Apresentamos a app móvel da HappyScribe: o seu gravador anda sempre consigo

A app móvel da HappyScribe já chegou, para iOS e Android. Cada conversa que grava no telemóvel vai diretamente para a sua biblioteca da HappyScribe. Pronta a transcrever. Pronta para análise com IA. Pesquisável a par de tudo o resto no seu espaço de trabalho. Sem envios manuais, sem ter de voltar primeiro à secretária.

Para quem faz investigação de campo em vários idiomas, para jornalistas que gravam fontes presencialmente e para qualquer pessoa cujas conversas mais importantes acontecem longe de um computador, isto transforma por completo o fluxo de captação.

Tudo o que grava, numa só biblioteca

Grave a partir de qualquer lugar

Abra a app, toque em Gravar e o seu telemóvel transforma-se num gravador profissional ligado diretamente ao seu espaço de trabalho. Uma forma de onda em tempo real e um cronómetro a contar confirmam que está tudo a ser captado. A gravação continua enquanto muda para outra app, atende uma chamada ou bloqueia o ecrã.

Faça pausa e retome a meio da conversa. Mude de idioma a qualquer momento durante a gravação — útil em entrevistas multilingues onde a conversa passa por dois ou três idiomas. Quando toca em Parar, aparece uma janela para guardar: dê um nome à gravação, confirme o idioma e toque em Guardar. O seu ficheiro é enviado em segundo plano enquanto avança para a conversa seguinte.

Transcreva em mais de 150 idiomas

A app móvel usa o mesmo motor de IA da app web da HappyScribe, com suporte para mais de 150 idiomas e dialetos. A mesma opção para adicionar revisão humana para uma precisão de nível profissional ou de investigação. A mesma infraestrutura conforme com o RGPD e a mesma certificação SOC 2 Type II em que confiam as equipas de investigação na Europa.

Quando a sua gravação chega, a transcrição costuma ficar pronta um ou dois minutos depois — com identificação de oradores e marcas temporais por parágrafo. Toque em qualquer linha na app para saltar diretamente para esse ponto do áudio, e a transcrição desliza automaticamente à medida que reproduz, para que possa acompanhar sem tocar no ecrã. Atribuiu o idioma errado? Toque em Retranscrever para refazer em qualquer idioma suportado.

Sincronização em segundo plano que aguenta um sinal fraco

Os envios decorrem através dos serviços nativos de segundo plano do iOS e do Android. O envio resiste ao encerramento da app e a um sinal fraco. Se a ligação cair a meio do envio, este retoma automaticamente assim que voltar a ficar online. E se um envio mesmo não conseguir recuperar, uma opção de recurso para guardar no dispositivo com um único toque coloca o áudio na app Ficheiros do telemóvel, para que nunca desapareça.

Capte reuniões em que o AI Notetaker não pode entrar

O calendário do seu telemóvel aparece no separador Início da app. Quando começa uma reunião presencial — daquelas em que o AI Notetaker não pode participar — basta um toque e a gravação começa, com o nome da reunião atribuído automaticamente. Entrevistas com partes interessadas, avaliações no local, conferências, conversas rápidas de corredor: cada conversa que acontece fora do ecrã chega à mesma biblioteca, corretamente identificada e pronta a encontrar.

Feito para quem capta conversas no mundo real

Para investigadores em trabalho de campo

Está a conduzir entrevistas aprofundadas nas instalações de um cliente. Cinco conversas, dois dias, três idiomas. Até agora, essas gravações ficavam no seu telemóvel até regressar a um portátil e enviar cada uma manualmente.

Com a app móvel, basta tocar em Parar depois de cada entrevista e passar à seguinte. As cinco gravações chegam automaticamente ao seu espaço de trabalho da HappyScribe. Transcritas no idioma certo, identificadas e pesquisáveis, prontas a consultar com o AI Chat ou a exportar para análise.

Para jornalistas que gravam fontes

A sua fonte aceitou uma conversa para registo, à volta de um café. Grava no telemóvel. Toca em Guardar. Quando voltar à secretária, a transcrição já está à sua espera. Pode pesquisá-la, enviá-la por link e avançar diretamente para a escrita.

Para quem trabalha fora do ecrã

Conversa presencial. Entrevistas com partes interessadas. Balanços pós-evento. A app móvel capta qualquer conversa que não aconteça num navegador e adiciona-a ao espaço de trabalho onde a sua equipa já trabalha.

Como funciona

Sem nova conta. Sem configuração. Três passos.

1. Descarregue a app da HappyScribe no iOS ou Android.
2. Inicie sessão com a sua conta HappyScribe já existente.
3. Toque em Gravar. Quando terminar, toque em Parar, dê-lhe um nome e guarde. A sua gravação é enviada automaticamente.

A transcrição aparece no seu espaço de trabalho assim que o envio é concluído. A partir daí, tem ao seu dispor todo o conjunto de ferramentas da HappyScribe: transcrição com IA em mais de 150 idiomas, revisão humana, AI Chat, organização em pastas e partilha.

Disponível em todos os planos

A app móvel da HappyScribe é gratuita para descarregar e está disponível em todos os planos, incluindo as contas gratuitas. Os seus créditos de transcrição e as definições do espaço de trabalho transitam da sua conta atual.

Perguntas frequentes

A app móvel da HappyScribe é gratuita?

Sim. A app é gratuita para descarregar e funciona em todos os planos da HappyScribe, incluindo as contas gratuitas. Os seus créditos de transcrição e as definições do espaço de trabalho transitam da sua conta atual.

Preciso de uma conta separada?

Não. Inicie sessão com as suas credenciais HappyScribe já existentes e as suas gravações chegam ao mesmo espaço de trabalho que já utiliza.

A app funciona offline?

Pode gravar offline — o envio retoma automaticamente assim que voltar a ficar online. A transcrição em si acontece depois de o envio chegar aos nossos servidores.

Posso mudar de idioma a meio da gravação?

Sim. Altere o idioma a qualquer momento durante uma gravação — útil em entrevistas multilingues onde a conversa passa de um idioma para outro.

Posso gravar reuniões presenciais?

Sim. É precisamente essa a lacuna que a app preenche. O AI Notetaker entra nas reuniões online; a app móvel capta todas as conversas que acontecem fora do ecrã — trabalho de campo, entrevistas no local, conversas rápidas de corredor.

A sua biblioteca, esteja onde estiver

A biblioteca da HappyScribe assenta numa ideia: cada conversa que teve deve ser fácil de recuperar. O anotador de reuniões com IA capta as suas reuniões online. O envio de ficheiros trata das gravações que já tem. A app móvel capta tudo o que fica entre uns e outros.

O que quer que tenha dito, onde quer que o tenha dito, faz agora parte do mesmo registo pesquisável.

Obtenha a app: Descarregar na App Store · Obter no Google Play.

Novo na app? Consulte o guia passo a passo completo no nosso Centro de Ajuda.