In un mondo ideale, ogni volta che vuoi registrare un'intervista, una lezione o una riunione lo faresti con un registratore portatile di qualità. A volte, però, non è possibile. A volte un incontro improvviso dà vita a un'intervista spontanea e tutto ciò che hai con te è lo smartphone.
Cosa fai allora?
Come ottenere una registrazione di qualità sul telefono senza attrezzatura high-tech e senza uno studio di registrazione?
Per fortuna è comunque possibile catturare un ottimo audio dal telefono: basta ottimizzare il microfono integrato, seguire alcune buone pratiche di registrazione, scaricare un'app e tenere a portata di mano un piccolo microfono portatile.
Ottimizza il microfono integrato
Il microfono integrato del tuo smartphone non è fantastico, ma puoi migliorarlo modificando le impostazioni.
Se usi l'app Memo vocali installata sul tuo dispositivo iOS, puoi migliorare ulteriormente la cattura dell'audio andando su Impostazioni > Memo vocali > Qualità audio e cambiando la qualità da Compressa a Lossless. Occuperà più spazio di archiviazione, ma migliorerà l'audio.
Segui le buone pratiche di registrazione
Ora che il microfono integrato è al suo meglio, ci sono alcuni trucchi e accorgimenti aggiuntivi che puoi adottare per migliorare la qualità del suono:
Sappi dove si trova il microfono:
Prenditi un momento per individuare dove si trova il microfono sul tuo telefono. La maggior parte dei microfoni degli smartphone si trova nella parte inferiore del dispositivo.
Non ostruire il microfono:
Assicurati che la custodia e le dita non ostruiscano il microfono durante la registrazione.
Punta il microfono verso la fonte sonora:
Per la migliore qualità, punta il microfono verso la persona o la conversazione che vuoi registrare.
Avvicinati il più possibile alla fonte sonora:
Più sei vicino alla persona che vuoi registrare, migliore sarà la qualità del suono. Quindi, se necessario, avvicinati al docente o a chi sta parlando.
Non parlare direttamente nel microfono:
Tuttavia, esiste anche il troppo vicino! Assicurati di tenere il microfono ad almeno qualche centimetro dalla persona che parla. In caso contrario, distorcerai il suono.
Riduci al minimo i rumori ambientali:
Non sempre hai il controllo sull'ambiente in cui registrerai, ma ci sono alcuni accorgimenti che puoi adottare. Per esempio, voltati in direzione opposta al vento e tieni il microfono in un punto riparato. Inoltre, se puoi allontanarti da altre persone che parlano, fallo.
Tieni il microfono il più fermo possibile:
Se possibile, appoggia il telefono su una pila di libri all'altezza del mento. Tenere il telefono fermo riduce le probabilità di ottenere un suono intermittente e interrotto.
Attiva la modalità Non disturbare:
Non vuoi interrompere la tua intervista con il telefono che vibra per una chiamata o un promemoria. Quindi, ricordati di attivare la modalità Non disturbare e di disattivare tutte le impostazioni di vibrazione.
Scarica un'app per la registrazione vocale
Un altro modo per migliorare la registrazione audio sul telefono è scaricare un'app dedicata per la registrazione vocale.
Le opzioni sul mercato sono molte. Tuttavia, nella mia ricerca approfondita queste due opzioni sono emerse ripetutamente come le migliori per iPhone e Android.
Per iPhone, valuta di scaricare il Griffin iTalk Recorder. iTalk Recorder è un'app di registrazione completa e semplice da usare. Offre tre livelli di qualità di registrazione: buona (11,025), migliore (22,05) o ottima (44,10 kHz), e puoi inviare la registrazione via email direttamente da iTalk. Tra le funzioni aggiuntive ci sono una ricerca integrata per trovare le registrazioni per titolo e la possibilità di condividere il file con altre app come Dropbox, Notes, Slack e Google Drive.

Per Android, scarica il Titanium Recorder. Titanium Recorder è un'eccellente app di registrazione di alta qualità che registra in HD senza limiti di dimensione dei file. Come il Griffin iTalk Recorder, ha anche un gestore di file integrato per organizzare i tuoi file. Titanium Recorder richiede Android 4.3 o versioni successive, ma è offerto gratuitamente sul Play Store senza restrizioni per l'utente e senza pubblicità.

Investi in un microfono portatile
Il modo migliore per migliorare il suono delle tue registrazioni audio dal telefono è aggiungere un microfono esterno. Capisco che non sia pratico portare sempre con sé un grande microfono esterno. Tuttavia, oggi sul mercato ci sono alcuni piccoli microfoni portatili che puoi avere con te per le emergenze.
Se hai un iPhone, investi in uno Zoom iQ6. Lo Zoom iQ6 è un microfono stereo X/Y che si collega facilmente al tuo iPhone tramite la porta Lightning. La parte migliore è che è abbastanza piccolo da entrare in tasca o da tenere in borsa. È il compagno portatile perfetto per registrare lezioni, riunioni e interviste con precisione e piena fedeltà. Con un prezzo di circa 100 dollari USA non è il più economico sul mercato, ma è portatile e ottimo per chi è sempre in movimento.

Un'altra opzione portatile è un microfono lavalier. Il vantaggio di un piccolo microfono a clip è che può essere agganciato agli abiti del tuo intervistato o al bordo di un tavolo per catturare suoni chiari e di alta qualità. Il Movo PM10 è un'ottima scelta come microfono lavalier per soli 15 dollari USA. È anche molto portatile e viene fornito con una custodia da viaggio compatta. Basta inserire il jack TRRS da 3,5 mm incluso nel tuo smartphone per sentire un audio nettamente migliore. Con gli iPhone più recenti potresti aver bisogno di un adattatore da Lightning a jack per cuffie per poterlo usare.

Mettendo in pratica questi accorgimenti puoi migliorare notevolmente la qualità dell'audio in mobilità. Una qualità audio migliore significa un tasso di precisione più alto quando usi servizi di trascrizione automatica come HappyScribe. Significa anche che è meno probabile perdere parole e frasi importanti nella tua registrazione.
Puoi persino saltare del tutto il trasferimento dei file: l'app HappyScribe per iPhone e Android registra e trascrive direttamente sul tuo telefono.
Se hai bisogno di aiuto per convertire il tuo audio in testo dopo averlo registrato, non esitare a contattarci.
André Bastié
Ciao! Sono André Bastié, il CEO appassionato di HappyScribe, un fornitore leader di servizi di trascrizione che ha rivoluzionato il modo in cui le persone accedono e interagiscono con i contenuti audio e video. Il mio impegno nello sviluppo di tecnologie innovative e soluzioni intuitive ha reso HappyScribe un partner affidabile per le esigenze di trascrizione e sottotitolazione.
Con una vasta esperienza nel settore, mi sono dedicato alla creazione di una piattaforma precisa, efficiente e accessibile a un'ampia gamma di utenti. Integrando intelligenza artificiale ed elaborazione del linguaggio naturale, ho sviluppato una piattaforma che offre un'accuratezza di trascrizione eccezionale, rimanendo al contempo economica e veloce.






