Enterprise Prijzen Inloggen
Contact verkoop Gratis beginnen Naar de app

Automatische Ondertitelgenerator

Maak ondertitels in seconden met AI, merk-styling en ondersteuning voor meer dan 150 talen. Gratis beginnen en een groter publiek bereiken.

Sleep je bestand hier naartoe om te uploaden

Klik of sleep & drop om je video te uploaden

  • Gratis, geen creditcard nodig
  • Ondersteunt meer dan 150 talen
  • Beoordeeld met een 4,7 op Trustpilot

Automatisch ondertitels genereren in 3 stappen

  1. Upload uw video

    Importeer een MP4-, MOV-, AVI- of MKV-bestand of plak een YouTube-, Vimeo- of TikTok-link. HappyScribe ondersteunt meer dan 60 videoformaten.

  2. Selecteer de taal

    Kies de brontaal en laat onze AI-ondertitelgenerator perfect getimede ondertitels maken.

  3. Bewerk, stijl en exporteer

    Verfijn de tekst, pas de timing aan op de golfvorm, kies lettertypen of animaties en exporteer als SRT, VTT of STL — of brand de ondertitels direct in uw video.

How to add subtitles to a video online 2:52

Bereik een wereldwijd publiek op elk platform

Gebruik de AI-tools van HappyScribe om automatisch ondertitels te genereren in meer dan 150 talen en dialecten. Vertaal ondertitels direct, exporteer als SRT of VTT en publiceer op YouTube, Instagram, LinkedIn, TikTok en alle social media. Maak elke video toegankelijk voor een wereldwijd publiek zonder extra bewerkingswerk.

Verhoog betrokkenheid en kijkerretentie

Nauwkeurige ondertitels houden kijkers langer vast — ook op stille feeds. Genereer automatisch ondertitels, pas lettertypen, kleuren en animaties aan en brand ze met één klik in uw videobestand. Markeer belangrijke momenten en verhoog de doorklikratio op alle social media.

Maak uw video's vindbaar voor zoekmachines

Zet spraak om in SEO-geoptimaliseerde tekst met onze automatische ondertitelgenerator. Door ondertitels toe te voegen kunnen zoekmachines elk gesproken woord indexeren, waardoor uw video's in meer zoekresultaten verschijnen. Exporteer schone transcripties of brand ondertitels direct in de MP4.

Overige ondertitelfuncties

  • Slim CPS-beheer

    CPS zorgt ervoor dat kijkers genoeg tijd hebben om de ondertitels te lezen.

  • Starttijdcode bewerken

    Door de starttimestamp op te geven bepaalt u wanneer de ondertitels beginnen.

  • Meerdere exportformaten

    Export in SRT, VTT, STL, TXT, Final Cut Pro, AVID, Premiere en meer.

  • Deelfuncties

    Werk samen en deel uw ondertitels in alleen-lezen of bewerkingsmodus.

Ook inbegrepen

  • Visuele tijdlijn en golfvorm

    Bekijk ondertitels in realtime en controleer hun positie met de golfvorm.

  • Samenwerkingsruimtes

    Maak ruimtes om uw bestanden te delen met uw team.

  • Video-integraties en API's

    Integreer naadloos met uw favoriete social media-platforms, video-editors en meer.

  • Ondertitelvertaler

    Doorbreek de taalbarrière en vertaal uw ondertitelbestanden in meer dan 60 talen.

Ondertitels genereren

AI online ondertiteleditor

Onze gebruiksvriendelijke ondertiteleditor laat u uw ondertitels bewerken en aanpassen aan uw publiek in minuten.

Veelgestelde vragen

Wat zijn ondertitels?

Ondertitels zijn tekst afkomstig van dialogen of commentaar in films, tv-series, videogames, etc., meestal weergegeven onderaan het scherm.

Hoe kan ik ondertitels genereren voor mijn video's?

Met de automatische generator van HappyScribe genereert u ondertitels in meer dan 150 talen. Upload uw video of voeg een link toe en onze software extraheert de spraak om ondertitels te maken met 85 % nauwkeurigheid.

Is de ondertitelgenerator gratis?

HappyScribe biedt een gratis proefversie en betaalde plannen. Test de generator gratis en upgrade voor meer functies.

Kan ik ondertitels bewerken na het genereren?

Ja! HappyScribe bevat een gebruiksvriendelijke online editor om timing, tekst en opmaak aan te passen voor export.

Hoe nauwkeurig zijn AI-gegenereerde ondertitels?

Automatische ondertitels bereiken 85-95 % nauwkeurigheid. Voor professionele resultaten kiest u door mensen gemaakte ondertitels met tot 99 % nauwkeurigheid.

Waarom zou ik ondertitels aan mijn video's toevoegen?

Ondertitels verbeteren de toegankelijkheid, verhogen de betrokkenheid, verlengen de kijktijd en helpen uw content een wereldwijd publiek te bereiken.

Zijn mijn video's veilig bij HappyScribe?

Ja, alle video- en audiobestanden worden veilig opgeslagen en verwerkt met industriestandaard encryptie en privacypraktijken. AVG-conform.

De voordelen van ondertiteling met HappyScribe

AI maakt ondertiteling veel eenvoudiger en sneller. In plaats van urenlang handmatig ondertitels toe te voegen, doet AI het zware werk in minuten. U krijgt nauwkeurige ondertitels met minimale bewerking. Bovendien is het met AI slechts een paar klikken om uw ondertitels te vertalen in meer dan 100 talen — zo bereikt u een wereldwijd publiek. U kunt ook eenvoudig uw ondertitels aanpassen: lettergrootte, positie en meer — voor een gepolijst, professioneel resultaat in een fractie van de tijd.

Klantervaringen Reviews

4,7/5 op Trustpilot

  • Ideaal programma. Binnen paar minuten ondertiteling. Hij verstaat mijn gesproken taal beter dan youtube
    Saskia Klaaysen- HSP Training Trustpilot
  • Could find a Dutch subtitle for a movie I want to watch, so I let HappyScribe doing the translation from English to Dutch. Perfect
    Bert Trustpilot
  • Quick and accurate. The generated subtitles were almost perfect. I had to correct some parts, add new lines. Easy!
    Rachel Drosterij Trustpilot

Gerelateerde tools

Populaire ondertitelgeneratoren

Populaire ondertitelvertalingen

Gerelateerde artikelen

Meer in Ondertitels