GALA choisit Happy Scribe comme prestataire exclusif de sous-titrage pour 2024

Ajouter des sous-titres à
Autodesk Smoke

Des sous-titres sans effort, pour un travail d'édition plus rapide.

G2 2023 Leader Award G2 2023 Momentum Leader Award
Noté 4.8/5 sur la base de 850+ avis

Langues Supportées

Vous trouverez ci-dessous la liste des langues que nous prenons en charge pour transcription et sous-titrage.

Voir toutes les langues ▸

Comment ajouter des sous-titres à Autodesk Smoke ?

  1. 1. Uploadez votre fichier Autodesk Smoke.

    Avec notre uploadeur, vous pouvez importer votre fichier de n'importe où, que ce soit depuis votre ordinateur portable, Google Drive, Youtube ou Dropbox. Les 10 premières minutes sont gratuites et vous pourrez uploader jusqu'à 5 Go d'audio.

  2. 2. Sélectionnez la langue de la vidéo.

    Nous prenons en charge plus de 120 langues, dialectes et accents.

  3. 3. Choisissez "Automatique" ou "Professionnel".

    Notre logiciel de sous-titrage automatique est ultra-rapide et à 85% précis. Avec notre service professionnel, vos sous-titres seront soigneusement générés et relus par un expert, qui délivrera une précision d'au moins 99%.

  4. 4. Recevez vos sous-titres.

    Notre générateur générera vos sous-titres en seulement quelques minutes (selon la taille de votre fichier). Si vous sélectionnez notre service professionnel, vos sous-titres seront prêts dans les 24 heures suivant.

  5. 5. Cliquez sur "Exporter" et choisissez votre format de fichier préféré.

    Vous pouvez exporter vers SRT, VTT, et bien plus encore. C'est si simple aujourd'hui d'obtenir des sous-titres et des légendes Autodesk Smoke.

Questions Fréquentes

  • Qu'est-ce que Autodesk Smoke ?

    Le logiciel Autodesk Smoke est un programme de montage vidéo qui intègre une modification des flux de travail via des techniques de composition basées sur les nœuds d'un environnement d'édition centré sur la chronologie pour aider les studios de production à améliorer leur productivité.

  • Qui devrait utiliser nos services de sous-titrage Autodesk Smoke ?

    Happy Scribe est la plate-forme idéale pour les éditeurs souhaitant effectuer rapidement et à moindre coût la transcription vidéo de Autodesk Smoke. Même les locuteurs natifs et freelances peuvent utiliser le service pour considérablement accélérer leur workflow.

  • Combien de temps faut-il pour générer des sous-titres pour Autodesk Smoke ?

    Si vous choisissez d'utiliser notre générateur de sous-titres automatique, vos sous-titres seront prêts en quelques minutes. Si vous voulez que vos sous-titres soient précis à plus de 99%, vous pourriez être intéressé par notre service de sous-titrage Autodesk Smoke professionnel. Dans ce cas, votre fichier sera disponible sous 24 heures.

  • Proposez-vous la traduction de sous-titres ?

    Oui, nous fournissons des services de traduction de sous-titres dans de nombreuses langues.

  • Puis-je télécharger des fichiers Autodesk Smoke depuis d'autres plates-formes ?

    Oui, vous pouvez ! Nous prenons en charge l'importation de fichier depuis de nombreuses plateformes comme Google Drive, Dropbox, Wistia, Vimeo, Youtube...

Avis des Clients
Noté Excellent 4.8/5 sur la base de 850+ avis
  • Fab service
    Fab service - reasonable pricing and good result.
    Iona Kirkpatrick - Trustpilot
  • I have loved using Happy Scribe to help…
    I have loved using Happy Scribe to help with my copywriting. I find that if I conduct an interview, I can have it transcribed to quicky move into the writing/editing phase for published pieces. Great software and fairly priced.
    Md Sorowar - Trustpilot
  • Really happy with this service
    Really happy with this service. I'm using HappyScribe to transcribe interviews in French and the accuracy is great, punctuation good. It also doesn't pick up all of my "mhmms" which is a very good thing!
    Jen Larsen - Trustpilot
  • great
    great, easy to use. Only accents are very difficult to translate. You need a very nicely spoken recording.
    Lisa Taeymans - Trustpilot
Voir tous les avis ▸