Illustratie

Ondertitel-converter

Converteer je ondertitels naar een ander formaat dankzij deze gratis online ondertitel-converter.

Hoe het bestandsformaat van ondertiteling veranderen?

  1. 1. Upload het originele ondertitelbestand.

    Momenteel worden alleen SRT en VTT ondersteund.

  2. 2. Het doelformaat selecteren.

    Selecteer in het vervolgkeuzemenu het formaat waarnaar je wilt converteren.

  3. 3. Converteren.

    Klik op 'Ondertitels converteren' en je video wordt naar onze server geüpload om te worden geconverteerd.

  4. 4. Download je ondertitelbestand.

    Het zal een paar minuten duren voordat het bestand klaar is.

  1. Selecteer je ondertitelbestand (.srt, .vtt uitbreiding)
  2. Selecteer het uitvoerformaat
  • Gelieve je ondertitelbestand te kiezen
  • We don't support this file encoding. Convert the file to UTF-8 and retry.
  • Sorry, het geselecteerde bestand is te groot. Gelieve een bestand te selecteren kleiner dan 2 MB
Illustratie

Veelgestelde vragen

  • Waarom zou ik mijn ondertitels converteren?

    Afhankelijk van het platform dat je gaat gebruiken, moet je mogelijk een ander bestandsformaat gebruiken voor je ondertiteling. Vimeo en Wistia accepteren bijvoorbeeld alleen SRT (SubRip) voor hun ondertitels en bijschriften.

  • Wat zijn de beste bestandsformaten voor ondertiteling?

    De populairste (en algemeen aanvaarde) bestandsformaten voor ondertiteling zijn SRT en WebVTT. Geaccepteerde bestandsformaten voor ondertiteling variëren afhankelijk van de site die je gebruikt om je video's te hosten. Bij Vimeo draagt WebVTT de voorkeur weg, maar het accepteert ook SRT-bestanden. YouTube en Facebook accepteren ook het SRT-formaat.