1. Carica il file Lightworks..
Con il nostro caricatore, puoi importare il file da qualsiasi posizione, sia che si trovi su notebook, Google Drive, YouTube o Dropbox. I primi 10 minuti sono gratis.
Aggiungi sottotitoli a Lightworks
Risparmiate tempo aggiungendo sottotitoli a Lightworks con HappyScribe. Genera sottotitoli per il tuo video ed esportali in SRT, VTT e molti altri formati.
Lingue Supportate
Di seguito è riportato l'elenco delle lingue supportate per trascrizione e sottotitoli.
Vedi tutte le lingue ▸ IniziaCome aggiungere sottotitoli a Lightworks?
2. Seleziona la lingua del video..
Supportiamo più di 120 lingue, dialetti e accenti.
3. Scegli tra "Automatic" (Automatica) o "Professional" (Professionale)..
Il nostro software di sottotitolazione automatica è estremamente rapido e preciso all'85%. Con il nostro servizio professionale, i sottotitoli saranno attentamente generati, rivisti da un esperto e consegnati con una precisione del 99%.
4. Ricevi i tuoi sottotitoli..
Il nostro generatore creerà i sottotitoli in pochi minuti (in base alla lunghezza del file). Se scegli il nostro servizio professionale, i sottotitoli saranno pronti entro 12 ore.
5. Fai clic su "Export" (Esporta) e scegli il formato di file di tua preferenza..
Puoi esportare in SRT, VTT e molti altri formati. Ottenere i sottotitoli e i sottotitoli per non udenti chiusi per Lightworks è semplicissimo
Domande Frequenti
Che cos'è Lightworks?
Lightworks è un'altra suite per il video editing professionale che è stata utilizzata per le principali produzioni hollywoodiane tra cui Shutter Island, Pulp Fiction, 28 giorni dopo, The Wolf of Wall Street e Mission Impossible. Ha sia una versione gratuita sia una versione professionale.
Chi deve utilizzare i nostri servizi di sottotitolazione Lightworks?
HappyScribe è la piattaforma perfetta per gli editor per realizzare rapidamente e in maniera economica trascrizioni video per Lightworks. Anche i madrelingua e i freelancer possono accelerare notevolmente il proprio flusso di lavoro.
Quanto tempo occorre per generare sottotitoli per Lightworks?
Se scegli di utilizzare il nostro generatore di sottotitoli automatico, i tuoi sottotitoli saranno pronti in pochi minuti. Se desideri una precisione del 99%, potrebbe interessarti il nostro servizio di sottotitolazione Lightworks professionale. In questo caso, il tuo file sarà disponibile in 12 ore.
Offrite la traduzione dei sottotitoli?
Sì, forniamo servizi di traduzione dei sottotitoli in molte lingue.
Posso caricare file Lightworks da altre piattaforme?
Sì, puoi! Supportiamo l'importazione di file da molte piattaforme come Google Drive, Dropbox, Wistia, Vimeo, YouTube...
Discover more
Recensioni dei clienti
Valutato Eccezionale 4,8/5 sulla base di 850+ recensioni
-
Very happy with my first transcriptionVery happy with my first transcription. Easy to upload and download, and various formats. Impressed with quality, speed and cost compared with a “human” typist in the past. Eager to use again.Customer - Trustpilot
-
A great time saverA great time saver Happy Scribe works increadibly fast. My file is transcribed in 10 minutes. The only thing is when I try to correct some things, it takes a long time for the program to show the changes. But overall a great time saver!Michelle - Trustpilot
-
Happy Scribe is easy to use and does a…Happy Scribe is easy to use and does a really good job!Susan Wheeler-Hall - Trustpilot
-
This service is greatThis service is great, saves time, is very user-friendly. I highly recommend it to my colleagues with the respective tasks.H. Z. - Trustpilot