Añadir subtítulos con
Camtasia

Con HappyScribe ahorras tiempo añadiendo subtítulos en Camtasia. Simplemente sube tu vídeo y nosotros generaremos tus subtítulos.

Empezar

Idiomas admitidos

A continuación se muestra la lista de idiomas que admitimos para transcripción y subtítulos.

Ver todos los idiomas ▸ Empezar

¿Cómo añadir subtítulos a Camtasia?

1. Sube tu archivo de Camtasia..

Puedes importar tu archivo desde cualquier lugar, ya sea desde tu portátil, Google Drive, YouTube o Dropbox. Los primeros 10 minutos son gratis.

2. Selecciona el idioma del vídeo..

Admitimos más de 120 idiomas, dialectos y acentos.

3. Elige "Automático" o "Profesional"..

Nuestro software de subtitulado automático es increíblemente rápido y tiene una precisión del 85 %. Con nuestro servicio profesional, tus subtítulos se realizarán y se revisarán por un experto y se entregarán con una precisión del 99 %.

4. Recibe tus subtítulos..

Nuestro generador producirá tus subtítulos en pocos minutos (dependiendo de la duración de tu archivo). Si eliges nuestro servicio profesional, tu transcripción estará lista en menos de 24 horas.

5. Haz clic en "Exportar" y elige el formato de archivo que prefieras..

Puedes exportar a SRT, VTT y muchos más. ¡Conseguir subtítulos y leyendas cerradas en Camtasia es así de fácil!

Preguntas frecuentes

¿Qué es Camtasia?

Camtasia es un paquete de software desarrollado y publicado por TechSmith que permite a los usuarios crear videotutoriales y presentaciones directamente a través de screencasting o de un complemento de grabación directo a Microsoft PowerPoint.

¿Quién debería utilizar nuestros servicios de subtitulado Camtasia?

HappyScribe es la plataforma perfecta para que los editores realicen la transcripción de vídeos de forma rápida y asequible para Camtasia. Incluso los hablantes nativos y los trabajadores independientes pueden acelerar en gran medida su flujo de trabajo.

¿Cuánto tiempo se tarda en generar subtítulos para Camtasia?

Si eliges utilizar nuestro generador automático de subtítulos, tus subtítulos estarán listos en cuestión de minutos. Si quieres que tus subtítulos tengan una precisión del 99 %, quizás te interese nuestro servicio de subtitulado profesional Camtasia. De ser así, tu archivo estará disponible en 24 horas.

¿Ofrecéis traducción de subtítulos?

Sí, ofrecemos servicios de traducción de subtítulos a muchos idiomas.

¿Puedo subir archivos de Camtasia desde otras plataformas?

Sí, puedes hacerlo. Admitimos la importación de archivos desde muchas plataformas como Google Drive, Dropbox, Wistia, Vimeo, YouTube, etc.

Discover more

Opiniones de Clientes

Valoración de Excelente 4,8/5 basada en 850+ opiniones

Funciona a la perfección

Funciona a la perfección. Muy recomendable para transcribir audios!

Gemma Rodríguez - Trustpilot
La mejor

Los técnicos tienen altos niveles de competencia técnica y pueden solucionar los problemas de los clientes rápidamente. Excelente

Miguel González - Trustpilot
Muy satisfecho con el uso y el resultado

Tenía que hacer una transcripción y encontré este sitio y es una maravilla. A mí me ha ido perfecto, tiene todas las herramientas necesarias para ello, facilita mucho el trabajo y su interfaz es muy intuitiva.

José Miguel Albertos - Trustpilot
Rápido y planes accesibles

Rápido y sencillo de utilizar, precios accesibles para todo bolsillo. Estoy bien conforme con esta página ya que son bastante certeros con las traducciones automáticas y sí volvería a usarla en el futuro.

PAOLA VALENZUELA - Trustpilot

Ver todas las opiniones ▸ Empezar