Avantages de rédiger un livre par dictée

André Bastié
André Bastié
Publié dans Sous-titres
Lecture en 2 min
Benefits of Writing a Book By Dictation

Les nouvelles avancées technologiques signifient de nouvelles façons d'écrire. Les écrivains d'aujourd'hui abandonnent la frappe pour l'enregistrement. Alors, quels sont les avantages de dicter votre livre?

Avec l'évolution de la technologie, la façon dont nous écrivons change également.

Pendant près de 1 500 ans, les lettres ont été écrites à l'aide de plumes d'oie. Le règne de la plume d'oie a pris fin au début du XIXe siècle, lorsque John Mitchell, de Birmingham, en Angleterre, a commencé à mettre au point des stylos à pointe d'acier fabriqués à la machine. Puis vint la machine à écrire. L'ordinateur a suivi. Finalement, même le magnifique ordinateur est tombé en désuétude, car l'ordinateur portable personnel est devenu l'instrument d'écriture préféré.

Maintenant, la façon dont nous écrivons change à nouveau.

Les nouvelles avancées technologiques s'accompagnent de nouvelles façons d'écrire. L'essor de l'équipement d'enregistrement personnel abordable et de la technologie de conversion de l'audio en texte signifie qu'il existe une nouvelle race d'écrivains qui n'utilisent pas du tout leurs doigts pour écrire. Ils utilisent leur voix.

Tout simplement enregistrez votre histoire, puis utilisez un prestataire de service de transcription automatique, comme Happy Scribe, pour convertir votre audio en texte. Bien que l'utilisation de la dictée pour écrire puisse paraître étrangère à certains, elle présente de nombreux avantages. Voici juste quelques-uns des principaux avantages de l'écriture de votre livre par dictée.

Prévient les problèmes de santé

Écrire un livre demande de longues heures penché sur un ordinateur portable. Andrew Shantos, statisticien de formation, a calculé qu'il lui a fallu 736 heures de l'idée à la publication pour écrire son premier roman. Cela représente 92 journées de huit heures !

Des heures prolongées dans la même position peuvent commencer à causer des tensions au niveau de votre colonne vertébrale, de vos mains et de vos yeux, entraînant une multitude de maux, notamment des douleurs dorsales, un syndrome du canal carpien et une fatigue oculaire.

Pour ceux qui ont la chance de ne pas souffrir de ces inconvénients, choisir l'enregistrement plutôt que la saisie est une mesure préventive. Pour les écrivains ayant déjà ces problèmes, ou souffrant d'autres maladies graves qui rendent difficile le fait de rester assis et de taper pendant de longues périodes, la dictée peut être un véritable sauveur.

Le processus d'enregistrement vous permet de marcher et de parler, aidant à réduire les mouvements répétitifs et les longues heures assis. Un avantage supplémentaire est que marcher pendant que vous 'écrivez' peut aider à maintenir le poids, ce avec quoi de nombreux écrivains ont du mal.

Fournit un espace sûr pour vider son cerveau

Récemment, j'ai participé à une conférence téléphonique sur la façon d'écrire un livre en moins de 3 mois. L'une des premières choses que l'on nous a dites était de simplement commencer à déverser ce qui est dans votre tête sur papier. Plus facile à dire qu'à faire quand on fixe un écran d'ordinateur vide.

Le problème avec la saisie est que vous êtes paralysé par la peur. Vous vous inquiétez de créer la description parfaite. Vous vous tracassez pour utiliser la grammaire et la ponctuation correctes. Vous fixez un écran blanc dans une pièce calme, et rien ne stimule votre imagination.

Enregistrer votre premier brouillon, au lieu de taper, offre l'opportunité de vider votre cerveau de toutes les idées qui tournent dans votre tête, et de les vider rapidement.

Économise du temps - BEAUCOUP de temps

La deuxième chose que l'animateur de ma conférence d'écriture a dit aux participants, c'est que si vous voulez écrire un livre en 3 mois, vous devez écrire environ 4 200 mots par semaine pour atteindre l'objectif de 50 000 mots. Cela ne semble pas beaucoup, jusqu'à ce que vous commenciez à taper 4 200 mots.

Fait simple. Votre vitesse de frappe est plus lente que votre vitesse de parole. Selon RataType, la personne moyenne tape environ 40 mots par minute. Cependant, mon journal d'écriture montre que je tape en moyenne plutôt 20 mots par minute quand j'écris, tape au clavier et pense simultanément. En contraste, la vitesse moyenne de conversation est de 150 mots par minute.

Basé sur ces taux moyens, pour moi, taper 4 200 mots en une semaine prendra 3,5 heures. Cependant, enregistrer les pensées dans ma tête prendrait juste un peu moins d'une demi-heure. C'est beaucoup de temps gagné!

Élimine ton éditeur intérieur

Je suis sûr qu'une des raisons principales pour lesquelles ma vitesse de frappe est si lente lorsque j'écris est que je modifie en cours de route. Je m'arrête pour relire ce que j'ai écrit. Je corrige la ponctuation et les erreurs de grammaire. Je me dirige vers Google et recherche un fait. Tout cela vous ralentit et, franchement, n'est pas très productif. Lorsque vous utilisez le processus traditionnel de frappe pour écrire, votre cerveau est occupé par la tâche non pertinente de l'édition.

En revanche, enregistrer vos paroles peut aider à tuer votre éditeur intérieur. Vous ne pouvez tout simplement pas éditer aussi facilement pendant que vous dictez. Il n'y a pas de moyen facile d'arrêter et de revoir ce que vous avez écrit.

Ce qui a un autre avantage…

Capture mieux les idées spontanées

Parce que vous parlez plus vite et parce que vous ne vous arrêtez pas pour relire ce que vous avez écrit, vous pouvez capturer toutes ces idées spontanées qui vous viennent à l'esprit.

Je ne sais pas combien de fois j'ai eu une super idée en train d'écrire une autre et au moment où mes doigts ont matérialisé les mots de ma pensée initiale, ma pensée secondaire s'est dissipée. Enregistrer vos pensées peut aider à éliminer cela.

Le dialogue sonne plus naturel

La plupart des grands livres impliquent un dialogue. Écrire la langue est différent de la parler. En dialogue, nous utilisons un langage moins formel. Nous insérons plus de familiarismes. Nous omettons des voyelles et d'autres sons.

En enregistrant votre dialogue, vous pouvez obtenir un ton plus naturel. Cela peut être particulièrement vrai si vous libérez votre acteur intérieur et enregistrez votre dialogue comme si vos personnages se parlaient.

Vous pouvez créer du contenu n'importe où

Mon cher ami Sasha, chez les Grateful Gypsies, l'a si élégamment déclaré dans son récent article intitulé « La vérité sans fard sur le mode de vie des nomades numériques »:

En utilisant la méthode traditionnelle d'écriture sur un ordinateur portable, cela signifie que vos lieux d'écriture sont restreints. Personnellement, j'ai besoin d'un endroit sûr, avec de l'électricité, une table et de préférence du café.

Dicter votre livre dans un enregistreur ouvre les lieux où vous pouvez 'écrire'. La situation à la plage ci-dessus ne poserait aucun problème! Il y a beaucoup plus d'endroits où vous pouvez enregistrer vos pensées qu'où vous pouvez les taper.

Il permet également de faire plusieurs tâches dans le monde trépidant d'aujourd'hui. Vous pouvez facilement enregistrer votre prochain livre sur le chemin du retour du travail ou sortir vous promener et utiliser votre environnement comme source d'inspiration pendant que vous 'écrivez'. L'avantage supplémentaire ici est que changer d'environnement peut également aider à débloquer le syndrome de la page blanche.

Pour commencer, enregistrer vos paroles au lieu de les taper prendra un peu de pratique, mais les avantages valent la peine d'explorer cette nouvelle technologie. Tout comme les méthodes d'écriture ont changé au fil des siècles, nous, en tant qu'écrivains, devons nous adapter.

Comme en témoigne l'afflux de Siri sur nos téléphones et d'Alexa dans nos foyers, la prochaine grande méthode d'entrée est la voix. La dictée est une compétence pratique pour l'avenir, tout comme apprendre à mieux taper était une compétence essentielle il y a 20 ans. Si vous ne commencez pas à adopter la voix maintenant, vous serez laissé pour compte.

Si vous souhaitez obtenir de l'aide pour convertir vos données audio en texte après le processus d'enregistrement, n'hésitez pas à nous contacter. Happy Scribe's est rapide, rentable et offre un taux de précision élevé, même pour les accents les plus difficiles.

Articles connexes

What is the Best Subtitle Font? (Top 5)

Quelle est la meilleure police de sous-titres ? (Top 5)

André Bastié
André Bastié
Publié dans Sous-titres
Lecture en 2 min

Vos sous-titres doivent être lisibles et parfaitement synchronisés avec la vidéo, et suivre parfaitement les compétences en lecture de votre public. Par exemple, vous ne créez pas des sous-titres pour adultes de la même manière que des sous-titres pour enfants.