Des notes plus intelligentes avec HappyScribe
Essai gratuit →

Lorsque le sujet des outils de prise de notes IA est abordé, Otter AI fait presque toujours partie de la conversation. Il a déjà consolidé sa place dans l'univers de la productivité. Le genre d'application devenue synonyme de notes de réunion et de transcriptions automatiques.

Mais comme tout utilisateur de longue date l'admettrait…

Otter n'est pas parfait. Alors, que se passe-t-il lorsqu'on le compare à un autre concurrent solide qui fait tout aussi bien (et peut-être même davantage) ?

J'ai testé HappyScribe et Otter AI en confrontation directe.

Mêmes réunions, mêmes conditions, et les résultats parlent d'eux-mêmes. HappyScribe s'est révélé être le meilleur outil de prise de notes IA, grâce à sa prise en charge de plus de 120 langues et accents, ses intégrations fluides et un standard de confidentialité très élevé qui n'a vraiment pas d'équivalent.

Lisez la suite pour découvrir en détail comment ces deux outils se comparent.

Fonctionnalités de HappyScribe et Otter AI

Une image montrant un tableau comparatif des fonctionnalités d'Otter AI et de HappyScribe.
Let’s look at the core features of Otter.ai and HappyScribe, and which one can effectively help with a smooth workflow.

Facilité d'utilisation

Une image montrant la page d'accueil de HappyScribe.
HappyScribe, the best Note Taking Tool of 2025, has a lot of features including audio to text transcriptor, AI notetaker, audio translator, video translator, subtitle generator, video to text, and more.

Nous travaillons toujours vite. Pendant les réunions, les idées et les attributions de tâches fusent et sont décidées sur le vif. Quand la réunion se termine, les résumés et les actions à mener doivent être prêts immédiatement.

La dernière chose que vous souhaitez, c'est un outil de prise de notes IA qui vous oblige à comprendre son interface et ses paramètres, ou pire, qui vous fasse résoudre des problèmes techniques.

HappyScribe

HappyScribe a clairement été conçu par des personnes qui l'utilisent réellement au travail, pas juste pour faire bonne impression lors d'une démo.

L'interface de HappyScribe trouve le juste équilibre. Elle est simple, mais jamais simpliste. La mise en page est épurée, familière et facile à naviguer dès la première utilisation. L'importation de fichiers prend quelques secondes, l'édition des transcriptions est naturelle et l'export dans n'importe quel format se fait sans difficulté.

Les outils dont vous avez le plus besoin (horodatages, identification des intervenants, paramètres de sous-titres) sont tous exactement là où vous les attendez. Même les collègues qui rechignent habituellement à utiliser de nouveaux logiciels étaient opérationnels sans poser une seule question.

Après la réunion…

…vous pourrez accéder instantanément à la transcription complète et la modifier facilement, créer des actions à mener, entre autres choses, grâce à sa fonctionnalité AskAI.

C'est le genre d'interface qui ne se contente pas d'être esthétique. Elle vous aide réellement à accomplir vos tâches rapidement sans aucune incertitude.

Une image montrant la page d'accueil d'Otter.ai.
Otter AI has been popular for quite some time now as a leading AI note taker.

L'interface d'Otter AI est ordonnée et rapide à utiliser. Vous pouvez lancer la transcription en direct rapidement et retrouver les enregistrements, résumés et exports sans fouiller dans les menus.

Il est clairement conçu pour la vitesse et le travail en temps réel, c'est pourquoi la plupart d'entre nous apprécient la rapidité avec laquelle les notes apparaissent pendant les réunions. Cela dit, le tableau de bord peut parfois sembler encombré lorsque vous avez de nombreux enregistrements et dossiers partagés, ce qui crée des frictions pour les utilisateurs intensifs.

Otter AI dispose d'un paramètre de connexion automatique qui fait que l'assistant peut rejoindre une réunion de manière inattendue. Vous voudrez peut-être vérifier ce point si la confidentialité vous préoccupe.

Sécurité et confidentialité

HappyScribe

Une image montrant le tableau de bord de HappyScribe avec un calendrier de réunions à venir.
HappyScribe’s AI Notetaker will join your scheduled meetings and take notes without missing a word just like a pro assistant.

La confidentialité et la sécurité sont bien plus importantes que la plupart des gens ne le pensent, surtout si vous gérez une grande entreprise avec des fichiers et des plans confidentiels qui circulent en permanence.

Et c'est exactement là que HappyScribe s'est véritablement démarqué parmi tous les outils de prise de notes IA que nous avons utilisés.

Il est fabriqué en Europe, ce qui lui donne déjà un avantage considérable. L'Europe possède certaines des lois de protection des données les plus strictes au monde, et HappyScribe respecte pleinement ces standards.

Il est conforme au RGPD avec une certification SOC II Type 2, ce qui signifie concrètement que vos données sont traitées avec le plus grand sérieux. Elles sont collectées et stockées en toute sécurité, jamais partagées sans consentement, et entièrement sous votre contrôle. Vous pouvez même demander la suppression de vos données à tout moment.

Une capture d'écran montrant les certifications de sécurité et de confidentialité de HappyScribe.
Based in Europe, HappyScribe is big on privacy and security, with its GDPR compliance and SOC II Type 2 certification.

Personnellement, je ferais davantage confiance à un outil européen comme celui-ci qu'à la plupart des autres en matière de confidentialité. C'est tout simplement plus responsable. HappyScribe a clairement été conçu par des personnes qui comprennent à quel point il est stressant de confier ses fichiers de travail à une IA.

Otter AI

Une capture d'écran montrant les fonctionnalités d'Otter AI.
Otter AI isn’t GDPR compliant, but it’s encrypted and also values your privacy.

Otter AI maîtrise bien les fondamentaux de la confidentialité : chiffrement robuste, contrôles administratifs et paramètres de partage simples qui facilitent le contrôle de l'accès aux transcriptions.

J'ai apprécié la rapidité avec laquelle on peut gérer les accès et supprimer les anciens fichiers si nécessaire. Cela dit, il n'est pas nativement hébergé conformément au RGPD.

Otter traite les données aux États-Unis par défaut, donc si vous avez besoin d'une conformité RGPD clé en main, vous devrez ajouter des garanties contractuelles et une configuration supplémentaire. Pour les réunions quotidiennes, c'est solide, mais pour une conformité européenne stricte, cela demande un peu plus de travail.

Précision

Pour la précision, il s'agit de capturer chaque mot, y compris cette phrase qui peut changer un contrat ou un brief de projet. Une diarisation de pointe garde les voix identifiées même lorsque l'audio devient confus, en associant des horodatages et une ponctuation soignés avec une édition facile des intervenants.

Elle gère également les accents, les chevauchements et le jargon professionnel, ce qui vous permet de passer beaucoup moins de temps à corriger les transcriptions et beaucoup plus de temps à faire avancer votre travail.

HappyScribe

Une image montrant les fonctionnalités et la précision de HappyScribe.
You can rely on HappyScribe with its 95% accuracy and AskAI, which will help you summarize your meetings and create blogs, articles, action items, and more, out of it.

L'outil de prise de notes IA de HappyScribe est sans conteste le plus précis que nous ayons utilisé à ce jour. Il atteint régulièrement environ 95 % de précision, ce qui se voit honnêtement dans la qualité des transcriptions obtenues.

Et dans les moments chaotiques ? Des personnes qui parlent en même temps, du bruit de fond, des orateurs rapides ?

L'outil de prise de notes IA de HappyScribe parvient tout de même à capturer chaque mot sans perdre le contexte. On a l'impression que l'outil « écoute » véritablement au lieu de deviner, ce qui fait gagner un temps considérable en édition.

Le résultat ? Des notes de réunion qui n'ont pratiquement pas besoin de correction et qui reflètent fidèlement ce qui a été dit.

Otter AI

Une image montrant les fonctionnalités de résumé d'Otter AI.
Otter AI will help you summarize your meetings and label the speakers.

L'outil de prise de notes d'Otter AI fait un assez bon travail pour capturer ce qui se dit, surtout lorsque l'enregistrement est propre et que tout le monde parle clairement. Dans les meilleures conditions, sa précision tourne autour de 90 %, ce qui est très bien pour de la transcription en direct.

Mais lorsque les gens commencent à parler les uns sur les autres, ou qu'il y a du bruit de fond et des accents prononcés, la précision peut descendre aux alentours de 70 %.

Quant à la diarisation des intervenants, j'ai dû identifier manuellement qui parlait. Ce n'est pas la fin du monde, juste légèrement fastidieux. Je l'ai testé lors d'une séance de brainstorming chaotique, et bien qu'il ait capturé la plupart des échanges correctement, j'ai définitivement dû jouer les détectives pour corriger qui avait dit quoi.

Prise en charge multilingue

Parlons langues, car toutes les réunions, séminaires ou conférences ne se limitent pas à une seule. Pour les équipes qui gèrent des clients internationaux ou des enregistrements multilingues, une prise en charge robuste des langues n'est pas un simple bonus, c'est un véritable atout, surtout si vous prévoyez de vous développer à l'international.

HappyScribe

Une capture d'écran montrant la prise en charge multilingue de HappyScribe.
HappyScribe supports over 120 languages and dialects, which is perfect if you want to upscale your company.

La gamme de langues de HappyScribe est franchement impressionnante. Il prend en charge plus de 120 langues et accents, et cela tient vraiment la route en utilisation réelle.

Séminaires internationaux ? Projets clients à l'étranger ? Il captera tout, même lorsque les intervenants passent de l'anglais au portugais en plein milieu d'une phrase.

Si vous travaillez avec des clients internationaux ou des conférenciers multilingues, c'est l'un de ces outils qui vous simplifie discrètement la vie.

Otter AI

La prise en charge des langues d'Otter couvre les bases, mais elle est nettement plus limitée que celle de HappyScribe.

Il gère de manière fiable l'anglais (accents américains et britanniques) ainsi que l'espagnol et le français, et dans ces cas, il transcrit rapidement et clairement. D'après mon expérience, il fonctionne mieux lorsque tout le monde s'en tient à une seule langue.

La précision diminue lorsque les réunions changent de langue ou que les accents sont prononcés.

Autre point à noter : vous devez définir la langue manuellement avant l'enregistrement. Il ne détecte pas automatiquement, et choisir le bon paramètre en amont évite beaucoup de corrections après coup.

Convenable pour les appels quotidiens monolingues, moins idéal pour un travail multilingue intensif.

Intégration des flux de travail

Les intégrations peuvent faire ou défaire votre flux de travail. Lorsque votre outil de prise de notes IA s'intègre harmonieusement avec des applications comme Google Drive, Zapier, Zoom ou Dropbox, tout s'enchaîne naturellement. Plus de téléchargements manuels ni de copier-coller sans fin, pour vous permettre de vous concentrer sur l'essentiel.

HappyScribe

Une image montrant les fonctionnalités et intégrations de HappyScribe.
HappyScribe will integrate into your existing workflow flawlessly, so you won’t have to change it.

HappyScribe se connecte à un ensemble solide d'outils qui fluidifient considérablement la gestion des transcriptions : Google Drive, Dropbox, YouTube, Vimeo, Zoom, et même Zapier si vous aimez automatiser les choses.

Il s'interface également avec des plateformes d'édition et de partage comme Adobe Premiere Pro (via l'export direct de sous-titres au format SRT), Final Cut Pro et Slack, ce qui permet de maintenir la fluidité entre les équipes et les outils.

J'ai configuré le mien pour que mes enregistrements Zoom arrivent automatiquement dans HappyScribe, soient transcrits, puis envoyés directement dans un dossier Google Drive partagé. Aucun clic superflu, aucune attente.

C'est simple mais cela fait une vraie différence, surtout lorsque vous jonglez entre plusieurs projets ou que vous gérez du travail client avec des délais serrés.

Otter AI

Otter s'intègre facilement aux applications que votre équipe utilise déjà, pour que les notes de réunion ne restent pas coincées dans un dossier. Il peut rejoindre automatiquement les réunions via la synchronisation du calendrier et OtterPilot pour Zoom, Google Meet et Microsoft Teams, et il enverra les transcriptions dans Google Drive ou Google Docs pour des modifications rapides.

Il partage également les points clés sur Slack et peut envoyer les notes vers des CRM comme HubSpot, ce qui maintient le suivi des actions.

Je l'ai trouvé rapide et fiable pour les appels quotidiens, bien que ses intégrations couvrent principalement la suite bureautique classique. Vous devrez peut-être créer des automatisations supplémentaires si vous avez besoin de connecteurs inhabituels ou de niche.

Alors, Otter AI ou HappyScribe ?

Après avoir utilisé la plupart de ces outils de prise de notes IA pendant des années et testé les nouveaux, HappyScribe coche clairement toutes les cases.

De la confidentialité et la sécurité à la précision de transcription de 95 %, en passant par l'IA intelligente, l'intégration fluide des flux de travail et la diarisation précise des intervenants, il couvre tout ce que vous pouvez attendre d'un outil de transcription.

Otter est un outil solide pour les réunions internes. Mais HappyScribe est clairement conçu pour des exigences plus professionnelles, prenant en charge plus de 120 langues avec une diarisation irréprochable. Point crucial : sa conception européenne offre un avantage sérieux avec une conformité RGPD intégrée et une certification SOC II.

Si vous voulez des transcriptions sécurisées, fiables et prêtes à l'emploi sans arrière-pensée, c'est le choix évident.

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'Otter AI ?

Otter AI agit comme votre assistant de transcription personnel. Vous parlez, il tape. Réunions, entretiens, conférences : il garde une trace de tout et identifie même qui parle. Si vous recherchez des options multilingues et une confidentialité renforcée, HappyScribe est un autre choix judicieux.

Comment Otter AI gère-t-il la prise de notes ?

Vous appuyez sur enregistrer et vous parlez. Vous pouvez aussi le configurer pour qu'il rejoigne automatiquement la réunion. Otter organise la conversation, met en avant les points importants et identifie les intervenants. Ensuite, vous pouvez rechercher ou exporter vos notes. Certains utilisent HappyScribe après coup pour peaufiner les transcriptions ou ajouter des traductions.

Les outils de transcription sont-ils sécurisés ?

Oui, ils prennent vos données au sérieux. L'assistant de réunion d'Otter AI vous donne le contrôle sur les paramètres de confidentialité, vous permettant de décider qui peut accéder à vos transcriptions et si les enregistrements sont partagés automatiquement. HappyScribe, qui est fabriqué en Europe, est conforme au RGPD et détient une certification SOC II Type 2, garantissant que vos fichiers sont traités selon des standards de sécurité stricts.

Comment supprimer Otter AI de Zoom ?

C'est simple. Allez dans la section « Applications » de Zoom, sélectionnez Otter AI et cliquez sur « Supprimer ». Cela coupe la connexion et arrête la transcription en direct. La réinstallation ne prend que quelques clics si vous changez d'avis.

Combien coûte Otter AI ?

Otter AI propose un plan Basic gratuit, qui inclut les essentiels tels que l'intégration Zoom, MS Teams et Google Meet ainsi que la transcription en direct. Si vous souhaitez passer au Pro, c'est 8,33 $ et 19,99 $ pour le Business.

La transcription peut-elle remplacer les notes manuelles ?

Pour les réunions rapides, absolument. Des outils comme Otter AI capturent des détails que vous pourriez manquer. Mais si vous voulez une fonctionnalité complète, HappyScribe, avec sa précision de 95 %, offre une diarisation parfaite, une intégration fluide et plus de 120 langues et dialectes. On peut dire qu'il fait même mieux que les notes manuelles.

Quels appareils et plateformes prennent en charge Otter AI ?

Il fonctionne sur iOS, Android, Windows et Mac. Compatible avec Zoom, Teams et Google Meet.

Quelles sont les alternatives à Otter AI ?

HappyScribe, Rev, Sonix et JotMe font tous de la transcription. Chacun a ses atouts. Certains sont plus rapides, d'autres gèrent plus de langues, d'autres encore sont meilleurs pour les réunions en direct. Choisissez en fonction de ce qui compte le plus pour vous. Mais après avoir utilisé tous ces outils de prise de notes IA, HappyScribe s'est imposé en tête avec plus de 95 % de précision, plus de 120 langues et une diarisation irréprochable.

Pourquoi utiliser un outil de prise de notes IA ?

C'est un gain de temps considérable. Vous réduisez les erreurs, gardez les conversations organisées et pouvez vous concentrer sur l'écoute plutôt que sur l'écriture. Otter AI et HappyScribe facilitent tous deux considérablement la vie lorsque les notes comptent.

André Bastié
Écrit par

André Bastié

Hello ! Je suis André Bastié, le CEO de HappyScribe, un fournisseur de services de transcription qui a révolutionné la façon dont les personnes accèdent et interagissent avec l'audio et la vidéo. Mon engagement à développer une technologie innovante et des solutions conviviales a fait de HappyScribe un partenaire de confiance sur les sujets de transcription et de sous-titrage.

Avec une grande expérience dans le domaine, je me suis consacré à la création d'une plateforme précise, efficace et accessible à un large éventail d'utilisateurs. En incorporant l'intelligence artificielle et le traitement du langage naturel, nous avons développé une plateforme qui offre une précision de transcription exceptionnelle tout en restant rentable et efficace.