Legenda automática no ShotCut com IA
Coloque legendas nos seus vídeos do ShotCut sem digitar nada: a IA da HappyScribe gera as legendas em minutos e você exporta em SRT, VTT e muitos outros formatos.
Experimente grátis, sem cartão de crédito
Suporte para mais de 150 idiomas
Mais de 6 milhões de usuários e 41.000 equipes de todos os tamanhos confiam na HappyScribe
Como colocar legenda no ShotCut?
-
Envie seu arquivo do ShotCut
Com o nosso uploader, você importa o arquivo de onde ele estiver: do seu computador, do Google Drive, do YouTube ou do Dropbox. Os primeiros 10 minutos são grátis.
-
Selecione o idioma do vídeo
Escolha entre mais de 150 idiomas, dialetos e sotaques.
-
Clique em "Exportar" e escolha o formato de legenda
Exporte em SRT, VTT e muitos outros formatos e importe o arquivo no ShotCut. Simples assim.
Exporte as legendas no formato que você precisa
Baixe suas legendas em SRT, VTT ou outro formato padrão para usar no ShotCut e em qualquer outro editor ou plataforma de vídeo. Se uma ferramenta não aceitar arquivos de legenda, baixe o vídeo com as legendas embutidas.

Alcance um público global com legendas traduzidas
Gere legendas em mais de 150 idiomas, dialetos e sotaques e traduza para mais de 80 idiomas com IA em poucos cliques. Cada tradução mantém os códigos de tempo originais, e seus vídeos do ShotCut ficam prontos para espectadores do mundo todo.

Perguntas Mais Frequentes
O que é o ShotCut?
ShotCut é a escolha certa se tiver ultrapassado o Movie Maker e quiser ir para o nível seguinte, mas não precisa da complexidade de outro software complexo.
Para quem é a legenda automática no ShotCut?
Para editores de vídeo, criadores de conteúdo e equipes que querem legendar vídeos do ShotCut de forma rápida e acessível. Mesmo quem fala o idioma nativamente ou trabalha como freelancer ganha muito tempo no fluxo de trabalho.
Quanto tempo leva para colocar legenda automática no ShotCut?
Poucos minutos. Com a IA da HappyScribe, as legendas costumam ficar prontas em poucos minutos, dependendo da duração do arquivo. Depois, é só revisar no editor online e exportar para o ShotCut.
Vocês oferecem tradução de legendas?
Sim. Você pode traduzir suas legendas para mais de 80 idiomas com IA, mantendo os códigos de tempo originais.
Posso enviar arquivos do ShotCut de outras plataformas?
Sim! Você pode importar arquivos de várias plataformas, como Google Drive, Dropbox, Wistia, Vimeo e YouTube.
Opiniões de clientes
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
4,6/5 no G2
-
Top eficiente e muito rápido, recomendo
Beto R -
I used this service to translate an English-spoken presentation to Portuguese captions. It worked perfectly! This is an excellent service and very reasonably priced.
Anton Camarota -
Great subtitle generator! The best that I use so far (and I use a lot)!
Helder Pinto
Legendas em outros programas
- Serviços de legendagem
- Adicionar legendas para Cyberlink PowerDirector
- Adicionar legendas para Adobe After Effects
- Adicionar legendas para Apple iMovie
- Adicionar legendas para DaVinci Resolve
- Adicionar legendas para Filmora9
- Adicionar legendas para Adobe Premiere Pro
- Adicionar legendas para Kinemaster
- Adicionar legendas para Final Cut Pro