Preços Entrar
Contactar vendas Começar grátis

Adicionar legendas para
Lightworks

Poupe tempo adicionando legendas a Lightworks com HappyScribe. Gerar legendas para o seu vídeo e exportá-las em SRT, VTT e muitos outros formatos.

Comece

Confiado por mais de 6M utilizadores e 41.000+ equipas de todos os tamanhos

Como adicionar legendas para Lightworks?

1. Carregue o seu Lightworks ficheiro..

Com o nosso carregador, pode importar o seu ficheiro de qualquer lugar, quer esteja no seu portátil, Google Drive, Youtube, ou Dropbox. Os primeiros 10 minutos são gratuitos.

2. Seleccione a língua do vídeo..

Apoiamos mais de 120 idiomas, dialetos, e sotaques.

3. Escolher "Automático" ou "Profissional"..

O nosso software de legendagem automática é rápido e 85% preciso. Com o nosso serviço profissional, as suas legendas serão cuidadosamente geradas e revistas por um perito, e entregues com 99% de exatidão

4. Receba as suas legendas..

O nosso gerador irá gerar as suas legendas em apenas alguns minutos (dependendo da extensão do seu ficheiro). Se selecionar o nosso serviço profissional, as suas legendas estarão prontas dentro de 12 horas.

5. Clique em "Exportar" e escolha o seu formato de ficheiro preferido..

Pode exportar para SRT, VTT, e muito mais. É muito fácil obter as suas legendas e legendas fechadas para Lightworks

Perguntas Mais Frequentes

O que éLightworks?

Lightworks é outra suite de edição de vídeo profissional que tem sido utilizada nas principais produções de Hollywood, incluindo Shutter Island, Pulp Fiction, 28 Dias Depois, The Wolf of Wall Street, e Mission Impossible. Tem versões gratuitas e profissionais.

Quem deve usar os nossos Lightworks serviços de legendagem?

HappyScribe é a plataforma perfeita para os editores fazerem rápida e economicamente a transcrição de vídeo para Lightworks. Mesmo os falantes nativos e os freelancers podem acelerar grandemente o seu fluxo de trabalho.

Quanto tempo demora a gerar legendas para Lightworks?

Se escolher usar o nosso gerador automático de legendas, as suas legendas estarão prontas em questão de minutos. Se quiser que as suas legendas sejam 99% exatas, poderá estar interessado no nosso Lightworks serviço de legendagem profisssional. Neste caso, o seu ficheiro estará disponível em 12 horas.

Oferece tradução de legendas?

Sim, fornecemos serviços de tradução de legendas para muitas línguas.

Posso carregar Lightworks ficheiros de outras plataformas?

Sim, pode! suportamos a importação de ficheiros de muitas plataformas tais como Google Drive, Dropbox, Wistia, Vimeo, Youtube...

Opiniões de clientes

Avaliado em Excelente 4,6/5 no Trustpilot

  • "Ainda não tive muita experiência com a HappyScribe, mas os feedbacks de pessoas que já estão trabalhando têm me dado muita confiança nessa plataforma."

    Ailton Luiz Oliveira

    Trustpilot

  • "Gostei muito, facilitou demais minha vida."

    marcelo bastos

    Trustpilot

  • "Entro em contato para saber quando estará disponibilizada a transcrição de áudios no idioma português, porque infelizmente está indisponível."

    Monalisa Paiva Dantas

    Trustpilot

  • "Gostei bastante. Bem dinâmico e eficiente."

    Valdomir Loiola

    Trustpilot

  • "Está me ajudando muito, gostei das funcionalidades dela"

    Biju Kkkj

    Trustpilot

  • "Não imaginava como era o trabalho de transcrição de vídeos e gostei muito da experiência, ver como é feito na prática."

    Silvano Nassula

    Trustpilot

  • "Eu não fui aceita, mas sei que HappyScribe é incrível e vou continuar tentando até conseguir."

    Lahis Lima

    Trustpilot

  • "Ainda não tive muita experiência com a HappyScribe, mas os feedbacks de pessoas que já estão trabalhando têm me dado muita confiança nessa plataforma."

    Ailton Luiz Oliveira

    Trustpilot

  • "Gostei muito, facilitou demais minha vida."

    marcelo bastos

    Trustpilot

  • "Entro em contato para saber quando estará disponibilizada a transcrição de áudios no idioma português, porque infelizmente está indisponível."

    Monalisa Paiva Dantas

    Trustpilot

  • "Gostei bastante. Bem dinâmico e eficiente."

    Valdomir Loiola

    Trustpilot

  • "Está me ajudando muito, gostei das funcionalidades dela"

    Biju Kkkj

    Trustpilot

  • "Não imaginava como era o trabalho de transcrição de vídeos e gostei muito da experiência, ver como é feito na prática."

    Silvano Nassula

    Trustpilot

  • "Eu não fui aceita, mas sei que HappyScribe é incrível e vou continuar tentando até conseguir."

    Lahis Lima

    Trustpilot

  • "Eu não fui aceita, mas sei que HappyScribe é incrível e vou continuar tentando até conseguir."

    Lahis Lima

    Trustpilot

  • "Não imaginava como era o trabalho de transcrição de vídeos e gostei muito da experiência, ver como é feito na prática."

    Silvano Nassula

    Trustpilot

  • "Está me ajudando muito, gostei das funcionalidades dela"

    Biju Kkkj

    Trustpilot

  • "Gostei bastante. Bem dinâmico e eficiente."

    Valdomir Loiola

    Trustpilot

  • "Entro em contato para saber quando estará disponibilizada a transcrição de áudios no idioma português, porque infelizmente está indisponível."

    Monalisa Paiva Dantas

    Trustpilot

  • "Gostei muito, facilitou demais minha vida."

    marcelo bastos

    Trustpilot

  • "Ainda não tive muita experiência com a HappyScribe, mas os feedbacks de pessoas que já estão trabalhando têm me dado muita confiança nessa plataforma."

    Ailton Luiz Oliveira

    Trustpilot

  • "Eu não fui aceita, mas sei que HappyScribe é incrível e vou continuar tentando até conseguir."

    Lahis Lima

    Trustpilot

  • "Não imaginava como era o trabalho de transcrição de vídeos e gostei muito da experiência, ver como é feito na prática."

    Silvano Nassula

    Trustpilot

  • "Está me ajudando muito, gostei das funcionalidades dela"

    Biju Kkkj

    Trustpilot

  • "Gostei bastante. Bem dinâmico e eficiente."

    Valdomir Loiola

    Trustpilot

  • "Entro em contato para saber quando estará disponibilizada a transcrição de áudios no idioma português, porque infelizmente está indisponível."

    Monalisa Paiva Dantas

    Trustpilot

  • "Gostei muito, facilitou demais minha vida."

    marcelo bastos

    Trustpilot

  • "Ainda não tive muita experiência com a HappyScribe, mas os feedbacks de pessoas que já estão trabalhando têm me dado muita confiança nessa plataforma."

    Ailton Luiz Oliveira

    Trustpilot
Comece

Descubra mais

Descubra nossas ferramentas