Localize
Desde traducciones hasta subtítulos y doblaje. Haz que tu contenido de video sea accesible en todo el mundo, rápidamente.
Expande mercados, desbloquea nuevos ingresos
Llega más rápido a nivel global con subtítulos, traducciones y doblaje impulsados por IA y verificados por expertos.
Confiado por más de 6 millones de usuarios y más de 41,000 equipos de todos los tamaños
"Teníamos un tiempo de entrega muy ajustado. HappyScribe cumplió con subtítulos revisados por humanos de alta calidad en tiempo récord"
Charina Espino,
Productor senior en NO6
acelera con IA
Alcance global, velocidad relámpago
Llega a audiencias globales en más de 120 idiomas y dialectos en tan solo 10 minutos con IA, o 12 horas con una revisión de un experto.
subtítulos legibles; siempre
Subtítulos que tienen sentido
Nuestra IA propietaria asegura que los subtítulos estén segmentados y traducidos para una máxima legibilidad. Los espectadores obtienen subtítulos fluidos y naturales que mejoran la comprensión.
CADA PALABRA CUENTA
10 veces más vistas con un doblaje de calidad
Combinamos IA de vanguardia con servicios profesionales para asegurar que cada palabra sea precisa y resuene con tu audiencia.
Studio
Suite completa de localización de medios. Entrega contenido globalmente a velocidad IA con precisión a nivel nativo.
Soluciones rentables
Soluciones personalizadas y asequibles
Desde subtítulos para sordos e interpretación hasta localización y narrativas forzadas, HappyScribe hace que tu contenido sea accesible y preciso—sin gastar una fortuna.
MANOS A LA OBRA O MANOS LIBRES
Control total o servicio completo: tú eliges
Tenemos opciones de servicio flexibles. Puedes encargarte tú mismo de la localización, o dejar que nos ocupemos de todo, para que te enfoques en adquirir contenido excelente.
"Cuando usé HappyScribe por primera vez, ¡pensé que era absolutamente increíble!"
HANNAH CONGDON,
OXFORD FILMS
Nuestros productos
¿Necesitas aumentar la productividad de tus reuniones o localizar contenido rápidamente? Sea cual sea tu objetivo, te tenemos cubierto.
Studio
Obtén servicios de localización totalmente gestionados y personalizados con la rapidez y precisión que necesitas.
