Contatta le vendite Inizia gratis Vai all'app

Aggiungere sottotitoli automatici in DaVinci Resolve

Genera con l'IA i sottotitoli del tuo video in pochi minuti, esportali in SRT, VTT o nel formato che ti serve e caricali in DaVinci Resolve.

Rilascia qui il tuo file per caricarlo

Clicca o trascina per caricare il tuo video

  • Prova gratis, senza carta di credito
  • Disponibile in oltre 150 lingue
  • Valutato 4,6 su G2

Scelto da oltre 6 milioni di utenti e più di 41.000 team di ogni dimensione

Come aggiungere sottotitoli automatici in DaVinci Resolve?

  1. Carica il tuo video

    Importa il file dal tuo computer, da Google Drive, YouTube o Dropbox. I primi 10 minuti sono gratis.

  2. Seleziona la lingua del video

    Supportiamo più di 150 lingue, dialetti e accenti.

  3. Fai clic su “Esporta” e scegli il formato che ti serve

    Esporta in SRT, VTT o in molti altri formati e importa il file in DaVinci Resolve: i tuoi sottotitoli sono pronti.

Esporta i sottotitoli nel formato che ti serve

Scarica i sottotitoli in SRT, VTT o in un altro formato standard per usarli in DaVinci Resolve e in qualsiasi altro programma di montaggio o piattaforma video. Se uno strumento non accetta file di sottotitoli, scarica il video con i sottotitoli impressi.

Prova gratis
Esporta i sottotitoli nel formato che ti serve

Raggiungi un pubblico globale con i sottotitoli tradotti

Genera sottotitoli in oltre 150 lingue, dialetti e accenti, poi traducili in oltre 80 lingue con l'IA in pochi clic. Ogni traduzione mantiene i timecode originali, così i tuoi video in DaVinci Resolve sono pronti per spettatori di tutto il mondo.

Raggiungi un pubblico globale con i sottotitoli tradotti

Domande Frequenti

Che cos'è DaVinci Resolve?

DaVinci Resolve è uno strumento di video editing gratuito utilizzato per produzioni televisive e cinematografiche con un grande budget. I suoi punti di forza sono le funzionalità audio e la potente correzione dei colori.

A chi serve HappyScribe per i sottotitoli in DaVinci Resolve?

A montatori video, content creator e team marketing che vogliono sottotitolare i propri video in DaVinci Resolve in modo rapido ed economico. Anche i freelance e chi lavora in più lingue possono velocizzare molto il proprio flusso di lavoro.

Quanto tempo serve per aggiungere sottotitoli automatici in DaVinci Resolve?

Di solito bastano pochi minuti, a seconda della durata del file: l'IA di HappyScribe genera i sottotitoli, tu li rivedi nell'editor online e li esporti per DaVinci Resolve.

Offrite la traduzione dei sottotitoli?

Sì. Puoi tradurre i sottotitoli con l'IA in oltre 80 lingue, mantenendo i timecode originali.

Posso caricare file DaVinci Resolve da altre piattaforme?

Sì. Puoi importare i file da Google Drive, Dropbox, Wistia, Vimeo, YouTube e molte altre piattaforme.

Recensioni dei clienti

4,6/5 su G2

  • Mi aiuta ad accelerare il processo di editing. Trascrizioni fantastiche!
    Fernanda Bellucci
  • After wasting a lot of time trying to add embedded subtitles to my video I found this wonderful product, thank you so much!
    Sara Pettarini
  • Best automatic subtitle transcriber. It ain't free, but I tried some of them and I really think this is the best one (for now).
    Daniele Ferrigno

Aggiungi sottotitoli in altri strumenti

Scopri gli strumenti correlati