Stylisez et synchronisez vos sous-titres avec notre guide de style.

Avec notre fonctionnalité dédiée au guide de style, vous pouvez personnaliser les règles de style et de synchronisation pour obtenir des sous-titres de haute qualité. De plus, vous pouvez appliquer différents guides de style à vos projets lors de chaque importation, ou simplement en choisir un par défaut pour votre espace de travail.

• Définissez votre vitesse de lecture préférée, la durée, les balises de notation et l'espacement pour vos sous-titres.

• Demandez à nos linguistes d'affiner la grammaire des locuteurs pour des sous-titres ou transcriptions plus clairs.

• Commandez des transcriptions précises, mot à mot transcriptions verbatim directement via l'application—idéal pour capturer chaque détail verbal.

• Informez nos linguistes de vos préférences pour l'identification et le marquage des intervenants.

• Contactez notre équipe pour des demandes spécialisées (sous-titres SDH, conformité FCC, etc.) et recevez un devis personnalisé