150以上の言語に対応した字幕
Reach global audiences with video captions in over 150 languages. Translate, review, and burn-in subtitles all in one intuitive platform.
動画に字幕を追加
手間なく、正確な字幕を動画に追加できるオンラインツール。AIで自動生成しても、手持ちの字幕を読み込んでもOK。簡単・スピーディーで精度95%です。
600万人以上のユーザーと、あらゆる規模の41,000以上のチームに利用されています
動画への字幕付けにHappyScribeが選ばれる理由
45以上の動画形式に対応
From .mp4 to .mov and .avi, HappyScribe supports the most common video formats so you can subtitle any file.
安全で機密性も万全
Your videos and subtitle files are protected with enterprise-grade security (SOC II Type 2). Your data stays private, always.
動画に字幕を追加する方法は？
-
ステップ 1
1. 動画をHappyScribeにアップロード
Import your video from your computer, Google Drive, Dropbox, or YouTube. We support all major video formats like MP4, MOV, AVI, and more.
-
ステップ 2
2. 字幕を自動生成、または読み込み
Use our advanced speech recognition for fast and accurate auto subtitles, or upload your own subtitle file. You can also translate subtitles into 150+ languages.
-
ステップ 3
3. 字幕を編集・スタイル調整して書き出し
Fine-tune auto subtitles or closed captions with our easy-to-use editor. Choose to export as .SRT, .VTT, .STL, or burn them directly into your video—ready for any platform.
自動生成された字幕を、エディターで自在に編集
まずはAIで字幕を自動生成し、タイミングからトーンまで数クリックで思いどおりに調整できます。
Broader Audience
あらゆるプラットフォームでより多くの視聴者に届く
SNSの動画に字幕を追加すれば、コンテンツをより見やすく、より魅力的にできます。HappyScribeの自動字幕ジェネレーターなら、ミュートで視聴する人や、耳の不自由な方も含めて、より幅広い世界中の視聴者に届けられます。YouTube、Instagram、LinkedIn、TikTokなど、あらゆるSNSプラットフォームで、字幕を使ってメッセージをはっきりと伝えましょう。
Boost Engagement
エンゲージメントと視聴維持率を高める
キャプションや字幕を追加すると、視聴者がより長く動画を見続けてくれます。重要な場面を強調し、メッセージをわかりやすくし、特にSNSではクリック率の向上にもつながります。字幕エディターを使えば、キャプションを細かく調整して、視聴体験をさらに高められます。
Better Visibility
動画コンテンツを検索可能にする
動画の字幕を、SEOに強いテキストに変えましょう。字幕を追加すると検索エンジンがコンテンツを認識しやすくなり、より多くの検索で動画が表示され、より多くの人に届くようになります。字幕を書き出して説明欄に追加するも、動画に焼き込むも、選び方は自由です。
動画字幕に関するよくある質問
動画に字幕を追加するにはどうすればいいですか？
動画ファイル（MP4、MOV、AVIなど）をHappyScribeにアップロードするだけ。AI字幕ジェネレーターが自動で音声を文字起こしし、タイムコード付きの正確な字幕を作成します。あとは編集して、SRTファイルやVTTファイルとして書き出すことも、動画に直接焼き込むこともできます。
字幕ジェネレーターは無料で使えますか？
HappyScribeの字幕ジェネレーターは、限られた分数で無料でお試しいただけます。その後は、動画の長さに応じた柔軟な料金を選ぶか、ニーズに合ったサブスクリプションプランに切り替えられます。
生成した字幕は、後からオンラインで編集できますか？
はい！字幕を生成した後は、オンライン字幕エディターでタイミングの調整、テキストの編集、話者名の追加、スタイルの設定ができます。直感的に使えるので、動画編集の特別なスキルは必要ありません。
字幕が動画とずれている場合はどうすればいいですか？
問題ありません。字幕エディターでは、各字幕のタイミングを手動で調整したり、自動同期ツールで動画に合わせて再調整したりできます。ご自身でSRTやVTTファイルをアップロードした場合に、特に便利です。
字幕は自動で翻訳できますか？
もちろんです。HappyScribeなら、数クリックで150以上の言語に字幕を翻訳できます。世界中の視聴者向けにコンテンツを作る場合も、アクセシビリティのために多言語字幕が必要な場合も、簡単に対応できます。
字幕とキャプションの違いは何ですか？
字幕は動画で話されている言葉を表したもので、通常は音は聞こえても言語がわからない視聴者向けです。キャプションは［音楽が流れている］や［笑い］といった追加情報を含み、耳の不自由な方向けに作られます。HappyScribeはどちらにも対応しています。
ハードコード字幕とは何ですか？どうやって書き出しますか？
ハードコード（焼き込み）字幕は、動画に恒久的に埋め込まれる字幕です。HappyScribeでは、字幕を動画に直接焼き込むことも、字幕ファイルとして別々にダウンロードすることも選べます。外部ファイルに対応していないプラットフォームに最適です。
あなたの動画に精度99%の字幕を
動画への字幕付けは、複雑で時間のかかる作業であるべきではありません。コンテンツクリエイター、教育者、マーケター、国境を越えて働くチームなど、どなたでも、HappyScribeを使えばスピーディーかつ正確に、手軽に動画へ字幕を付けられます。
オンライン字幕ジェネレーターは高度な音声認識を使って、字幕を自動で作成し、動画から数秒で生成します。MP4、MOV、AVIなど、一般的な形式の動画ファイルをアップロードするだけで、正確なタイムスタンプ付きの字幕をすぐに生成します。手持ちのキャプションファイルを使いたいですか？次のような形式で字幕をアップロードすることもできます：SRT、VTT、TXT。
インタラクティブなエディターで字幕を編集・カスタマイズできます。タイミングの調整、書式の変更、話者名の追加も可能です。準備ができたら、字幕を書き出すか、単独のファイルとして保存するか、字幕を動画に直接焼き込むかを選び、すぐに公開できるハードコード版を作成できます。
世界中の視聴者に届けたいですか？対応言語は150以上。HappyScribeなら、数クリックで字幕を翻訳でき、音がなくても、世界中でコンテンツを楽しんでもらえます。
アクセシビリティの向上から、エンゲージメントやSEOの改善まで。HappyScribeは、動画に字幕をオンラインで追加するためのオールインワンソリューションです。正確に、スピーディーに、安全に対応します。
「生成される字幕が他の同様のサービスよりもはるかに優れているので、自分のプロジェクトではHappyScribeを使うしかないと確信しました。」
Hannah Congdon
·
Associate Producer
利用者の声
Rated
★★★★★
4.7/5
on Trustpilot
Rated
Great great accuracy incredible. Well done. Superb!
Rated
The best audio transcript we have used.
Rated
This transcript is the best tool I've ever used.
Rated
Even my grandma can use this software. Really easy, and their server is reliable. Not to mention the good customer support.
Rated
I interviewed my mother for her personal history and used HappyScribe for the first pass. Then I listened and made corrections. It was smooth and easy. I will use again.
Rated
Excellent technology and easy to use.
Rated
An excellent transcription service with quality and value.
Rated
Great user experience! Intuitive, easy to use, smart and beautiful user interface.
Rated
I know how to succeed in HappyScribe of course I will succeed in my life it's a very easy just 7 hours have to work
