Adicionar legendas para
Avid Media Composer

Poupe tempo adicionando legendas a Avid Media Composer com Happy Scribe. Gerar legendas para o seu vídeo e exportá-las em SRT, VTT e muitos outros formatos.

G2 2023 Leader Award G2 2023 Momentum Leader Award
Avaliado em 4,8/5 com base em 850+ opiniões

Idiomas suportados

Abaixo está a lista de idiomas que suportamos transcrição e legendas.

Ver todas as línguas ▸ Comece

Como adicionar legendas para Avid Media Composer?

  1. 1. Carregue o seu Avid Media Composer ficheiro.

    Com o nosso carregador, pode importar o seu ficheiro de qualquer lugar, quer esteja no seu portátil, Google Drive, Youtube, ou Dropbox. Os primeiros 10 minutos são gratuitos.

  2. 2. Seleccione a língua do vídeo.

    Apoiamos mais de 120 idiomas, dialetos, e sotaques.

  3. 3. Escolher "Automático" ou "Profissional".

    O nosso software de legendagem automática é rápido e 85% preciso. Com o nosso serviço profissional, as suas legendas serão cuidadosamente geradas e revistas por um perito, e entregues com 99% de exatidão.

  4. 4. Receba as suas legendas.

    O nosso gerador irá gerar as suas legendas em apenas alguns minutos (dependendo da extensão do seu ficheiro). Se selecionar o nosso serviço profissional, as suas legendas estarão prontas dentro de 12 horas.

  5. 5. Clique em "Exportar" e escolha o seu formato de ficheiro preferido.

    Pode exportar para SRT, VTT, e muito mais. É muito fácil obter as suas legendas e legendas fechadas para Avid Media Composer.

Perguntas Mais Frequentes

  • O que éAvid Media Composer?

    Avid Media Composer é um sistema de edição não-linear (NLE), aplicação de software de edição de filme e vídeo desenvolvida pela Avid Technology. Para ser honesto, o Avid Media Composer não facilita o trabalho com legendas. Existem 2 diferentes ficheiros de legendas suportados pelo Avid Media Composer, Spruce Subtitle File (.STL) e Avid DS Subtitle File (.TXT).

  • Quem deve usar os nossos Avid Media Composer serviços de legendagem?

    Happy Scribe é a plataforma perfeita para os editores fazerem rápida e economicamente a transcrição de vídeo para Avid Media Composer. Mesmo os falantes nativos e os freelancers podem acelerar grandemente o seu fluxo de trabalho.

  • Quanto tempo demora a gerar legendas para Avid Media Composer?

    Se escolher usar o nosso gerador automático de legendas, as suas legendas estarão prontas em questão de minutos. Se quiser que as suas legendas sejam 99% exatas, poderá estar interessado no nosso Avid Media Composer serviço de legendagem profisssional. Neste caso, o seu ficheiro estará disponível em 12 horas.

  • Oferece tradução de legendas?

    Sim, fornecemos serviços de tradução de legendas para muitas línguas.

  • Posso carregar Avid Media Composer ficheiros de outras plataformas?

    Sim, pode! suportamos a importação de ficheiros de muitas plataformas tais como Google Drive, Dropbox, Wistia, Vimeo, Youtube...

Opiniões de clientes

Avaliado em Excelente 4,8/5 com base em 850+ opiniões
  • Intuitive
    Intuitive, transparent, yet very effective.
    Rafał Sałak - Trustpilot
  • Great Software
    Great Software. It makes my life easier.
    David Yourspanishguide - Trustpilot
  • Happy Scribe is a great product
    Happy Scribe is a great product. Saves me so much time and the subtitles are easier to read than what may automatically come with YT.
    Ira Smith - Trustpilot
  • I could get easily transcription in the…
    I could get easily transcription in the language I wanted and the quality is good!
    Michail Gratsias - Trustpilot
Ver todas as opiniões ▸ Comece