Ajouter des sous-titres à
Avid Media Composer
Des sous-titres sans effort, pour un travail d'édition plus rapide
Adopté par plus de 6 millions d'utilisateurs et 41 000 équipes de toutes tailles
Comment ajouter des sous-titres à Avid Media Composer ?
-
Étape 1
1. Uploadez votre fichier Avid Media Composer..
Avec notre uploadeur, vous pouvez importer votre fichier de n'importe où, que ce soit depuis votre ordinateur portable, Google Drive, Youtube ou Dropbox. Les 10 premières minutes sont gratuites et vous pourrez uploader jusqu'à 5 Go d'audio.
-
Étape 2
2. Sélectionnez la langue de la vidéo..
Nous prenons en charge plus de 150 langues, dialectes et accents.
-
Étape 3
3. Choisissez "Automatique" ou "Professionnel"..
Notre logiciel de sous-titrage automatique est ultra-rapide et à 85% précis. Avec notre service professionnel, vos sous-titres seront soigneusement générés et relus par un expert, qui délivrera une précision d'au moins 99%.
-
Étape 4
4. Recevez vos sous-titres..
Notre générateur générera vos sous-titres en seulement quelques minutes (selon la taille de votre fichier). Si vous sélectionnez notre service professionnel, vos sous-titres seront prêts dans les 24 heures suivant.
-
Étape 5
5. Cliquez sur "Exporter" et choisissez votre format de fichier préféré..
Vous pouvez exporter vers SRT, VTT, et bien plus encore. C'est si simple aujourd'hui d'obtenir des sous-titres et des légendes Avid Media Composer.
Questions Fréquentes
Qu'est-ce que Avid Media Composer ?
Avid Media Composer est un système de montage non linéaire (NLE), une application logicielle d'édition de films et de vidéos développée par Avid Technology. Pour être honnête, Avid Media Composer ne facilite pas le travail avec les sous-titres. Il y a 2 types différents de fichiers de sous-titres pris en charge par Avid Media composer, Spruce Subtitle File (.STL) et Avid DS Subtitle File (.TXT).
Qui devrait utiliser nos services de sous-titrage Avid Media Composer ?
HappyScribe est la plate-forme idéale pour les éditeurs souhaitant effectuer rapidement et à moindre coût la transcription vidéo de Avid Media Composer. Même les locuteurs natifs et freelances peuvent utiliser le service pour considérablement accélérer leur workflow.
Combien de temps faut-il pour générer des sous-titres pour Avid Media Composer ?
Si vous choisissez d'utiliser notre générateur de sous-titres automatique, vos sous-titres seront prêts en quelques minutes. Si vous voulez que vos sous-titres soient précis à plus de 99%, vous pourriez être intéressé par notre service de sous-titrage Avid Media Composer professionnel. Dans ce cas, votre fichier sera disponible sous 24 heures.
Proposez-vous la traduction de sous-titres ?
Oui, nous fournissons des services de traduction de sous-titres dans de nombreuses langues.
Puis-je télécharger des fichiers Avid Media Composer depuis d'autres plates-formes ?
Oui, vous pouvez ! Nous prenons en charge l'importation de fichier depuis de nombreuses plateformes comme Google Drive, Dropbox, Wistia, Vimeo, Youtube...
Avis des Clients
Ce logiciel est exceptionnel, super rapide et les transcriptions sont très fidèles à l'audio.
Il y a toujours de la place pour s'améliorer
C'est rapide de téléchargement traduit
Pratique et très simple d’utilisation. Bravo
C'est fluide, pratique et fonctionnel
Très bonne plateforme à voir par la suite s'il n'y a aucun problème
Je suis agréablement surprise des transcriptions. L'audio est rapidement téléchargé sur HappyScribe et en quelques minutes la transcription de l'audio est terminée.
Magnifique, cela m'a bien aidé pour mes cours en anglais, surtout que ma professeur est britannique, donc ce n'est pas pareil que les américains. Merci!
Le logiciel me permet de gagner du temps pour l'écriture de mon livre.
Découvrez plus de logiciels
- Services de sous-titrage
- Ajouter des sous-titres à Wistia
- Ajouter des sous-titres à Vimeo
- Ajouter des sous-titres à Cyberlink PowerDirector
- Ajouter des sous-titres à Adobe After Effects
- Ajouter des sous-titres à Apple iMovie
- Ajouter des sous-titres à Lightworks
- Ajouter des sous-titres à Camtasia
- Ajouter des sous-titres à ShotCut
- Ajouter des sous-titres à Davinci Resolve
- Ajouter des sous-titres à Filmora9
- Ajouter des sous-titres à Pinnacle Studio
- Ajouter des sous-titres à Adobe Premiere Pro
- Ajouter des sous-titres à Kinemaster