BANT i innych metodologii, dostępnymi dzięki dodatkom
  • Asystent odpowiedzi na żywo Avomy podsuwa trafne reakcje na obiekcje podczas rozmowy w czasie rzeczywistym, więc handlowcy mają wsparcie dokładnie w tym momencie
  • Dzięki analizie rozmów menedżerowie mogą śledzić wzorce mówienia i trendy tematów oraz budować playlisty coachingowe dla handlowców i etapów transakcji
  • Analiza przychodów oznacza ryzyko transakcji i churnu na podstawie sygnałów z rozmów oraz prowadzi przeglądy lejka z dwukierunkową aktualizacją pól CRM — wszystko z jednego pulpitu

Cennik Avomy

  • Startup: 29 USD/miesiąc
  • Organization: 39 USD/miesiąc
  • Enterprise: 39 USD/miesiąc (rozliczenie roczne)
  • Dodatek Conversation Intelligence: 35 USD/miesiąc
  • Dodatek Revenue Intelligence: 35 USD/miesiąc
  • Dodatek Lead router: 25 USD/miesiąc

Plusy Avomy

  • Możesz planować rozmowy 1:1 i automatyzować planowanie zespołowe dzięki routingowi round-robin i zaawansowanym regułom dystrybucji
  • Cennik Avomy jest w pełni przejrzysty, a funkcje są dostępne w cenie mid-market, więc zespoły mogą podejmować świadome decyzje
  • Avoma synchronizuje się z szeroką gamą narzędzi takich jak Aircall, Copper, Dialpad, Salesloft, HubSpot, Pipedrive i Zoho

Minusy Avomy

  • Bot nagrywający Avomy nie jest niezawodny. Czasami nie dołącza na czas albo całkowicie pomija spotkania
  • Dokładność transkrypcji spada przy terminologii technicznej i żargonie, co rozczarowuje, biorąc pod uwagę, że to notatnik nastawiony na sprzedaż

5. Plaud

Najlepszy dla: Handlowców w terenie i account executive’ów, którzy chcą urządzenia nasobnego nagrywającego rozmowy bez użycia rąk

Plaud to notatnik AI do spotkań dla zespołów sprzedaży

Plaud jest stworzony przede wszystkim z myślą o sprzedaży, która nie odbywa się przed ekranem. To fizyczne urządzenie — nasobny pin lub rejestrator wielkości karty kredytowej, który przyczepia się z tyłu telefonu i nagrywa rozmowy.

Jeśli jesteś AE zamykającym sprzedaż przy lunchu, agentem nieruchomości oprowadzającym po lokalu albo handlowcem, którego najlepsze rozmowy odbywają się na korytarzu, Plaud wychwytuje to, czego inne narzędzia nie są w stanie uchwycić.

Kompromis polega na tym, że to sprzęt z subskrypcją na dodatek, a procesy sprzedażowe są ograniczone.

Kluczowe funkcje Plauda

  • Plaud pozwala dostosować szablony podsumowań, by zamienić nagraną rozmowę w podsumowania BANT, MEDPICC i według metod własnych, a także w przeglądy dla kadry zarządzającej i wyodrębnione punkty do zrobienia
  • Handlowcy mogą używać Ask Plaud, by znajdować wnioski w dotychczasowych rozmowach oraz wychwytywać decyzje i działania follow-up, dzięki czemu mogą przygotować się do kolejnego spotkania
  • Plaud nagrywa dźwięk przez urządzenie nasobne, a następnie transkrybuje w ponad 100 językach, z oznaczaniem mówców i glosariuszami branżowymi dla większej dokładności
  • Przy dłuższych nagraniach AutoFlow uruchamia działania po rozmowie, transkrybując, podsumowując i wysyłając wyniki mejlem

Cennik Plauda

  • Starter: Darmowy
  • Pro: 17,99 USD/miesiąc
  • Unlimited: 29,99 USD/miesiąc
  • Team: 35 USD/miesiąc

Sprzęt Plaud: Od 159 USD

Plusy Plauda

  • Urządzenia Plaud Note i Plaud NotePin rejestrują rozmowy twarzą w twarz i w ruchu na potrzeby sprzedaży w terenie
  • Konfiguracja jest bezwysiłkowa. Naciśnij, by nagrywać, a podsumowanie pojawi się kilka minut później — przy solidnym zestawie certyfikatów obejmującym SOC 2, HIPAA, RODO i ISO 27001
  • Darmowy poziom z 300 minutami i jednorazowy koszt sprzętu czynią z niego przystępny cenowo punkt wejścia na tej liście dla pojedynczego handlowca

Minusy Plauda

  • Plaud nie ma jeszcze integracji z CRM. Notatki trafiają więc do Salesforce czy HubSpot wyłącznie przez ręczny eksport lub obejście za pomocą Zapiera
  • Nasobne modele Pin nie nagrywają rozmów telefonicznych, więc handlowiec, który prowadzi rozmowy telefoniczne, potrzebuje droższego Note Pro, a dokładność dźwięku spada, jeśli urządzenie nie jest noszone na wysokości kołnierza
  • Sterowanie dotykowe bywa kapryśne, a dotknięcia nie zawsze się rejestrują, więc rozmowy, które wydawały Ci się nagrane, mogą wcale nie zostać zapisane

Który notatnik AI do spotkań wybrać?

Właściwy notatnik AI do Twoich rozmów sprzedażowych zależy od wielkości zespołu, skali spotkań i tego, gdzie tak naprawdę odbywa się sprzedaż.

👉 Gong jest dla dużych zespołów przychodowych, które mają budżet i wsparcie RevOps, by prowadzić pełną platformę analizy rozmów.

👉 Chorus by ZoomInfo pasuje zespołom mid-market i enterprise, które działają już w ekosystemie ZoomInfo.

👉 Avoma pasuje zespołom mid-market, które chcą mieć analizę klientów, planowanie spotkań i zarządzanie lejkiem skonsolidowane na jednej platformie.

👉 Plaud jest dla handlowców w terenie i AE, których najlepsze rozmowy odbywają się twarzą w twarz, a nie przed ekranem.

👉 HappyScribe warto rozważyć w przypadku globalnych zespołów sprzedaży. To prawdziwy notatnik AI, który dodatkowo obsługuje transkrypcję plików, tworzenie napisów i tłumaczenie — czego narzędzia stworzone tylko pod sprzedaż nie zawsze pokrywają.

Jeśli Twoi handlowcy sprzedają za granicą w niszowych językach, a Twój zespół ds. bezpieczeństwa zwraca uwagę na to, gdzie przechowywane są dane z rozmów, HappyScribe obsłuży jedno i drugie dzięki przechowywaniu danych w UE i ponad 95% dokładności w wielu językach.

Darmowy plan to łatwy sposób, by przetestować narzędzie na własnych rozmowach sprzedażowych, zanim zdecydujesz się na plan płatny.

Najczęstsze pytania o najlepsze notatniki AI do spotkań dla zespołów sprzedaży

Czy można używać AI do tworzenia notatek ze spotkań w Teams?

Tak. Większość asystentów AI do spotkań natywnie transkrybuje spotkania w Microsoft Teams, Zoom i Google Meet. Dołączają jako uczestnik spotkania lub działają w tle, a następnie po rozmowie dostarczają podsumowania spotkań, notatki wygenerowane przez AI i mejle follow-up. Narzędzia takie jak Gong, Chorus, Avoma i HappyScribe nagrywają rozmowy sprzedażowe w Teams. Niektóre, jak HappyScribe, oferują też opcję nagrywania bez bota — na potrzeby spontanicznych lub poufnych spotkań wewnętrznych zespołu.

Jaki jest najlepszy notatnik AI dla zespołów sprzedaży?

Właściwy wybór zależy od wielkości zespołu i procesu sprzedaży. HappyScribe pasuje globalnym zespołom, które potrzebują dokładnej transkrypcji spotkań w ponad 150 językach. Gong jest stworzony dla dużych zespołów przychodowych, które chcą mieć zaawansowane wnioski ze spotkań i prognozowanie. Avoma i Chorus pasują zespołom mid-market, które chcą mieć ustrukturyzowane notatki i wnioski sprzedażowe na jednej platformie. Plaud obsługuje rozmowy sprzedażowe twarzą w twarz dzięki urządzeniu nagrywającemu.

Czy Microsoft ma notatnik AI do spotkań?

Tak. Microsoft Copilot w Microsoft Teams to natywny notatnik AI do spotkań na tej platformie. Wychwytuje kluczowe punkty dla każdego uczestnika spotkania, generuje podsumowania i udostępnia funkcje AI, takie jak podsumowanie spotkania i punkty do zrobienia. Działa tylko w obrębie Microsoft 365, więc zespoły korzystające z wielu platform do spotkań często łączą go z narzędziem zewnętrznym, takim jak HappyScribe, które obsługuje również Zoom i Google Meet.

Jakie narzędzie AI jest najlepsze do sprzedaży?

To zależy od tego, którą część procesu sprzedaży chcesz usprawnić. Do coachingu lejka i prognozowania przychodów agent AI Gonga czyta dotychczasowe spotkania i sygnalizuje ryzyko transakcji. Dla zespołów mid-market, które chcą wyciągać kluczowe wnioski z rozmów sprzedażowych, Avoma łączy analitykę rozmów, wyszukiwanie z AI w danych ze spotkań i mejle follow-up w jednym przyjaznym narzędziu. Do sprzedaży twarzą w twarz Plaud nagrywa rozmowy na urządzeniu nasobnym i automatycznie taguje punkty bólu.

Jaki jest przystępny cenowo notatnik dla sprzedaży?

Darmowy plan HappyScribe daje nieograniczoną liczbę nagrań (limit 45 minut) z transkrypcją AI i łatwym dostępem do podsumowań spotkań, co wystarcza, by korzystać z narzędzia do tworzenia notatek na prawdziwych rozmowach sprzedażowych. Read AI i Fathom również oferują hojne darmowe plany. W branżach regulowanych, którym zależy na jakości transkrypcji i tym, gdzie przechowywane są dane z rozmów, szukaj narzędzi ze zgodnością SOC 2 i RODO wbudowaną od pierwszego dnia.

Biplab Mazumder
Napisane przez

Biplab Mazumder

Biplab is a content marketer and writer who helps high-growth brands scale content visibility across AI search channels. His works have been published in HubSpot, Freshworks, Atlassian, SurferSEO, etc. When he's not planning content strategy, he's testing AI content workflows and use cases.