Lingue Supportate
Di seguito è riportato l'elenco delle lingue supportate per trascrizione e sottotitoli.
Vedi tutte le lingue ▸Come faccio a trascrivere una registrazione?
-
1. Carica la registrazione.
Con il nostro caricatore, puoi importare il file da qualsiasi posizione, sia che si trovi su notebook, Google Drive, YouTube o Dropbox. I primi 10 minuti sono gratis.
-
2. Seleziona la lingua della registrazione.
Supportiamo più di 120 lingue, dialetti e accenti.
-
3. Scegli tra "Automatic" (Automatica) o "Professional" (Professionale).
Il nostro software di trascrizione automatica è estremamente rapido e preciso all'85%. Con il nostro servizio professionale, la trascrizione sarà effettuata e rivista da un esperto madrelingua e consegnata con una precisione del 99%.
-
4. Ricevi la tua trascrizione.
Il nostro software di trascrizione automatica convertirà il file in testo in solo pochi minuti (in base alla lunghezza del file). Se scegli il nostro servizio professionale, la trascrizione sarà pronta entro 12 ore.
-
5. Fai clic su "Export" (Esporta) e scegli il formato di file di tua preferenza.
Puoi esportare in TXT, DOCX, PDF, HTML e molti altri formati. Trascrivere le tue registrazioni è semplicissimo!
Domande Frequenti
-
In quale modo la trascrizione mi aiuta a risparmiare tempo?
In media, la trascrizione manuale di 1 ora di intervista richiede 5 ore. Happy Scribe può farti risparmiare fino al 70% del tempo. Trovare informazioni specifiche in una trascrizione è molto più veloce rispetto al dover ascoltare lunghi file audio. Esegui semplicemente una ricerca delle parole chiave utilizzando i comandi. I documenti trascritti sono più semplici da archiviare e distribuire, garantendo così a tutti i membri del team la possibilità di accedere alle trascrizioni ovunque si trovino. Esaminare un documento scritto della tua intervista di consente di vedere con quale frequenza hai tagliato la persona intervistata e potrebbe farti capire che non hai posto domande concise. Un'autoanalisi del tuo stile potrebbe renderti un intervistatore/un'intervistatrice più professionale e assicurarti una storia migliore.
-
Qual è la dimensione massima di un file che posso trascrivere?
Happy Scribe trascriverà file di qualsiasi dimensione. Non ci sono limiti in termini di dimensioni, quindi non devi tagliare le tue interviste e inviare file multipli. Accettiamo inoltre più di 45 formati tra cui AIFF, M4A, MP3, MP4, WAV e WMA: questo rende la trascrizione nel campo della ricerca qualitativa rapida e semplice.
-
Quanti oratori possono essere presenti al massimo nel mio file audio?
In Happy Scribe, sappiamo che i servizi di trascrizione incentrati sui gruppi e i servizi di trascrizione accademica spesso devono trascrivere più oratori nello stesso file audio. Pertanto, non limitiamo il numero di oratori. Che sia una persona o un centinaio, trascriveremo l'intero file audio. Inoltre, il nostro sistema di riconoscimento del parlato può rilevare quando cambia oratore.
-
The solution to many transcription problems in a wide range of languages.Happy Scribe made me an almost word-perfect transcription of a long German conversation when the audio was not of the best quality. Impressive!Judith Webb - Trustpilot
-
The best transcriptsI tried other companies that make the same thing, but HappyScribe is the one that gets the better transcripts, so accurate!Ali Medina - Trustpilot
-
Happy Scribe is the best platform of…Happy Scribe is the best platform of its kind from what I could find, what they offer for their price is unlike any other out there and the people behind the site are so helpful.Hal - Trustpilot
-
Fun transcription!While there are competitors out there, I prefer Happy Scribe's interface--it makes transcription actually fun!Richard S. - Trustpilot