Localize
From translations to subtitles and dubbing. Make your video content accessible worldwide, fast.
Expand markets, unlock new revenue
Go global faster with AI-powered and expert-checked subtitles, translations, and dubbing.
Trusted by 6m+ users and 41,000+ teams of all sizes
“We had a very tight turnaround time. HappyScribe came through with high-quality human-proofread subtitles in record time”
Charina Espino,
Senior Producer at NO6
ACCELERATE WITH AI
Global reach, lightning speed
Reach global audiences in 120+ languages and dialects in as little as 10 minutes with AI, or 12 hours with an expert review.
READABLE SUBTITLES; EVERY TIME
Subtitles that make sense
Our proprietary AI ensures subtitles are segmented and translated for maximum readability. Viewers get smooth, natural subtitles that enhance comprehension.
EVERY WORD MATTERS
10x more views with quality dubbing
We combine cutting-edge AI with professional services to ensure every word is accurate and resonates with your audience.
Studio
Full suite media localization. Deliver content globally at AI speed with native-level accuracy.
Cost-effective solutions
Budget-friendly tailored solutions
From SDH and closed captioning to localization and forced narratives, HappyScribe makes your content accessible and accurate—without breaking the bank.
HANDS ON OR HANDS FREE
Full control or full service - your choice
We have flexible service options. Be hands-on and run the localization yourself, or let us take care of everything for you- leaving you free to focus on buying great content.
"When I used HappyScribe for the first time I thought it was absolutely amazing!."
HANNAH CONGDON,
OXFORD FILMS
Our products
Need to boost meeting productivity or localize content fast? Whatever your goal is, we’ve got you covered.
Studio
Get fully managed, tailored localization services with the speed and precision you need.
