Características

Funciones potentes, flujo de trabajo sencillo

Usa HappyScribe para transcribir un video corto o crear subtítulos o doblajes de calidad Netflix desde cero.

Con la confianza de más de 6 millones de usuarios y 41,000 equipos de todos los tamaños

Nuestras funciones

HappyScribe es tu plataforma híbrida impulsada por IA para todas tus necesidades de subtitulado, doblaje, transcripción y traducción. Aquí tienes por qué es la plataforma ideal para integrarla en tu flujo de trabajo.

Editor de subtítulos

Personaliza tus subtítulos con facilidad, asegurándote de que se alineen perfectamente con tu contenido audiovisual.

Editor de subtítulos

Editor de transcripciones

Una interfaz fácil de usar que simplifica el proceso de transcripción, haciéndolo accesible para todos.

Editor de transcripciones

Centro de calidad

Nuestro Centro de Calidad incluye configuraciones avanzadas como ajustes preestablecidos de tiempo de subtítulos, personalizaciones de transcripción y más.

Centro de calidad

Glosarios

Ahorra tiempo y mantén la consistencia en jerga, nombres de marca y más con glosarios predefinidos.

Glosarios

Guía de estilo para subtítulos

Asegura la consistencia y profesionalismo en el formato de subtítulos con guías de estilo predefinidas.

Guía de estilo

Colaboración en equipo

Colabora con los miembros de tu equipo en proyectos, asegurando flujos de trabajo fluidos y comunicación eficiente.

Colaboración

Saber más Prueba gratis

"El impacto de HappyScribe en nuestros flujos de trabajo de subtitulado ha sido transformador."

Quentin Guestin,
líder del equipo de operaciones de producción, Welcome to the Jungle

Más funciones

Subtítulos para personas sordas o con dificultades auditivas (SDH)

Ofrecemos una opción para crear subtítulos SDH, mejorando la accesibilidad mediante información de audio crucial, como la identificación del hablante y elementos no verbales.

subtítulos SDH

Subtítulos y transcripciones verbatim

Al elegir nuestro servicio Verbatim, recibirás una réplica detallada y exacta del contenido hablado, asegurando que se capturen todos los diálogos y matices orales.

Verbatim