Bedrifter Priser Logg inn

Priser på manuell transkribering og undertekster

Priskalkulator for tjenester utført av mennesker

Tjenestenivå
Velg kildespråket
Velg språk
Filens varighet (min)

Pristabell for tjenester utført av mennesker

Tjenestenivå
Språk Pris per minutt *
Afrikaans af $3.70
Albanian sq $5.30
Arabic ar $2.80
Azerbaijani az $6.00
Basque eu $6.00
Bengali bn $3.95
Bosnian bs $3.95
Bulgarian bg $3.95
Burmese my $4.90
Catalan ca $4.00
Chinese, Cantonese (Traditional, Hong Kong) yue-Hant-HK $3.40
Chinese, Mandarin (Simplified, China) cmn-Hans-CN $2.80
Chinese, Mandarin (Traditional, Taiwan) cmn-Hant-TW $3.95
Croatian hr $2.55
Czech cs $2.80
Danish da $9.80
Dutch nl $3.50
English (Global) en $2.00
Estonian et $3.80
Filipino fil $2.80
Finnish fi $9.80
French fr $2.75
French (Canada) fr-CA $2.75
Galician gl $6.00
German de $3.50
Greek el $3.10
Gujarati gu $6.40
Haitian Creole ht $8.20
Hebrew he $5.30
Hindi hi $2.70
Hungarian hu $4.15
Icelandic is $13.25
Indonesian id $3.80
Italian it $2.75
Japanese ja $6.20
Kannada kn $6.80
Kazakh kk $9.80
Khmer km $4.55
Korean ko $5.60
Lao lo $2.80
Latvian lv $6.05
Lithuanian lt $3.40
Macedonian mk $3.95
Malay ms $3.10
Malayalam ml $5.30
Marathi mr $6.80
Mongolian mn $5.90
Nepali ne $4.15
Norwegian Bokmål nb $13.25
Persian fa $8.30
Polish pl $2.00
Portuguese pt $2.75
Punjabi pa $3.10
Romanian ro $2.80
Russian ru $3.95
Serbian sr $2.80
Slovak sk $3.10
Slovenian sl $2.55
Spanish (Global) es $2.00
Swahili sw $3.20
Swedish sv $9.80
Swiss German gsw $9.50
Tamil ta $3.95
Telugu te $3.95
Thai th $3.00
Turkish tr $3.95
Ukrainian uk $4.15
Urdu ur $5.30
Vietnamese vi $4.55

* Denne prisen gjelder vårt mest kostnadseffektive tjenestenivå. Endelig pris kan variere med spesifikke krav, prosjektstørrelse, språk og leveringstid. Kontakt salg for mer informasjon.

Vanlige spørsmål

Hvordan beregnes prisen for manuelle tjenester?

Tjenester utført av mennesker faktureres per minutt lyd eller video, separat fra kredittene i abonnementet ditt. Prisen avhenger av kildespråket, hvor lang filen er, valutaen din og hvor raskt du trenger leveransen. Bruk priskalkulatoren over for å få et estimat med en gang, eller se den fullstendige prisoversikten for detaljer.

Hva er leveringstiden for manuell transkribering og undertekster?

Leveringstiden avhenger av språket og hvor lang filen er. Vanlige leveringstider er: engelsk, fransk og spansk under 24 timer; tysk og nederlandsk under 36 timer; italiensk, portugisisk, polsk, svensk og katalansk under 48 timer. Også lydkvalitet, bakgrunnsstøy og filens lengde kan påvirke leveringstiden. Du ser forventet leveringstid når du bestiller. Les mer om leveringstider for manuelle tjenester.

Hvor nøyaktige er de manuelle tjenestene?

De manuelle tjenestene våre utføres av profesjonelle språkeksperter som følger strenge retningslinjer for transkribering for å sikre høy nøyaktighet. Hver fil går gjennom kvalitetssikring, og noen blir i tillegg plukket ut tilfeldig for en ekstra gjennomgang. Manuell transkribering passer best for innhold der presisjon er viktig, som rettsprosesser, akademisk forskning, intervjuer og publiserte medier.

Hva er forskjellen på AI-transkribering og manuell transkribering?

AI-transkribering lages automatisk med talegjenkjenning. Den er rask og rimelig, og fungerer godt for tydelig lyd med vanlige aksenter. Manuell transkribering blir gjennomgått og rettet av profesjonelle språkeksperter. Den gir høyere nøyaktighet og håndterer krevende lyd, sterke aksenter, fagterminologi og mange talere bedre. AI-tjenestene bruker kredittene i abonnementet ditt, mens manuelle tjenester faktureres separat per minutt.

Hvilke filformater støttes?

HappyScribe tar imot en lang rekke lyd- og videoformater. Når transkripsjonen eller undertekstene er klare, kan du eksportere dem i ulike formater, blant annet Word, PDF, TXT, SRT og VTT. For best mulig lydkvalitet anbefaler vi å laste opp originalfiler i formater som FLAC, WAV eller OGG i stedet for komprimerte formater. Se hele listen over støttede formater.

Blir innholdet mitt behandlet sikkert og konfidensielt?

Ja. HappyScribe krypterer alle data og kjører på sikker skyinfrastruktur. Vi er i tråd med GDPR og SOC 2 Type II-sertifisert. Du har full kontroll over dataene dine til enhver tid, og filene lagres bare så lenge du selv ønsker. For bedriftskunder tilbyr vi i tillegg blant annet taushetserklæringer (NDA), SSO og tilpassede sikkerhetsløsninger. Les mer om personvern og GDPR.

Får jeg rabatt på store volumer?

Ja, vi tilbyr volumpriser for organisasjoner med store eller faste behov for transkribering og teksting. Kontakt salgsteamet vårt for å finne en skreddersydd avtale som passer behovene dine.

Hvilke språk støttes for manuelle tjenester?

Vi støtter over 60 språk for manuell transkribering og teksting, blant annet engelsk, fransk, tysk, spansk, italiensk, portugisisk, nederlandsk, polsk, arabisk, kinesisk, japansk, koreansk og mange flere. Se pristabellen over for alle tilgjengelige språk og minuttpris for hvert av dem.

HappyScribe forandret arbeidsflyten vår. Nå kan vi konsentrere oss om det vi er best på, og vite at transkripsjonene er i trygge hender hos fagfolk.

Diane Grandchamp · Redaksjonsassistent