Traduire des vidéos en Français en Espagnol
Si vous avez du mal à comprendre une vidéo en Français ou si vous traduisez et ajoutez des sous-titres vidéo Espagnol manuellement, Happy Scribe s'impose comme LA solution. Notre traducteur vidéo est parfait pour traduire n'importe quelle vidéo en Français en texte Espagnol.
Vous trouverez ci-dessous la liste des formats video que nous prenons en charge pour traduction.
Voir tous les formats ▸
Comment traduire une vidéo en Français en Espagnol ?
-
1. Uploadez votre vidéo.
Avec notre uploadeur, vous pouvez importer votre fichier depuis n'importe où, que ce soit depuis votre ordinateur portable, Google Drive, Youtube ou Dropbox. Les 10 premières minutes sont gratuites et vous pourrez uploader jusqu'à 5 Go.
-
2. Sélectionnez "Français".
Nous prenons actuellement en charge la traduction Français / Anglais, Espagnol, Français, Allemand, Mandarin, Hollandais, Portugais, Russe, Italien, Japonais, et Polonais.
-
3. Choisissez "Transcription" ou "Sous-titres".
Pour traduire votre vidéo, nous avons en premier lieu besoin de la transcrire. Selon le format que vous souhaitez exporter : choisissez "Sous-titres" si vous prévoyez d'ajouter les sous-titres à votre vidéo ultérieurement ; choisissez "Transcription" si vous souhaitez juste avoir une transcription.
-
4. Choisissez "Automatique" ou "Professionnel".
Notre logiciel de transcription automatique est ultra-rapide et précis à 85%. Avec notre service professionnel, votre fichier sera transcrit et relu par un expert et un locuteur natif qui délivrera jusqu'à 99% de précision.
-
5. Recevez vos transcriptions/sous-titres.
Notre logiciel automatique convertira votre fichier en texte en quelques minutes seulement (selon la taille de votre fichier). Si vous choisissez notre service professionnel, vos transcriptions/sous-titres seront prêtes en moins de 24 heures.
-
6. Sélectionnez "Traduction" > "Espagnol".
Notre traducteur vidéo générera la traduction Espagnol de vos transcriptions/sous-titres en quelques minutes.
-
7. Cliquez sur "Exporter" et choisissez votre format de fichier préféré.
C'est aussi simple que ça de traduire une vidéo en Français en Espagnol.
Questions Fréquentes
-
Comment la traduction vidéo Français / Espagnol fonctionne ?
Notre logiciel de transcription automatique traduit votre vidéo en Français et notre traducteur vidéo traduit en Espagnol.
-
Comment puis-je traduire une vidéo en Français en Espagnol ?
Si vous souhaitez traduire une vidéo en Français en Espagnol, vous pouvez utiliser la transcription de Happy Scribe et ses services de traduction. Tout d'abord, choisissez un service de transcription pour convertir la vidéo en Français en texte. Une fois que vous avez reçu le fichier, vous pouvez le traduire en Espagnol depuis l'éditeur.
-
Puis-je ajouter les sous-titres générés à la vidéo ?
Oui, absolument ! Si vous éditez la vidéo, vous pouvez exporter les sous-titres en SRT, VTT, ou tout autre format que l'éditeur de sous-titres supporte. Happy Scribe dispose également d'un outil de sous-titres qui peut graver/coder en dur les sous-titres de la vidéo.
Langues Supportées
Vous trouverez ci-dessous la liste des langues que nous prenons en charge pour traduction.
Voir toutes les langues ▸-
Great toolGreat tool! Translation from speech to text is fast and accurate. It saves lots of my time in the edit videoTanja - Trustpilot
-
Great service with an intuitive design…Great design with an intuitive services packed with translation and exporting features I PARTICULARLY Like the top-up based pricing system meaning you only pay for what you need.ricky - Trustpilot
-
Erfolgreiche Ausbildung in AmerikaThanks to Happy Scribe, I can translate English videos and English language files into German. Happy Scribe is a tremendous help for me in learning. So I have already passed two online training courses in America very successfully.Manuela Frenzel - Trustpilot
-
For translators and subtitlists looking…For translators and subtitlists looking for a way to PLC That first step of Generating a decently SRT file synced with natural breaks and real sentences (capitalization and punctuation), this is miles beyond YouTube and other services!Brad Hodges - Trustpilot