Unterstützte Sprachen
Nachfolgend finden Sie die Liste der Sprachen, die wir für Transkription und Untertitel unterstützen.
Alle Sprachen anzeigen ▸Wie kann ich eine Audioaufnahme transkribieren?
-
1. Laden Sie Ihre Aufzeichnung hoch.
Mit unserem Upload-Editor können Sie Ihre Datei von überall importieren, ob auf Ihrem Laptop, über Google Drive, YouTube oder Dropbox. Die ersten 10 Minuten sind kostenlos.
-
2. Wählen Sie die Sprache der Aufnahme aus.
Wir bieten Services in mehr als 120 Sprachen, Dialekten und Akzenten an.
-
3. Wählen Sie zwischen einer "Automatischen" oder "Professionellen" Transkription.
Unsere automatische Transkriptionssoftware ist blitzschnell und bietet eine Genauigkeit von 85 Prozent. Mit unserem professionellen Service wird Ihr Transkript von Expert und Muttersprachler transkribiert und Korrektur gelesen und mit einer Genauigkeit von 99 Prozent geliefert.
-
4. Sie erhalten Ihr Transkript.
Unsere automatische Transkriptionssoftware wandelt Ihre Datei in Minutenschnelle (je nach Länge Ihrer Datei) in Text um. Wenn Sie unseren professionellen Service wählen, steht Ihnen innerhalb von 24 Stunden ein geprüftes Transkript zur Verfügung.
-
5. Klicken Sie auf "Exportieren" und wählen Sie Ihr bevorzugtes Dateiformat.
Sie können die Datei als TXT, DOCX, PDF, HTML und viele mehr exportieren. Ihre Aufnahme transkribieren ist ein Kinderspiel!
Häufig Gestellte Fragen
-
Wie kann eine Transkription mir helfen, Zeit zu sparen?
Im Durchschnitt benötigt ein einstündiges Interview etwa fünf Stunden, um eine Audiodatei manuell in Text zu transkribieren. Happy Scribe kann Ihnen bis zu 70 Prozent dieser Zeit ersparen. Die Suche nach bestimmten Informationen innerhalb eines Transkripts ist viel schneller als das Anhören langer Audiodateien. Führen Sie einfach eine Stichwortsuche mithilfe von Kurzbefehlen durch. Transkribierte Word-Dokumente sind leicht zu speichern und freizugeben, sodass jeder im Team auf die Transkripte zugreifen kann, egal von welchem Standort aus. Ein Transkript Ihres Interviews gibt Ihnen die Möglichkeit zu erkennen, wie oft Sie Ihre Gesprächspartner unterbrechen oder deckt möglicherweise unpräzise Fragestile auf. Die Analyse Ihres Stils unterstützt Sie auf dem Weg zu einem professionelleren Interviewer und kann Ihnen eine bessere Story bescheren.
-
Wie umfangreich dürfen Dateien zur Transkription sein?
Happy Scribe transkribiert Dateien jeglicher Länge. Es gibt keine Begrenzung der Dateigröße, das heißt, Sie müssen Ihre Interviews nicht in mehrere Dateien unterteilen. Wir akzeptieren außerdem mehr als 45 Dateiformate, darunter AIFF, M4A, MP3, MP4, WAV und WMA, was die Transkription von Podcast-Aufnahmen beispielsweise schnell und einfach macht.
-
Wie viele Sprecher kann meine Audiodatei enthalten?
Bei Happy Scribe wissen wir, dass Audiodateien von Fokusgruppen aus dem akademischen Bereich oft mehrere Spreche enthalten. Ob es sich um eine Person oder hundert Personen handelt, wir transkribieren die komplette Audiodatei. Außerdem ist unsere Spracherkennung in der Lage, Sprecherwechsel zu erkennen.
-
Happy Scribe is an innovative company…Happy Scribe is an innovative company that works with people from all over the world I have nothing but praise for this companyCristiano - Trustpilot
-
Simple to useSimple to use. Very little editing required.Jenny Cook - Trustpilot
-
the best out there for surethe best out there for sure saves me ton of time i hope the automatic translation in the future will be more accurateДмитрий Перуцци - Trustpilot
-
A good transcription dealBought this previously and bought it again. It gets the job done.teamsmin - AppSumo