Servicios de transcripción para cada sector
Servicios de transcripción de audio a texto y vídeo a texto en más de 150 idiomas. Al instante con IA o perfeccionados por profesionales.
SOC 2 Type II
Conforme al RGPD

Más de 6 millones de usuarios y 41 000 equipos confían en nosotros
Nuestros servicios de transcripción
Elige el nivel de precisión que se adapte a tu proyecto. HappyScribe ofrece servicios de transcripción con IA y humana, combinando rapidez, precisión y flexibilidad para cualquier audio o vídeo.
Transcripción con IA
Genera transcripciones automáticamente en segundos gracias al reconocimiento de voz de última generación. Ideal para plazos cortos, grandes volúmenes y texto consultable en más de 150 idiomas.
Transcripción humana
Obtén transcripciones de calidad profesional revisadas por expertos lingüísticos. Ideal para entrevistas, investigación, contenido legal o empresarial, y grabaciones donde la precisión, la identificación de hablantes y el formato son esenciales.
Transcripción en más de 150 idiomas
HappyScribe combina la escalabilidad de la IA con la experiencia lingüística humana. Nuestra transcripción con IA admite más de 150 idiomas, mientras que nuestros expertos lingüísticos ofrecen transcripción humana en más de 60 idiomas.

Editor de transcripción interactivo
Edita, revisa y colabora en el editor de transcripción. No te limites a descargar texto. Mejóralo. El editor está diseñado para el trabajo real, no solo para una vista previa.
Funcionalidades del editor
‣ Reproduce el audio mientras editas, con navegación precisa
‣ Busca, resalta y corrige términos recurrentes rápidamente
‣ Añade identificación de hablantes y marcas de tiempo
‣ Comenta y colabora con tu equipo

Transcripción segura para profesionales y empresas
Tu contenido puede ser confidencial. HappyScribe está diseñado para cumplir con las expectativas de seguridad modernas y gestionar flujos de trabajo confidenciales.
Aspectos clave de seguridad
‣ Procesamiento y gestión de datos conforme al RGPD
‣ Certificación SOC 2 Type 2
‣ Opciones de seguridad empresarial para gestión de equipos
‣ Funcionalidades de colaboración privada para un uso compartido controlado

La rapidez de la IA con la precisión humana
Obtén una transcripción profesional a una fracción del coste tradicional.
HappyScribe combina la potencia de la automatización con IA con la precisión de la experiencia humana para ofrecer una transcripción de alta calidad, adaptada a cada presupuesto y plazo.

Servicios de transcripción para cada sector
-
Transcripción para periodistas
Transcribe rápidamente entrevistas, ruedas de prensa y llamadas telefónicas para centrarte en la historia.
-
Transcripción para investigadores
Transforma grupos de discusión, entrevistas con usuarios y grabaciones de campo en texto estructurado listo para analizar y codificar.
-
Transcripción para podcasters y creadores
Crea notas de programa, artículos de blog y subtítulos a partir de tu audio y vídeo en una fracción del tiempo.
-
Transcripción para equipos de producción
Utiliza las transcripciones para encontrar citas más rápido, planificar la edición y generar subtítulos.
-
Transcripción para educación y e-learning
Haz que tus clases y cursos en línea sean accesibles con transcripciones y subtítulos precisos.
Funcionalidades
-
Identificación de hablantes
Identifica y etiqueta automáticamente a los hablantes para que tus transcripciones sean legibles, incluso en entrevistas largas o debates en mesa redonda.
-
Opciones de transcripción literal y lectura limpia
Captura cada palabra, pausa y sonido con la transcripción literal, o elige un estilo de lectura limpia que se centre en lo que se dijo en lugar de cómo se dijo.
-
Traducción y exportación
Traduce tus transcripciones a varios idiomas y expórtalas a Word, PDF, formatos de subtítulos y más, listas para edición, publicación o distribución.
-
Colaboración y uso compartido
Comparte transcripciones con compañeros y clientes mediante enlaces seguros, acceso de solo lectura o permisos de edición. Añade comentarios y resaltados para mantener a todos alineados.
También incluye
-
Pregúntale a la IA en tu transcripción
Usa Pregúntale a la IA para resumir transcripciones largas, extraer citas, crear esquemas de artículos o generar puntos de acción directamente desde tu contenido.
-
Glosarios y guías de estilo
Crea glosarios y guías de estilo personalizados para que tus servicios de transcripción con IA y humana mantengan la coherencia con tu marca, terminología y preferencias ortográficas.
-
Seguridad y confidencialidad
Todos los servicios de transcripción se ofrecen en una plataforma segura, conforme al RGPD y certificada SOC 2 Type 2, con opciones de NDA y acceso restringido para proyectos sensibles.
-
Integraciones y API
Conecta los servicios de transcripción de HappyScribe con las herramientas que ya utilizas. Importa grabaciones desde tu software de reuniones, plataformas de almacenamiento o suite de edición, y usa nuestra API para automatizar la transcripción a escala.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre los servicios de transcripción con IA y los humanos?
Los servicios de transcripción con IA utilizan modelos de reconocimiento de voz para convertir audio y vídeo en texto de forma muy rápida y a bajo coste. Los servicios de transcripción humana se basan en transcriptores profesionales que revisan y perfeccionan la transcripción a mano. La transcripción con IA es ideal para rapidez y grandes volúmenes, mientras que la transcripción humana es mejor cuando necesitas la mayor precisión posible para publicación, uso legal o cumplimiento normativo.
¿Qué tan precisos son los servicios de transcripción de HappyScribe?
La precisión depende de la calidad del audio, los acentos y el tipo de transcripción elegido. Los servicios de transcripción con IA proporcionan transcripciones rápidas y de alta calidad para grabaciones claras. Los servicios de transcripción humana añaden una capa de revisión experta para audio difícil y pueden ofrecer una precisión casi perfecta cuando el material fuente es claro.
¿Ofrecen servicios de transcripción tanto para audio como para vídeo?
Sí. HappyScribe ofrece servicios de transcripción de audio y de vídeo en la misma plataforma. Sube grabaciones desde tu grabadora, software de reuniones o cámara, o pega un enlace de vídeo, y elige transcripción con IA o humana según tus necesidades.
¿Son seguros los servicios de transcripción de HappyScribe?
Sí. HappyScribe es una empresa de transcripción segura con procesos conformes al RGPD e infraestructura certificada SOC 2 Type 2. Puedes controlar quién tiene acceso a tus archivos y transcripciones, usar espacios de trabajo en equipo y solicitar NDA para proyectos sensibles.
Valorado por equipos de todo el mundo
Valorado 4,6 en G2
Llevo tres años usando HappyScribe y lo sigo prefiriendo a cualquier otro servicio de transcripción con IA o asistente de reuniones que haya probado.
Me encantan la agilidad y la calidad de HappyScribe, sobre todo la calidad de los resúmenes.
El rendimiento de la transcripción es el mejor de todos los servicios que he probado (Fireflies, Fathom, Gemini).
Historias de clientes




HappyScribe transformó nuestro flujo de trabajo, permitiéndonos centrarnos en lo que mejor sabemos hacer con la tranquilidad de saber que la transcripción estaba en manos expertas.
Diane Grandchamp,
Asistente de edición
Artículos relacionados
-

Los 5 mejores programas gratuitos para transcribir audio [2026]
Descubre las mejores herramientas gratuitas para transcribir audio a texto en 2026, desde planes gratis hasta pruebas seguras. Compara HappyScribe, Gladia, MacWhisper y más.
-

¿La transcripción con IA es buena para la investigación cualitativa?
¿Es fiable la transcripción con IA para la investigación cualitativa? La evidencia dice que sí, con revisión humana. Descubra el flujo de trabajo.
-

¿Cuánto cuesta transcribir entrevistas?
La transcripción de entrevistas convierte el contenido hablado en forma escrita, con factores como la calidad del audio y la longitud que influyen en el costo; existen varios métodos, incluidos servicios automatizados como HappyScribe.
-

5 mejores alternativas europeas a Sonix [2026]
Descubre las mejores alternativas europeas a Sonix para transcribir archivos, crear subtítulos y generar actas de reunión, con datos alojados en la UE.
-

5 mejores alternativas europeas a Rev [2026]
Descubre las mejores alternativas europeas a Rev para transcripción humana, subtítulos y actas de reunión, con residencia de datos verificada en la UE.
-

5 mejores herramientas de transcripción en la UE [2026]
Descubre las mejores herramientas de transcripción con residencia de datos en la UE: nube segura, transcripción profesional, apps para Mac y APIs.


