Fale com vendas Comece grátis Ir para o app

Adicione Legendas a MKV

Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas Legendas no seu ficheiro de vídeo MKV, una facilmente o seu ficheiro Legendas e o seu MKV em minutos.

  1. Selecione o seu ficheiro Vídeo MKV (extensão .mkv)
  2. Selecione o seu ficheiro Legendas (.srt, .vtt extension)
    ou gerar automaticamente legendas.
  • Selecione um ficheiro de vídeo
  • Selecione um ficheiro de legendas
  • Desculpe, o ficheiro que selecionou é demasiado grande. Selecione um ficheiro mais pequeno do que %{file_limit}

Ainda sem legendas? Crie-as automaticamente e depois grave-as no vídeo

Experimente grátis, sem cartão de crédito

Experimentar grátis
  • Experimente grátis, sem cartão de crédito
  • Avaliado com 4,7 no Trustpilot

Como adicionar Legendas a MKV?

  1. Carregue o seu ficheiro MKV.

    Selecione o ficheiro MKV onde pretende inserir o seu ficheiro de legenda.

  2. Carregue o ficheiro Legendas.

    Ou clique em "gerar legendas automaticamente" com o HappyScribe.

  3. Baixe o arquivo MKV.

    Irá demorar alguns minutos até o seu ficheiro MKV estar pronto.

Perguntas Mais Frequentes

Porque é que devo embutir o Legendas com meu ficheiro MKV?

Há muitas razões pelas quais deve codificar o seu ficheiro Legendas no seu ficheiro MKV. A maioria das plataformas não lhe permite editar o estilo das suas legendas, pelo que fundi-las ao ficheiro de vídeo pode ser melhor em alguns casos. Além disso, algumas plataformas, como o Instagram, não aceitam Legendas ou outros ficheiros de legendas, pelo que embutir o MKV com as legendas é a única forma de ter legendas no seu MKV.

Como irá embutir os ficheiros Legendas e MKV?

As legendas do ficheiro Legendas serão adicionadas à parte inferior do seu ficheiro MKV. A cor da fonte das suas legendas será branca com um contorno preto para assegurar a legibilidade.

O vídeo tem marca d’água?

Sim. Os vídeos criados com a ferramenta gratuita incluem uma pequena marca d’água da HappyScribe. Para incorporar legendas sem marca d’água, use o editor de legendas da HappyScribe em um plano pago.

Serviços de legendagem

Pode estar interessado em

Embutir Legendas

Ferramenta na Internet para adicionar legendas ao seu ficheiro de vídeo, pode unir facilmente o seu ficheiro de legendas e o seu vídeo em minutos.

Conversor de Legendas

Converta as suas legendas para outro formato graças a este conversor de legendas gratuito na Internet.

Editor de Legendas

Editor de legendas gratuito na Internet para adicionar ou editar legendas nos seus vídeos.

Mais formatos de legendas

Descubra nossas ferramentas

Ferramentas relacionadas