L'application mobile HappyScribe est là, sur iOS et Android. Chaque conversation que vous enregistrez sur votre téléphone arrive directement dans votre bibliothèque HappyScribe. Prête à être transcrite. Prête pour l'analyse par l'IA. Et consultable aux côtés de tout le reste de votre espace de travail. Sans import manuel, sans avoir à regagner votre bureau d'abord.
Pour les chercheurs qui mènent des enquêtes de terrain dans plusieurs langues, les journalistes qui enregistrent leurs sources en personne et toute personne dont les conversations les plus importantes se déroulent loin d'un ordinateur, cela transforme entièrement la façon de capter vos échanges.
Tout ce que vous enregistrez, dans une seule bibliothèque
Enregistrez où que vous soyez
Ouvrez l'application, appuyez sur Enregistrer, et votre téléphone devient un enregistreur professionnel relié directement à votre espace de travail. Une forme d'onde en direct et un minuteur confirment que tout est bien capté. L'enregistrement se poursuit pendant que vous passez à une autre application, prenez un appel ou verrouillez votre écran.
Mettez en pause et reprenez en pleine conversation. Changez de langue à tout moment pendant l'enregistrement — pratique pour les entretiens multilingues où la discussion passe d'une langue à deux ou trois autres. Lorsque vous appuyez sur Arrêter, une fenêtre d'enregistrement apparaît : nommez l'enregistrement, confirmez la langue et appuyez sur Enregistrer. Votre fichier se télécharge en arrière-plan pendant que vous passez à votre conversation suivante.
Transcrivez dans plus de 150 langues
L'application mobile utilise le même moteur d'IA que l'application web HappyScribe, prenant en charge plus de 150 langues et dialectes. La même possibilité d'ajouter une relecture humaine pour une précision de qualité diffusion ou recherche. La même infrastructure conforme au RGPD et la même certification SOC 2 Type II sur lesquelles comptent les équipes de recherche en Europe.
Dès l'arrivée de votre enregistrement, la transcription est généralement prête une à deux minutes plus tard — avec l'identification des intervenants et des horodatages paragraphe par paragraphe. Appuyez sur n'importe quelle ligne dans l'application pour aller directement à ce moment de l'audio, et la transcription défile automatiquement pendant la lecture pour que vous puissiez suivre sans toucher l'écran. Mauvaise langue détectée ? Appuyez sur Retranscrire pour recommencer dans n'importe quelle langue prise en charge.
Une synchronisation en arrière-plan qui résiste à un mauvais réseau
Les imports passent par les services natifs d'arrière-plan d'iOS et d'Android. L'import résiste à la fermeture de l'application et à un signal faible. Si la connexion se coupe en cours d'import, il reprend automatiquement dès que vous êtes de nouveau en ligne. Et si un import ne peut vraiment pas aboutir, une option Enregistrer sur l'appareil, en un seul appui, dépose l'audio dans l'application Fichiers de votre téléphone pour qu'il ne disparaisse jamais.
Captez les réunions auxquelles l'outil de prise de notes IA ne peut pas se joindre
Le calendrier de votre téléphone apparaît dans l'onglet Accueil de l'application. Lorsqu'une réunion en présentiel commence — celles auxquelles l'assistant IA de réunion ne peut pas assister — appuyez dessus une fois et l'enregistrement démarre, nommé automatiquement d'après la réunion. Entretiens avec des parties prenantes, points sur site, conférences, débriefs de couloir : chaque conversation qui se déroule hors écran arrive dans la même bibliothèque, correctement étiquetée, prête à être retrouvée.
Conçue pour celles et ceux qui captent leurs conversations sur le terrain
Pour les chercheurs en enquête de terrain
Vous menez des entretiens approfondis chez un client. Cinq conversations, deux jours, trois langues. Jusqu'à présent, ces enregistrements restaient sur votre téléphone jusqu'à ce que vous retrouviez un ordinateur portable et que vous importiez chacun d'eux manuellement.
Avec l'application mobile, vous appuyez sur Arrêter après chaque entretien et vous passez au suivant. Les cinq enregistrements arrivent automatiquement dans votre espace de travail HappyScribe. Transcrits dans la bonne langue, étiquetés et consultables, prêts à être interrogés avec AI Chat ou à être exportés pour analyse.
Pour les journalistes qui enregistrent leurs sources
Votre source a accepté une conversation officielle autour d'un café. Vous enregistrez sur votre téléphone. Vous appuyez sur Enregistrer. Le temps de regagner votre bureau, la transcription vous attend déjà. Vous pouvez la consulter, la partager par lien et passer directement à la rédaction.
Pour toute personne dont le travail se fait hors écran
Conversation en présentiel. Entretiens avec des parties prenantes. Débriefs d'après-événement. L'application mobile capte toute conversation qui ne se déroule pas dans un navigateur et l'ajoute à l'espace de travail où votre équipe travaille déjà.
Comment ça marche ?
Aucun nouveau compte. Aucune configuration. Trois étapes.
- Téléchargez l'application HappyScribe sur iOS ou Android.
- Connectez-vous avec votre compte HappyScribe existant.
- Appuyez sur Enregistrer. Une fois terminé, appuyez sur Arrêter, nommez l'enregistrement et sauvegardez. Votre enregistrement se télécharge automatiquement.
La transcription apparaît dans votre espace de travail dès la fin de l'import. À partir de là, toute la boîte à outils HappyScribe est disponible : transcription par IA dans plus de 150 langues, relecture humaine, AI Chat, organisation en dossiers et partage.
Disponible sur toutes les formules
L'application mobile HappyScribe est gratuite à télécharger et disponible sur toutes les formules, y compris les comptes gratuits. Vos crédits de transcription et les paramètres de votre espace de travail sont repris depuis votre compte existant.
Questions fréquentes
L'application mobile HappyScribe est-elle gratuite ?
Oui. L'application est gratuite à télécharger et fonctionne avec toutes les formules HappyScribe, y compris les comptes gratuits. Vos crédits de transcription et les paramètres de votre espace de travail sont repris depuis votre compte existant.
Ai-je besoin d'un compte distinct ?
Non. Connectez-vous avec vos identifiants HappyScribe existants et vos enregistrements arrivent dans le même espace de travail que vous utilisez déjà.
L'application fonctionne-t-elle hors ligne ?
Vous pouvez enregistrer hors ligne — l'import reprend automatiquement dès que vous êtes de nouveau en ligne. La transcription, elle, a lieu une fois que l'import a atteint nos serveurs.
Puis-je changer de langue en cours d'enregistrement ?
Oui. Changez de langue à tout moment pendant un enregistrement — pratique pour les entretiens multilingues où la conversation passe d'une langue à une autre.
Puis-je enregistrer des réunions en présentiel ?
Oui. C'est précisément le besoin que l'application comble. L'outil de prise de notes IA (notetaker) se joint aux réunions en ligne ; l'application mobile capte toutes les conversations qui se déroulent hors écran — enquêtes de terrain, entretiens sur site, débriefs de couloir.
Votre bibliothèque, où que vous soyez
La bibliothèque HappyScribe repose sur une idée : chaque conversation que vous avez eue doit être facile à retrouver. L'assistant IA de réunion capte vos réunions en ligne. L'import de fichiers prend en charge vos enregistrements existants. L'application mobile capte tout ce qu'il y a entre les deux.
Quoi que vous ayez dit, où que vous l'ayez dit, cela fait désormais partie du même historique consultable.
Téléchargez l'application : Télécharger dans l'App Store · Disponible sur Google Play.
Vous débutez avec l'application ? Consultez le guide pas à pas complet dans notre centre d'aide.
Cristina G
Cristina G is a former journalist who transitioned into PR and Communications before diving into growth marketing and ultimately product marketing. She loves learning and writing about how Happy Scribe customers use the product to achieve their goals.