1. Carregue o seu Avid Media Composer ficheiro..
Com o nosso carregador, pode importar o seu ficheiro de qualquer lugar, quer esteja no seu portátil, Google Drive, Youtube, ou Dropbox. Os primeiros 10 minutos são gratuitos.
Poupe tempo adicionando legendas a Avid Media Composer com HappyScribe. Gerar legendas para o seu vídeo e exportá-las em SRT, VTT e muitos outros formatos.
Confiado por mais de 6M utilizadores e 41.000+ equipas de todos os tamanhos
Com o nosso carregador, pode importar o seu ficheiro de qualquer lugar, quer esteja no seu portátil, Google Drive, Youtube, ou Dropbox. Os primeiros 10 minutos são gratuitos.
Apoiamos mais de 120 idiomas, dialetos, e sotaques.
O nosso software de legendagem automática é rápido e 85% preciso. Com o nosso serviço profissional, as suas legendas serão cuidadosamente geradas e revistas por um perito, e entregues com 99% de exatidão
O nosso gerador irá gerar as suas legendas em apenas alguns minutos (dependendo da extensão do seu ficheiro). Se selecionar o nosso serviço profissional, as suas legendas estarão prontas dentro de 12 horas.
Pode exportar para SRT, VTT, e muito mais. É muito fácil obter as suas legendas e legendas fechadas para Avid Media Composer

Avid Media Composer é um sistema de edição não-linear (NLE), aplicação de software de edição de filme e vídeo desenvolvida pela Avid Technology. Para ser honesto, o Avid Media Composer não facilita o trabalho com legendas. Existem 2 diferentes ficheiros de legendas suportados pelo Avid Media Composer, Spruce Subtitle File (.STL) e Avid DS Subtitle File (.TXT).
HappyScribe é a plataforma perfeita para os editores fazerem rápida e economicamente a transcrição de vídeo para Avid Media Composer. Mesmo os falantes nativos e os freelancers podem acelerar grandemente o seu fluxo de trabalho.
Se escolher usar o nosso gerador automático de legendas, as suas legendas estarão prontas em questão de minutos. Se quiser que as suas legendas sejam 99% exatas, poderá estar interessado no nosso Avid Media Composer serviço de legendagem profisssional. Neste caso, o seu ficheiro estará disponível em 12 horas.
Sim, fornecemos serviços de tradução de legendas para muitas línguas.
Sim, pode! suportamos a importação de ficheiros de muitas plataformas tais como Google Drive, Dropbox, Wistia, Vimeo, Youtube...
"Não imaginava como era o trabalho de transcrição de vídeos e gostei muito da experiência, ver como é feito na prática."
"Eu quero me desenvolver, exercendo atividades na HappyScribe. Preciso trabalhar para aumentar minha fonte de renda e aumentar meus conhecimentos e esta empresa vai me dar oportunidades"
"Top eficiente e muito rápido, recomendo"
"Não tenho experiência ainda meu email está cadastrado está errado."
"Está me ajudando muito, gostei das funcionalidades dela"
"Gostei, há muitas informações que que consigo tirar as minhas dúvidas."
"Me ajuda bastante, pena que não é de graça."
"Não imaginava como era o trabalho de transcrição de vídeos e gostei muito da experiência, ver como é feito na prática."
"Eu quero me desenvolver, exercendo atividades na HappyScribe. Preciso trabalhar para aumentar minha fonte de renda e aumentar meus conhecimentos e esta empresa vai me dar oportunidades"
"Top eficiente e muito rápido, recomendo"
"Não tenho experiência ainda meu email está cadastrado está errado."
"Está me ajudando muito, gostei das funcionalidades dela"
"Gostei, há muitas informações que que consigo tirar as minhas dúvidas."
"Me ajuda bastante, pena que não é de graça."
"Me ajuda bastante, pena que não é de graça."
"Gostei, há muitas informações que que consigo tirar as minhas dúvidas."
"Está me ajudando muito, gostei das funcionalidades dela"
"Não tenho experiência ainda meu email está cadastrado está errado."
"Top eficiente e muito rápido, recomendo"
"Eu quero me desenvolver, exercendo atividades na HappyScribe. Preciso trabalhar para aumentar minha fonte de renda e aumentar meus conhecimentos e esta empresa vai me dar oportunidades"
"Não imaginava como era o trabalho de transcrição de vídeos e gostei muito da experiência, ver como é feito na prática."
"Me ajuda bastante, pena que não é de graça."
"Gostei, há muitas informações que que consigo tirar as minhas dúvidas."
"Está me ajudando muito, gostei das funcionalidades dela"
"Não tenho experiência ainda meu email está cadastrado está errado."
"Top eficiente e muito rápido, recomendo"
"Eu quero me desenvolver, exercendo atividades na HappyScribe. Preciso trabalhar para aumentar minha fonte de renda e aumentar meus conhecimentos e esta empresa vai me dar oportunidades"
"Não imaginava como era o trabalho de transcrição de vídeos e gostei muito da experiência, ver como é feito na prática."