Gestalten und timen Sie Ihre Untertitel mit unserem Style Guide.

Mit unserer speziellen Style Guide-Funktion können Sie Stil- und Timing-Regeln anpassen, um Untertitel in höchster Qualität zu erhalten. Darüber hinaus können Sie verschiedene Style Guides für Ihre Projekte je nach Upload anwenden oder einfach einen als Standard für Ihren Arbeitsbereich festlegen.

Style Guide





  • Stellen Sie Ihre bevorzugte Lesegeschwindigkeit, Dauer, Notations-Tags und Abstände für Ihre Untertitel ein.

  • Bitten Sie unsere Linguisten, die Grammatik der Sprecher zu verfeinern, um sauberere Untertitel oder Transkripte zu erhalten.

  • Bestellen Sie präzise, wortgenaue Transkriptionen direkt über die App – ideal, um jedes verbale Detail festzuhalten.

  • Informieren Sie unsere Linguisten über Ihre bevorzugten Methoden zur Sprecheridentifikation und -markierung.

  • Kontaktieren Sie unser Team für spezielle Anfragen (SDH-Untertitel, FCC-Konformität usw.) und erhalten Sie ein maßgeschneidertes Angebot