Oversette lyd og lydfiler på nett
Last opp en MP3-, WAV- eller M4A-fil, så transkriberer og oversetter AI-en vår lyden til over 80 språk på få minutter. Prøv gratis.
Gratis å prøve, krever ikke kredittkort
Over 150 språk- Vurdert til 4,7 på Trustpilot
Oversett til over 80 språk med noen få klikk
Last opp lyd fra hvor som helst: enheten din, Google Drive, Dropbox eller YouTube. Plattformen gjør det enkelt å oversette tale til flere språk, dialekter og aksenter. Laget for å være enkelt – du trenger ingen tekniske ferdigheter.
Fra lyd til flerspråklig tekst på få minutter
AI-en vår leverer transkripsjoner og oversettelser med over 85 % nøyaktighet på få minutter. Trenger du høyere presisjon? Velg korrekturlesing utført av mennesker for 99 % nøyaktighet, eller rediger resultatet selv i oversettelseseditoren vår.
Fleksible filformater, personvern innebygd
Last ned oversettelsen som TXT, SRT eller VTT (eller i et annet format), lag flerspråklige AI-voiceovers eller brenn undertekster rett inn i lyden eller videoen.
Slik oversetter du lyd på nett
-
Last opp lydfilen din
Importer lydopptaket fra datamaskinen, Google Drive eller Dropbox. Alle vanlige formater støttes: MP3, M4A, WAV og flere. De første 10 minuttene er gratis, uten grense for filstørrelse.
-
Transkriber og oversett
Velg språket som snakkes, eller la systemet gjenkjenne det automatisk. Når lyden er transkribert, velger du målspråk, og oversettelsen er klar på sekunder.
-
Eksporter den ferdige filen
Last ned den oversatte lyden som TXT, SRT, VTT eller et annet format. Du kan også legge den inn som undertekster i en video.
Oversettelse av lyd for innholdsskapere og internasjonale team
HappyScribe er laget for alle som trenger å oversette og transkribere lyd raskt og nøyaktig, særlig de som jobber på tvers av landegrenser eller med et flerspråklig publikum.
Innholdsskapere kan enkelt oversette podkaster, voiceovers og videoer for å nå nye seere over hele verden. Journalister sparer tid ved å transkribere og oversette intervjuer underveis, så internasjonal journalistikk går raskere.
Vi hjelper også bedriftsteam med å lokalisere møter (eller transkribere møter med AI-møtereferatet vårt), webinarer og opplæringsinnhold, så de kommuniserer tydelig med team og kunder over hele verden.
Vanlige spørsmål
Hvor mange språk kan jeg oversette lyden til?
HappyScribe støtter automatisk oversettelse til over 50 språk.
Hvordan fungerer oversettelse av lyd?
For å oversette lyden må vi først hente ut talen og gjøre den om til tekst. Transkriberingstjenestene i HappyScribe transkriberer lyden nøyaktig og leverer den tilbake til kundene våre så raskt som mulig. Når du har fått transkripsjonen, kan du oversette den automatisk fra oversikten din.
Må lyden transkriberes før den kan oversettes?
Ja. Du kan velge mellom automatisk og manuell transkribering. Manuell transkribering er mer nøyaktig og sparer deg for korrekturlesingen. Automatisk transkribering går raskere, men du bør kanskje korrekturlese transkripsjonen selv før du oversetter den.
Hvor lang tid tar det å transkribere og oversette lydfiler?
Med manuell transkribering kan filer på 1 time behandles på under 24 timer. Velger du automatisk transkribering, tar det bare minutter å transkribere en fil på 1 time. Når du har fått transkripsjonen, kan du oversette teksten fra oversikten din. Oversettelsen tar noen sekunder, siden alt skjer automatisk.
Hvor nøyaktig er den automatiske transkriberingen?
AI-en vår gir over 85 % nøyaktighet. Trenger du høyere presisjon, kan du velge manuell transkribering.
Kan jeg oversette lydfiler av alle lengder?
Ja – HappyScribe støtter lydfiler i mange ulike lengder og størrelser.
Støtter dere lydfiler med flere talere?
Ja – systemet kan skille og merke ulike talere i lyden.
Kan jeg redigere transkripsjonen før jeg oversetter?
Ja – du kan gå gjennom og redigere transkripsjonen for å sikre at den er riktig før du går videre til oversettelsen.
Hvordan oversetter jeg lyd?
Det er enkelt å oversette lyd med en lydoversetter på nett som HappyScribe. Du laster bare opp filen, velger kildespråket og språket du vil oversette til, og laster ned transkripsjonen.
Kan jeg oversette et lydopptak eller en talemelding til engelsk?
Ja – last opp lydopptaket, talenotatet eller talemeldingen som en lydfil (MP3, M4A, WAV og flere), velg språket som snakkes, og velg engelsk eller et annet målspråk. HappyScribe transkriberer talen og oversetter teksten på få minutter, klar til å leses, redigeres eller eksporteres.