HappyScribe YouTube

YouTube-integrasjon

Hent YouTube-videoer for transkribering og send undertekster på flere språk tilbake til kanalen din.

Viktige funksjoner

Hent fra YouTube

Bla gjennom kanalen din eller lim inn en offentlig nettadresse.

Send undertekster til YouTube

Send SRT-undertekster med flere språk og automatisk deduplisering.

Slik kobler du YouTube til HappyScribe

  1. Koble til YouTube-kanalen din

    Autentiser med Google OAuth for å gi HappyScribe tilgang til videoene på YouTube-kanalen din.

  2. Hent og transkriber

    Bla gjennom kanalen din eller lim inn en YouTube-URL, og start transkriberingen på ønsket språk.

  3. Send undertekster til YouTube

    Rediger transkripsjonen, velg målspråk og send undertekstene direkte tilbake til videoen din.

Oversikt

HappyScribes YouTube-integrasjon gjør YouTube-transkribering og teksting enkelt. Koble til YouTube-kanalen din via OAuth for å bla gjennom og hente videoer direkte, eller lim inn en offentlig YouTube-URL. Når de er transkribert, kan du sende SRT-undertekster tilbake til YouTube på flere språk – med smart deduplisering som sporer undertekst-ID-er for å forhindre duplikater.

Slik fungerer det

Autentiser med YouTube-kontoen din, så viser HappyScribe kanalvideoene dine for enkelt valg. Velg videoene du vil transkribere, og HappyScribe henter lyden for behandling. Når transkripsjonen er klar, kan du redigere den i det interaktive redigeringsverktøyet, og deretter sende undertekster direkte til YouTube i SRT-format. Integrasjonen husker hvilke undertekstspor som allerede finnes på videoene dine, slik at oppdatering av undertekster erstatter det eksisterende sporet i stedet for å lage duplikater.

Nøkkelfunksjoner

  • Bla gjennom kanalen – bla gjennom videoene på YouTube-kanalen din og velg hvilke du vil transkribere
  • URL-import – lim inn en offentlig YouTube-URL for å transkribere videoer du ikke eier selv
  • Flerspråklige undertekster – send undertekster på alle språk tilbake til YouTube for et globalt publikum
  • Smart deduplisering – undertekst-ID-er spores for å oppdatere eksisterende undertekstspor i stedet for å lage duplikater
  • SRT-format – undertekster sendes i SRT-format, som YouTube støtter direkte, for maksimal kompatibilitet

Send undertekster tilbake

En av de største styrkene ved YouTube-integrasjonen er at du kan sende ferdige undertekster direkte tilbake til YouTube-videoene dine. Etter transkribering og redigering velger du målspråk og sender dem. HappyScribe tilordner automatisk de riktige språkkodene og sjekker om det finnes eksisterende undertekstspor. Hvis det allerede finnes et spor for det språket, blir det oppdatert – ingen duplikater. Dette gjør det ideelt for innholdsskapere som håndterer YouTube-undertekster på flere språk i stor skala.