Sottotitolazione
Sottotitoli cristallini in oltre 120 lingue, perfettamente sincronizzati e revisionati da professionisti—pronti per il pubblico globale.
Studio
Localizzazione completa, gestita da noi
Sottotitoli e doppiaggio pronti per la distribuzione, su misura per te — e gestiamo tutto noi.
Scelto da oltre 6 milioni di utenti e più di 41.000 team di ogni dimensione
La nuova era della localizzazione inizia qui
Aumenta i ricavi, riduci i costi e raggiungi nuovi pubblici più velocemente. Usiamo l’AI per l’efficienza e collaboriamo con linguisti esperti per offrire una localizzazione impeccabile che conquista il tuo pubblico.
I nostri servizi
Distribuisci a livello globale e rendi i tuoi contenuti accessibili a tutti.
Doppiaggio
Il servizio di doppiaggio con AI più veloce, con ampia copertura linguistica, opzioni di voice cloning e controllo qualità di alto livello.
Captions
Closed captions, audio description e SDH—conformi agli standard normativi più avanzati del settore.
Qualità da ascoltare, leggere, fidarsi
Cattura ogni dettaglio, in qualsiasi lingua, dialetto o accento. Sottotitoli e doppiaggi di altissimo livello, con piena conformità agli standard del settore.
Prezzi su misura per te
Paga come preferisci—per utente o per progetto. Solo quello di cui hai bisogno, senza extra e senza sprechi.
Sempre puntuali
Uniamo la velocità dell’AI con un’accuratezza impeccabile, per consegne rapide e pochissime revisioni.
-
6k+
Minuti tradotti al mese
-
4x
Meno costoso rispetto alla localizzazione tradizionale
-
99%+
Precisione nella traduzione linguistica
-
120+
Lingue, dialetti e accenti
Sicuro e conforme
I tuoi contenuti sono protetti da crittografia avanzata, conformità SOC 2 Type II e GDPR. Niente vendite, niente accessi non autorizzati—solo massima sicurezza.
Collaborazione senza sforzi
Controlla chi vede cosa con l’integrazione SSO e mantieni tutto sicuro con i permessi utente.
Grandi volumi? Nessun problema
Hai una scadenza stretta e tanti contenuti? Nessun problema—ci adattiamo ai tuoi tempi.
Pensato per il tuo flusso di lavoro
Automatizza trascrizioni e sottotitoli con la nostra API. Carica, elabora ed esporta in tutta semplicità.
Caratteristiche locali
“Passavo metà del mio tempo a gestire i traduttori, senza nemmeno sapere bene come farlo… ora è tutto esternalizzato, ed è un vero game changer.”
Diane Grandchamp,
Editor assistente, Skydance
