Unternehmen Preise Anmelden
Vertrieb kontaktieren Kostenlos starten Zur App

Untertitel für DaVinci Resolve automatisch erstellen

Sparen Sie sich das manuelle Untertiteln in DaVinci Resolve: HappyScribe erstellt die Untertitel für Ihr Video per KI, und Sie exportieren sie als SRT, VTT oder in vielen weiteren Formaten.

Datei hier ablegen zum Hochladen

Klicken oder per Drag & Drop Videodatei hochladen

  • Kostenlos, ohne Kreditkarte
  • Unterstützt über 150 Sprachen
  • Mit 4,7 auf Trustpilot bewertet

6 Mio.+ Nutzer und 41.000+ Teams jeder Größe vertrauen HappyScribe

Wie füge ich Untertitel in DaVinci Resolve ein?

  1. Laden Sie Ihr Video hoch

    Importieren Sie Ihre Datei von Ihrem Computer, aus Google Drive, aus Dropbox oder per YouTube-Link. Die ersten 10 Minuten sind kostenlos, eine Begrenzung der Dateigröße gibt es nicht.

  2. Wählen Sie die Sprache des Videos

    HappyScribe unterstützt über 150 Sprachen, Dialekte und Akzente.

  3. Untertitel exportieren und in DaVinci Resolve einfügen

    Klicken Sie auf „Exportieren“, wählen Sie SRT, VTT oder ein anderes Format und importieren Sie die Datei in DaVinci Resolve. So einfach kommen Ihre Untertitel ins Video.

Untertitel im passenden Format exportieren

Laden Sie Ihre Untertitel als SRT, VTT oder in einem anderen Standardformat herunter und nutzen Sie sie in DaVinci Resolve oder in jedem anderen Schnittprogramm und Videoportal. Akzeptiert ein Tool keine Untertiteldateien, laden Sie das Video einfach mit eingebrannten Untertiteln herunter.

Kostenlos testen
Untertitel im passenden Format exportieren

Mit übersetzten Untertiteln ein internationales Publikum erreichen

Erstellen Sie Untertitel in über 150 Sprachen, Dialekten und Akzenten und übersetzen Sie sie mit wenigen Klicks per KI in über 80 Sprachen. Jede Übersetzung behält die ursprünglichen Zeitcodes, sodass Ihre Videos in DaVinci Resolve für Zuschauer in aller Welt bereitstehen.

Mit übersetzten Untertiteln ein internationales Publikum erreichen

Häufig Gestellte Fragen

Was ist DaVinci Resolve?

DaVinci Resolve ist ein kostenloses Videobearbeitungswerkzeug, das bei Film- und Fernsehproduktionen mit großem Budget eingesetzt wird. Seine Stärken liegen in den leistungsstarken Farbkorrektur- und Audiofunktionen.

Für wen eignet sich HappyScribe beim Untertiteln in DaVinci Resolve?

Für alle, die regelmäßig Videos in DaVinci Resolve schneiden: Cutter, Content Creator, Marketing-Teams und Freelancer. Statt Untertitel von Hand abzutippen, erstellen Sie sie in wenigen Minuten per KI und konzentrieren sich auf den Schnitt.

Wie lange dauert es, Untertitel für DaVinci Resolve zu erstellen?

Meist nur wenige Minuten: Die KI von HappyScribe erstellt Ihre Untertitel je nach Länge der Datei fast sofort. Danach prüfen Sie sie im Online-Editor und exportieren sie für DaVinci Resolve.

Kann ich die Untertitel auch übersetzen?

Ja. Sie können Ihre Untertitel per KI in über 80 Sprachen übersetzen, die Zeitcodes bleiben dabei erhalten.

Kann ich Videos auch von anderen Plattformen importieren?

Ja. Sie können Dateien direkt aus Google Drive, Dropbox, Wistia, Vimeo, YouTube und weiteren Plattformen importieren.

Kundenbewertungen

4,7/5 auf Trustpilot

  • Einfache wirklich tolle Art seine Videos mit Untertitel zu versehen.
    Renate Hotz Trustpilot
  • Great software. It makes it easy to transcribe a video and add subtitles. Saves me hours compared to manual transcription.
    Thorsten Scherbaum Trustpilot
  • Very nice and structured tool. Not only does it auto-caption very accurately, even if you have to change something; it is really easy and user-friendly to do so!
    Konstantin Kloppe Trustpilot

Untertitel in anderen Programmen einfügen

Verwandte Tools