Napisy, które czytają między wierszami

Otrzymaj wysokiej jakości napisy w tym samym języku, które spełniają Twoje wymagania zgodności.

„Wybraliśmy HappyScribe, ponieważ oferowało najlepszą cenę na rynku za to, co obiecywało: szybko generowane napisy bez utraty jakości.”

Noa Or,
projektant doświadczeń edukacyjnych, Growth Tribe

Najwyższa dokładność językowa

Napisy, którym możesz zaufać

Każdego dnia oceniamy najlepsze modele AI do konwersji mowy na tekst i wybieramy najlepszy dla każdego języka. Rezultat? Napisy, które są dokładniejsze, czytelniejsze i bardziej niezawodne—osiągające 95% dokładności z AI lub 99% dzięki recenzji eksperta.

CZYTELNE NAPISY, za każdym RAZEM

Najlepsza w swojej klasie segmentacja

Nasz autorski AI zapewnia, że napisy są segmentowane i tłumaczone dla maksymalnej czytelności. Widzowie otrzymują płynne, naturalne napisy, które zwiększają zrozumienie.

Najpierw dostępność

W pełni zgodny

W pełni zgodny z globalnymi regulacjami dotyczącymi dostępności. Spełnia najwyższe standardy dokładności, czytelności i zgodności z przepisami w łatwy sposób.

przeglądaj, edytuj i eksportuj w kilka sekund

Dedykowany edytor

Nasz dedykowany edytor ułatwia przeglądanie, poprawianie i eksportowanie napisów w dowolnym formacie. Uzyskaj pełną kontrolę nad swoimi napisami dzięki intuicyjnemu interfejsowi.

Napisy dla Twoich widzów

Napisy, dostosowane do Twojej publiczności

Ustaw limity znaków, dostosuj czas, zmień czcionki i umieść napisy dokładnie tam, gdzie ich potrzebujesz. Dostosuj napisy, aby idealnie pasowały do Twojej marki, stylu i odbiorców.

największa dostępność językowa

obsługiwanych jest ponad 120 języków

Dodaj napisy do treści w prawie każdym języku, aby poprawić dostępność i zrozumienie.

Usługi dostosowane do Twoich potrzeb

Czy potrzebujesz napisów zamkniętych, audiodeskrypcji czy SDH, nasze usługi zapewniają dostępność i dokładność dla wszystkich odbiorców. Ty tego potrzebujesz, my to robimy.

01

Napisy zamknięte

Przekształć mowę na tekst jednym kliknięciem. Eksportuj w dowolnym formacie [westchnienie ulgi].

02

Napisy dla niesłyszących i 
niedosłyszących (SDH)

Udostępnij swoje treści osobom niesłyszącym dzięki napisom SDH.

03

Formaty i standardy regulacyjne

Omawiamy standardy BBC i Netflix oraz FCC, ADA, EAA, CAG i Ofcom, więc możesz spać spokojnie.

04

Opis audio

Ulepsz swoje napisy o pisemne opisy kluczowych dźwięków i elementów wizualnych dla osób niedowidzących.

Potrzebujesz przenieść swoje treści za granicę

Oferujemy zagraniczne napisy i dubbing, aby pomóc Ci eksportować treści w dowolne miejsce.

"Wpływ HappyScribe na nasze procesy tworzenia napisów był przełomowy."

Quentin Guestin,
lider zespołu operacji produkcji, Welcome to the Jungle

Funkcje

CPS i zarządzanie CPS

Upewnij się, że widzowie mają czas na przeczytanie napisów.

Edytuj początkowy kod czasowy

Pełna kontrola nad rozpoczęciem napisów.

Wiele formatów eksportu

Eksportuj do SRT, VTT, STL, Final Cut Pro, AVID i więcej.

Udostępnianie linków

Udostępnij swoje napisy w trybie tylko do wyświetlania lub edycji.

Wizualna oś czasu i fala dźwiękowa

Oglądaj napisy w czasie rzeczywistym i sprawdzaj ich pozycję z łatwością.

Opcje formatowania

Dopasuj swoje napisy do marki, dostosuj czcionki, tła i pozycję.

Glosariusze

Twórz własne glosariusze i przewodniki stylu, aby zapewnić spójność.

Bezpieczeństwo i poufność

Zgodność z RODO i certyfikacja SOC 2 Type 2.

Jak to działa

Prześlij swój plik

Wybierz plik z komputera, dodaj link lub połącz się z kanałem YouTube.

Edytuj i dostosuj

Użyj edytora napisów, aby dostosować synchronizację, wystylizować napisy za pomocą różnych opcji personalizacji i zmienić skrypt, jeśli to konieczne.

Eksportuj swoje napisy

Możesz wyeksportować same napisy w formatach SRT, VTT lub TXT albo MP4 z filmem i napisami.

Inne usługi HappyScribe

Przetłumaczone napisy

Twórz napisy, które brzmią naturalnie w ponad 120 językach i dialektach.

Dowiedz się więcej

„Wiedziałem, że musimy użyć HappyScribe, ponieważ napisy są o wiele lepsze niż w innych podobnych rozwiązaniach.”

Hannah Congdon,
Producent współpracujący w Oxford Films

Nasze produkty

Potrzebujesz zwiększyć produktywność spotkań lub szybko zlokalizować treści? Niezależnie od celu, jesteśmy tu, aby Ci pomóc.

Notes

Zamieniaj swoje spotkania i rozmowy w wiedzę, spostrzeżenia i działania w kilka sekund.

Dowiedz się więcej

Localize

Od tłumaczeń po napisy i dubbing. Uczyń swoje treści wideo dostępnymi na całym świecie, szybko.

Dowiedz się więcej

Studio

Uzyskaj dostosowane usługi lokalizacji treści z szybkością i precyzją, której potrzebujesz.

Dowiedz się więcej

Historie klientów

Tamedia's logo

Tamedia oszczędza 3–4 godziny na wywiadzie dzięki transkrypcji AI Happy Scribe

Feb 26, 2025

Sparrow

3Cat obniża czas lokalizacji z 60% do 10% dzięki HappyScribe

Feb 26, 2025

skydance

Jak Skydance Sports zoptymalizował 1 000 godzin wielojęzycznych nagrań za pomocą HappyScribe

Nov 9, 2021

welcome to the jungle and happy scribe

Jak Witaj w dżungli Cięciu Czasu Edycji o 50%

Apr 12, 2024

Cybernews_happyscribe

CyberNews zyskuje ponad 270 000 subskrybentów na YouTube dzięki napisom HappyScribe'a

Aug 12, 2024

logicomix and happy scribe

Logicomix zwiększył widownię o 44% dzięki napisom o wysokiej dokładności

Mar 13, 2025

Biola University and Happy Scribe

Jak Uniwersytet Biola zmniejszył koszty o 80% dzięki HappyScribe

Mar 14, 2023

Growth Tribe and Happy Scribe

Od napisów po ekspansję: Growth Tribe umożliwia dostęp do edukacji cyfrowej dla wszystkich

Mar 13, 2025