Localize
De traduções a legendas. Torne seu conteúdo de vídeo acessível mundialmente, rapidamente.
Confiado por mais de 6 milhões de usuários e 41.000+ equipes de todos os tamanhos
“Tínhamos um prazo de entrega muito apertado. A HappyScribe nos entregou legendas revisadas por humanos de alta qualidade em tempo recorde”
Charina Espino
·
Produtor Sênior na NO6
ACELERE COM IA
Alcance global, velocidade impressionante
Alcance públicos globais em mais de 120 idiomas e dialetos em apenas 10 minutos com AI, ou 12 horas com uma revisão especializada.
LEGENDAS LEGÍVEIS; SEMPRE
Legendas que fazem sentido
Nossa IA proprietária garante que as legendas sejam segmentadas e traduzidas para máxima legibilidade. Os espectadores recebem legendas suaves e naturais que melhoram a compreensão.
Studio
Conjunto completo de localização de mídia. Entregue conteúdo globalmente na velocidade da IA com precisão de nível nativo.
Soluções econômicas
Soluções personalizadas e econômicas
De SDH e closed captioning à localização e narrativas forçadas, a HappyScribe torna seu conteúdo acessível e preciso—sem gastar muito.
COM AS MÃOS NA MASSA OU MÃOS LIVRES
Controle total ou serviço completo - a escolha é sua
Temos opções de serviços flexíveis. Assuma o controle e faça a localização por conta própria, ou deixe que cuidemos de tudo para você—permitindo que você se concentre em adquirir ótimo conteúdo.
"Quando usei o HappyScribe pela primeira vez, achei absolutamente incrível!"
HANNAH CONGDON
·
OXFORD FILMS
Nossos produtos
Precisa aumentar a produtividade das reuniões ou localizar conteúdo rapidamente? Seja qual for o seu objetivo, nós estamos aqui para ajudar.
Studio
Obtenha serviços de localização totalmente geridos e personalizados com a rapidez e precisão que você precisa.
