Vous êtes-vous déjà demandé s'il existait une application iPhone capable d'enregistrer et de transcrire l'audio en texte en même temps ? J'ai récemment dû mener une interview en dehors du bureau, alors j'ai fait quelques recherches. J'ai pris mon iPhone et j'ai tapé « Speech to text » dans la barre de recherche de l'App Store (vous pouvez aussi taper « Talk to text » ou « Voice to text », ça fonctionne de la même façon). J'ai testé 7 applications au total et je les ai toutes recensées dans cet article.
Quelle est la meilleure app de reconnaissance vocale pour iPhone ?
Dans un épisode de Mad Men (excellente série, soit dit en passant), l'un des personnages principaux s'enregistre en train de dicter ses notes avec un vieux micro des années 60, puis envoie le tout à sa secrétaire pour la transcription. La série aurait été bien différente avec des iPhones et des ordinateurs, vous ne trouvez pas ? Voici la liste de toutes les applications de reconnaissance vocale que j'ai testées :
- Transcribe - La plus simple
- Transcribe Live - La meilleure pour l'enregistrement en direct
- Speechy - La plus complète
- Voice to text Pro - La plus directe
- Translate - L'internationale
- Transcribe - La plus efficace
- Voice recognition - On ne fait pas plus simple !
Parmi toutes les applications iPhone que j'ai essayées, certaines présentent des atouts vraiment intéressants et s'adaptent à différentes situations et contextes. Il y a une certaine satisfaction à « voir sa propre voix » transcrite (presque) parfaitement en texte.
Voici la liste des meilleures apps de reconnaissance vocale pour iPhone iOS
Transcribe (La plus simple)
Transcribe est l'une des premières applications que vous verrez sur l'App Store. Sur les 7 apps de reconnaissance vocale que j'ai testées, Transcribe était de loin l'une des plus simples. L'interface est très visuelle et intuitive.
Avantages ✅
- Importez de courtes vidéos depuis votre téléphone
- Superbe interface, vraiment simple à utiliser
- Large choix de langues
Inconvénients ❌
- Pas d'enregistrement en direct
- Aucune intégration avec Google Drive, Dropbox, etc.
Transcribe Live (La meilleure pour l'enregistrement en direct)
L'application Transcribe Live est optimisée uniquement pour l'enregistrement en direct. Il y a une sorte d'« effet wow » à voir le texte apparaître dans l'app pendant que vous dictez. Mais ne vous laissez pas déranger ! Sinon, votre texte sera affecté par le bruit de fond.
Avantages ✅
- Idéale pour l'enregistrement en direct !
- Gestion de la taille de la police
- Gestion des intervenants
Inconvénients ❌
- Seulement 8 langues
- Impossible d'importer des fichiers
Speechy (La plus complète)
Parmi les 7 applications de reconnaissance vocale que j'ai essayées, Speechy est peut-être la plus complète. Vous pouvez soit importer un fichier audio, soit faire un enregistrement en direct ; il y a de nombreuses options dans les réglages, ainsi qu'un module de traduction.
Avantages ✅
- Un large éventail de paramètres
- Intégrée à Google Translate
Inconvénients ❌
- Interface peu intuitive
Voice to text Pro (La plus directe)
Voice to text Pro offre un très bon équilibre entre une app toute simple avec six boutons et des fonctionnalités complètes. Un large choix de langues est pris en charge, et il y a même un thème sombre ! Une app de reconnaissance vocale iOS avec un thème sombre, que demander de plus ?
Avantages ✅
- Un bon équilibre entre richesse fonctionnelle et simplicité d'utilisation
- Large choix de langues
- Il y a un thème sombre <3
Inconvénients ❌
- Peu d'options de réglage
Translate (L'internationale)
Vous avez déjà rêvé d'une app capable de traduire ce que vous dites en temps réel ? Eh bien, c'est un peu ce que Translate essaie de faire, et ça fonctionne plutôt bien !
Avantages ✅
- Optimisée pour la traduction
- Idéale pour l'enregistrement et la traduction en direct
Inconvénients ❌
- Interface complexe (moche ?)
- Impossible d'importer un fichier
Transcribe (La plus efficace)
J'ai vraiment beaucoup aimé celle-ci aussi ; l'interface est très bien conçue. Tout est clair, vous pouvez soit importer un fichier, soit faire un enregistrement en direct. Si vous interviewez quelqu'un en espagnol ou en anglais, cette app de reconnaissance vocale sera assurément votre meilleur choix !
Avantages ✅
- Interface au top
- En direct et import
- Export en PDF, TXT, RTF
Inconvénients ❌
- Fonctionne uniquement pour l'espagnol et l'anglais
Voice recognition (On ne fait pas plus simple !)
Cette app a littéralement deux boutons !
Avantages ✅
- On ne fait pas plus simple
Inconvénients ❌
- Enregistrement en direct uniquement
- Impossible d'importer
- Fonctionne uniquement pour l'anglais
Toutes les apps de reconnaissance vocale que j'ai testées avaient des fonctionnalités très intéressantes. Cependant, la meilleure app de reconnaissance vocale iOS pour iPhone dépendra de vos besoins et du type de fichiers que vous manipulez. Pour ma part, j'ai choisi celle-ci parce que j'ai vraiment aimé l'interface et parce que mon interview était en espagnol.
Et si j'ai des fichiers audio plus longs ? (plus d'une heure)
Si vous avez un fichier plus long (plus d'une heure), je vous recommande d'utiliser des outils spécialisés. Un outil spécialisé pour l'enregistrement et un autre pour importer votre fichier audio afin de le convertir en texte, comme HappyScribe.
Depuis la rédaction de cet article, HappyScribe a également lancé sa propre application de transcription pour iPhone et Android qui enregistre et transcrit en une seule étape, sans aucun transfert de fichier.
André Bastié
Hello ! Je suis André Bastié, le CEO de HappyScribe, un fournisseur de services de transcription qui a révolutionné la façon dont les personnes accèdent et interagissent avec l'audio et la vidéo. Mon engagement à développer une technologie innovante et des solutions conviviales a fait de HappyScribe un partenaire de confiance sur les sujets de transcription et de sous-titrage.
Avec une grande expérience dans le domaine, je me suis consacré à la création d'une plateforme précise, efficace et accessible à un large éventail d'utilisateurs. En incorporant l'intelligence artificielle et le traitement du langage naturel, nous avons développé une plateforme qui offre une précision de transcription exceptionnelle tout en restant rentable et efficace.